「opened」を含む例文一覧(33832)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 676 677 次へ＞
  • Tom opened his suitcase.
    トムはスーツケースを開けた。 - Tatoeba例文
  • He opened the cages.
    彼は鳥かごをあけた。 - Tatoeba例文
  • a doorway that is opened in the morning
    朝に開ける戸口 - EDR日英対訳辞書
  • The entrance just opened!
    入り口が開きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. Fogg opened it,
    フォッグ氏はドアを開けて、 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • FINGERTIP-OPENED GLOVE
    指先開放形手袋 - 特許庁
  • It was opened on December 28, 1964.
    1964年12月28日開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It opened on July 20, 2002.
    2002年7月20日に開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It opened on October 31, 1998.
    開園は、1998年10月31日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Konoikeshinden Station opened.
    鴻池新田駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Opened Circuit of Disconnector, etc.
    断路器等の開路 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I opened my own business.
    私は起業しました。 - Weblio Email例文集
  • I opened that store.
    その店を開店させた。 - Weblio Email例文集
  • Has she opened her doors?
    発射管を開いたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Walked in my room, I opened the door
    部屋のドアを開けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since the entrance is opened
    入り口が開いたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trap card opened! high half!
    トラップカード オープン! ハイ・ハーフ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They already opened the gate?
    もうゲートを開けたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When nagisa opened her eyes
    渚が目を開けたとき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The door opened of itself.
    戸がひとりでに明いた - 斎藤和英大辞典
  • The door opened automatically.
    戸はひとりでに開いた。 - Tanaka Corpus
  • The door opened automatically.
    戸はひとりでに開いた。 - Tatoeba例文
  • of clothing, to be opened in front
    衣服の前が開ける - EDR日英対訳辞書
  • I opened that box.
    私はその箱を開けた。 - Weblio Email例文集
  • UPPER SURFACE OPENED ALUMINUM CAN
    上面開放アルミ缶 - 特許庁
  • Upon this Lysander opened his eyes,
    ライサンダーは目を開けた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
  • It was opened in November 1993.
    1993年11月に開館した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was opened on January 27, 2006.
    2006年1月27日に開館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It opened in 1974.
    1974年（昭和49年）に開館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neyagawa connection point opened.
    寝屋川聯絡所開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Doshishamae Station opened.
    -同志社前駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PRODUCTION OF OPENED YARN
    解繊ヤーンの製造方法 - 特許庁
  • The 911 memorial opened.
    9.11の記念碑ができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, you're opened today.
    おっ! 今日は 開いてんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the front door opened?
    玄関 開いてんのかよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stopped the car, opened the door ...
    車を止め ドアを開け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The meeting is opened punctually at six―at six precisely―at six sharp―at six to the minute.
    正六時開会 - 斎藤和英大辞典
  • The baby opened his mouth.
    赤ん坊は口を開けた。 - Tanaka Corpus
  • The door opened slowly.
    ドアがゆっくりと開いた。 - Tanaka Corpus
  • The door opened automatically.
    ドアがひとりでに開いた。 - Tanaka Corpus
  • The upstairs window opened.
    上の階の窓が開いた。 - Tatoeba例文
  • The door opened by itself.
    戸はひとりでに開いた。 - Tatoeba例文
  • The baby opened his mouth.
    赤ん坊は口を開けた。 - Tatoeba例文
  • The door opened slowly.
    ドアがゆっくりと開いた。 - Tatoeba例文
  • The door opened automatically.
    ドアがひとりでに開いた。 - Tatoeba例文
  • The baby opened its eyes.
    赤ちゃんが目をあけた. - 研究社 新英和中辞典
  • a door that is opened in the morning
    朝開ける戸口の戸 - EDR日英対訳辞書
  • So, the elevator opened.
    それで、エレベーターが開いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ``Who opened the door?''
    「誰がドアを開けましたか？」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
  • When the cover 20 is opened, the Fresnel eyepiece 15 is opened.
    カバー２０を開くと、フレネル接眼レンズ１５が開く。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 676 677 次へ＞

例文データの著作権について

  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”

    邦題：『ノーウッドの建築家』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
    翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  • 原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM”

    邦題：『真夏の夜の夢』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
    この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
    最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
  • 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

    邦題：『80日間世界一周』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
    この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
    SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)