「opened」を含む例文一覧(33832)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 676 677 次へ＞
  • The automatic doors opened and Tom got in.
    自動ドアが開き、トムは乗り込んだ。 - Tatoeba例文
  • I want this letter opened now.
    私は、この手紙を今開けてほしい。 - Tatoeba例文
  • Quickly she opened the letter.
    すばやく彼女はその手紙を開けた。 - Tatoeba例文
  • She opened the letter quickly.
    すばやく彼女はその手紙を開けた。 - Tatoeba例文
  • She quickly opened the letter.
    すばやく彼女はその手紙を開けた。 - Tatoeba例文
  • in Japan, a gate that is not opened because it is believed unlucky to open it
    不吉として開けない門 - EDR日英対訳辞書
  • The company's flagship plant opened.
    会社の主力工場が稼動した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Joe opened the door and shouted:
    扉を開けたジョーは、大声で言った。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • SEALING LABEL FOR OPENED PACKAGING BODY
    開封された包装体の封止ラベル - 特許庁
  • CLEANING FACILITY FOR OPENED BOX WITH FLAP
    フラップ付き開箱体用掃除設備 - 特許庁
  • Later, he became independent and opened a pottery kiln in Awataguchi.
    後独立し粟田口に開窯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tokugawa Art Museum was opened in 1935.
    昭和10年　徳川美術館開館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He later returned to Osaka and opened the school again.
    後に帰阪し私塾を再開する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In A.D.1961, Faculty of Economics opened.
    1961年（昭和36年）経済学部を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And Faculty of Science and Technology, and that of Sociology opened.
    理工学部、社会学部を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It opened on October 6, 2006.
    2006年（平成18年）10月6日に開館した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It opened on November 3, 1993.
    1993年（平成5年）11月3日に開館した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fujisaka Station and Higashi-Neyagawa Station opened.
    藤阪駅、東寝屋川駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kyoto Central Wholesale Market opened.
    京都中央卸売市場開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Garden Mall Kizugawa (to be opened in March of 2008)
    ガーデンモール木津川（2008年3月OPEN予定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tsugasaka Bypass opened on August 4, 2006.
    2006年8月4日に栂坂バイパスが開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • STRAW WITH AIR INTAKE HOLE OPENED IN SIDE FACE
    側面に吸気孔をあけたストロー - 特許庁
  • I opened my heart with them very quickly.
    私は間もなく彼らと打ち解けた。 - Weblio Email例文集
  • She opened up to him quickly.
    彼女は間もなく彼らと打ち解けた。 - Weblio Email例文集
  • I opened my eyes and saw the front door.
    目を開けると そこは玄関だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't see any sign that this has been opened.
    開けられた様子はありませんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A road was opened despite the barriers
    道が開ける 障壁にもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ports of shimoda and hakodate were opened.
    下田と箱館の開港が決まった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We opened the lid, we took the horse out
    ふたを開け 馬を取り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's an artisanal cheese shop that just opened up next door.
    隣にチーズ屋が開店したので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We opened the gates for higher education
    私たちは高等教育への門を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A while after the girls' school was opened...
    女学校開校から しばらくして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They unilaterally opened the war end
    彼らは 一方的に戦端を開くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I opened my window in the middle of the night..
    だから 夜中に窓を開けたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Shonan beach will be opened to bathers tomorrow.
    湘南海岸は明日海開きだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The court was opened, presided over by Justice Kondo.
    近藤判事係りで開廷された. - 研究社 新和英中辞典
  • My eyes are opened
    目が明いた（これまでの誤りを悟った） - 斎藤和英大辞典
  • His wife opened the door for him.
    彼の妻は彼のためにドアを開けた。 - Tanaka Corpus
  • She opened the door quietly.
    彼女はそっとその扉を開けました。 - Tatoeba例文
  • His wife opened the door for him.
    彼の妻は彼のためにドアを開けた。 - Tatoeba例文
  • a Japanese crest that is a combination of some opened fans or closed fans called 'kasane-ogi'
    重ね扇という紋所 - EDR日英対訳辞書
  • I opened an account with a financial institution.
    私は金融機関に口座を開く。 - Weblio Email例文集
  • A big hole opened my heart.
    私の心にポッカリ穴が開きました。 - Weblio Email例文集
  • I opened an account at that bank.
    私はその銀行に口座を開いた。 - Weblio Email例文集
  • The temple is opened twice a year.
    その寺院は年に 2 回公開される. - 研究社 新英和中辞典
  • He opened his heart to me.
    彼は心のうちを私に打ち明けた. - 研究社 新英和中辞典
  • a lattice that is opened by pulling upwards and inwards
    内側に引き上げて開ける格子 - EDR日英対訳辞書
  • the state of something that was closed being opened
    閉じていたものを開いた状態 - EDR日英対訳辞書
  • I opened the book out of curiosity.
    もの好きにもその本を開いて見た - 斎藤和英大辞典
  • I opened a book to keep myself awake―to kill time.
    眠気覚ましに本を開いてみた - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 676 677 次へ＞

例文データの著作権について