「optional」を含む例文一覧(9153)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 183 184 次へ＞
  • To easily assign respective voices to key areas in optional ranges by use of a split function when using a plurality of voices.
    複数のボイスを使用する際に、各ボイスをスプリット機能を用いて任意の範囲の鍵域に簡単にアサインする。 - 特許庁
  • To provide a remote control device of an elevator capable of performing a remote control of a car stopping position of an elevator at an optional position.
    エレベーターのかご停止位置を任意の位置に遠隔操作できるエレベーターの遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁
  • An optional therapeutic agent can be incorporated into the composition, or can be co-administered with the composition.
    任意の治療剤が、上記組成物中に取り込まれ得るか、または上記組成物と共に同時投与され得る。 - 特許庁
  • To easily activate an optional program just by performing insertion in the equipment interface part of a computer device.
    コンピュータ装置の機器インタフェース部に挿入するだけで、簡易に任意のプログラムを起動することができること。 - 特許庁
  • A reel for fishing of a double shaft type with a drag adjusting mechanism is used as a means for adjusting at an optional tension.
    任意のテンションに調整する手段としてドラッグ調整機構付き両軸タイプの釣り用リールを使用する。 - 特許庁
  • To provide a projector with a printing function capable of printing by specifying an optional region from a projected image.
    投影画像から任意の領域を指定して、印刷することができる印刷機能付きプロジェクタを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a device capable of holding the appearance of a clear line and text with optional re-sampling ratio.
    鮮鋭な線とテキストとの外観が、任意の再サンプリング比で維持できる方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent a mold device from being damaged, in an injection molding machine provided with an optional function.
    オプション機能を備えた射出成形機において、金型装置が破損するのを防止することができるようにする。 - 特許庁
  • To deliver a message in voice and manage a schedule by using an optional phone with a simple operation.
    音声による用件の伝達やスケジュール管理を、任意の電話機を用い簡単な操作で行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a head-up display for a vehicle having a structure capable of being mounted at an optional place in a cabin.
    車室内の任意の場所に取り付け可能な構造を有する車両用ヘッドアップディスプレイを提供する。 - 特許庁
  • This invention can be applied to a robot hand manipulator for performing operation for grasping, handling or moving an optional object.
    本発明は、任意物体を把持して操ったり、移動させる動作を行うロボットハンドマニピュレータに適用できる。 - 特許庁
  • When an optional mode is selected, the rotating speeds of all the motors can be reduced at the same setting magnification.
    任意モードを選択すると、全てのモータの回転速度を同じ設定倍率で低減させることができる。 - 特許庁
  • To provide a data interface circuit comprising a set of the optional number of unit data interface circuits which is capable of preventing electromagnetic interference.
    単位のデータインタフェース回路を任意数、集合してなるデータインタフェース回路において、電磁妨害を防止する。 - 特許庁
  • The arm 62 includes a hook part 68 for catching an optional obstacle existing in the throat part 14.
    これらアーム（６２）はスロート部（１４）内に存在する任意の障害物を捕らえるためのフック部（６８）を含む。 - 特許庁
  • The scenario file comprises a scenario name and a pointer for pointing out addresses of the plurality of scene files arranged in an optional sequence.
    シナリオファイルは、シナリオネームと、任意の順に配列した複数のシーンファイルのアドレスを指し示すポインタとからなる。 - 特許庁
  • The epoxy resin composition comprises: an epoxy resin (a); a compound (b) having a thermolabile group; and an optional solvent (c).
    （ａ）エポキシ樹脂、（ｂ）熱不安定性基を含む化合物及び（ｃ）任意的な溶剤を含むエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
  • The data α have an optional value, e.g. a random number of 128 bytes, which can be known only by a manager of a server 202.
    αは、任意の値であり、例えば128バイトの乱数であるが、サーバ202の管理者だけが知り得る値である。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor memory capable of setting an optional upper limit value of the number of error correction times when a test is performed.
    試験時にエラー訂正回数の上限値を任意に設定可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • The ROI region is initially set in an optional frame of the dynamic image by an initial setting processing means 122.
    動画像の任意のフレームで、初期設定処理手段１２２によりＲＯＩ領域が初期設定される。 - 特許庁
  • A mounting time between a dummy point and each of mounting points is made longer than that between optional mounting points.
    ダミー点から各実装点までの実装時間は、任意の実装点間の実装時間よりも大きい値とする。 - 特許庁
  • LEDs 3a-3d sequentially turned on in a direction of an arrow A an optional time later after the BD signal is received.
    ＢＤ信号を受け任意の時間後にＬＥＤ３ａ〜３ｄを矢印Ａ方向に順次点灯させる。 - 特許庁
  • To provide a test method and a testing device which tests a viscoelastic body by an optional initial strain.
    任意の初期歪みで粘弾性体の試験を行うことが可能な試験方法および試験装置を提供する。 - 特許庁
  • A storage part 370 stores beforehand programs of basic functions and optional functions acquired by the function expansion.
    記憶部３７０は、基本機能や機能拡張して得られるオプション機能のプログラムをあらかじめ記憶している。 - 特許庁
  • To enable the imaging of a damaged vehicle by use of optional external equipment located in the surroundings of the damaged vehicle.
    被害車両の周辺に位置する任意の外部機器を用いて被害車両を撮影できるようにする - 特許庁
  • To surely search an approximate focusing position even when an optional interchangeable lens is mounted.
    本発明は、任意の交換式レンズが装着された場合でもおおよその合焦点位置を確実に探索する。 - 特許庁
  • To provide a receiving method capable of separating desired incoming signals from a plurality of optional incoming signals.
    任意の複数の到来信号に対して所望の到来信号の分離ができる受信方法を提供する。 - 特許庁
  • A mobile system 100 includes a data input device 1120, an optional digital camera 1126 and a data processor 1300 for conducting a position selecting process.
    システムは、データ入力装置、オプションのデジタル・カメラ及び位置選定プロセスを実行するデータ・プロセッサを含む。 - 特許庁
  • A position detection part determines an optional position indicated by a pen 5 on the basis of the three-dimensional magnetic components.
    位置算出部は、これらの３次元的な磁界成分に基づき、ペン５の指し示す任意の位置を求める。 - 特許庁
  • To provide a water soluble titanium composition, capable of mixing with water in an optional ratio and stable for a long period.
    水と任意の割合で混ぜることができ、かつ長期にわたり安定な水溶性チタン組成物を提供する。 - 特許庁
  • To perform color calibration of a video signal outputted from a color camera into an optional color with a small and simple configuration.
    小型かつ簡単な構成でカラーカメラから出力される映像信号を任意の色に色較正する。 - 特許庁
  • The mail tag is optional and can be omitted, and at least one author element is required per guide document.
    mailタグはオプションであり省略することができます。 そしてauthorエレメントはガイド・ドキュメントにつき最低1つ必要です。 - Gentoo Linux
  • The optional second parameter overwrites the encoding of the connected terminal.
    二番目のパラメータは省略可能であるが、これを指定すると接続している端末のエンコーディングを上書き設定する。 - JM
  • An optional decimal digit string (with non-zero first digit) specifying a minimum field width.
    最小のフィールド幅を指定する 10進数の数値文字列 (文字列の最初の文字はゼロ以外)。 本項目はオプションである。 - JM
  • If a procedure is labeled as optional, it is included to illustrate an additional task or alternate way of doing a task.
    「任意」と示されている手順は、補足的な作業、またはある作業を行う別の方法を示します。 - NetBeans
  • The rope 8 can be made of steel wire or other optional wire of strong fiber and pulls up the balloon 7 floated.
    ロープ８は、スチールワイヤまたは任意の他の強い繊維のワイヤで作製され得、浮揚するバルーン７をつなぎ留める。 - 特許庁
  • To provide a technology for observing an image of an optional layer of the retina having a multilayer structure with simple configuration.
    簡単な構成で多層構造を有する網膜の任意の層の画像観察を行える技術を提供する。 - 特許庁
  • The orderer can browse the database of the production process plan from a computer 10 at an optional time point.
    発注者はコンピュータ１０から生産工程計画のデータベースを任意の時点で閲覧することができる。 - 特許庁
  • An optional mantle layer may also be made of thermoplastic polyurethane, particularly a dendritic thermoplastic polyurethane.
    必要に応じて使用されるマントル層も、熱可塑性ポリウレタン、特に、樹状熱可塑性ポリウレタンから製造されてもよい。 - 特許庁
  • In the light emitting module 1a, a laser beam emitted from the semiconductor laser 16 interferes in the Fabry-Perot optional resonator 17j.
    発光モジュール１ａでは、半導体レーザ１６からの光はファブリペロ型光共振器１７ｊで干渉する。 - 特許庁
  • Further, an oxidation catalyst is supported at an optional position except the catalyst degradation region Ld in the heat exchange part 20.
    さらに、熱交換部２０における触媒劣化領域Ｌｄを除く任意の部位に酸化触媒を担持する。 - 特許庁
  • To provide an ozone water sprinkler capable of sterilizing and deodorizing an optional place by sprinkling ozone water so as to be freely carriable.
    持ち運び自在にオゾン水を散水して、任意の場所の殺菌、脱臭をすることができるオゾン水散水器。 - 特許庁
  • (v) Plans for taking subjects in each year, the number of credits, and whether they are compulsory subjects or optional subjects;
    五　各年次における科目の履修に関する計画、単位数及び必修科目又は選択科目の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Further, as required, the information reproducing apparatus is provided with a function of continuously displaying various information items only for an optional setting time.
    さらに必要に応じて、任意の設定時間だけ各種情報を継続表示する機能を備える。 - 特許庁
  • To provide a spectacle mount type image display apparatus capable of visually confirming an image at an optional position of a spectacle lens.
    眼鏡レンズの任意の位置において画像の視認ができる眼鏡装着型画像表示装置を提案する。 - 特許庁
  • To quickly, precisely identify a symbol from an electronic drawing image with an optional symbol which a user registers.
    電子化された図面画像からの記号認識を、ユーザーが任意に登録した記号で高速かつ高精度に行う。 - 特許庁
  • At an optional step, a thin metal coating can be sputtered on the surface of the silicon-based electric field emitter tip.
    オプションのステップで、薄い金属コーティングをシリコンベースの電界エミッタチップの表面にスパッタリングすることができる。 - 特許庁
  • To measure the characteristics of a display by using an optional video signal generator without using a personal computer.
    パソコンを用いずに、任意のビデオ信号発生器を使用して、ディスプレイの特性測定を行えるようにする。 - 特許庁
  • This can be performed by using an optional relation between the input and the output frequencies as necessary.
    これは、必要に応じて、入力及び出力周波数の間の任意の関係を用いて行うことができる。 - 特許庁
  • The fastener 3 is formed in a chain shape, inserted through the optional decoration unit body 1 of the decoration part 2 and fastened.
    止め具３をチェーン状に形成して装飾部２の任意の装飾用単位体１に通して止め付ける。 - 特許庁
  • To provide an image decoding method capable of simply obtaining a parts image of an optional shape.
    任意形状の部品画像を簡単に得ることができる画像復号方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について