「optional」を含む例文一覧(9153)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 183 184 次へ＞- To provide a new polarization controller for converting optional polarized light to another optional polarized light.
任意偏光を任意偏光に変換する新規な偏波コントローラを提供する。 - 特許庁 - To provide a compiler capable of performing optional specialization for an optional generic subprogram.
任意の総称サブプログラムについて、任意の特殊化が可能なコンパイラを提供する。 - 特許庁 - If the optional attribute is not present, a dependency is required.
optional 属性が指定されない場合は、そのパッケージが絶対に必要であると看做されます。 - PEAR - If the parameter is optional, you have to markup the parameter as optional in the option definitions.
もしパラメータの付加が任意であるならば、オプション定義に、任意と記述します。 - PEAR - Configuration Options - Multiple Databases (optional)
設定オプション - 複数のデータベース (任意項目) - PEAR - optional logic "OR" (defaults to "AND")
オプションのロジック"OR" を指定します(デフォルトは "AND") 。 - PEAR - This optional entry specifies the RAMDAC speed rating (which is usually printed on the RAMDAC chip).
この項目は省略できる。 - XFree86 - This optional entry gives the width and height, in millimetres,of the picture area of the monitor.
この項目は省略できる。 - XFree86 - This is an optional entry that can be used to specify the gamma correction for the monitor.
この項目は省略できる。 - XFree86 - Optional reporting: Information on uncertainty
任意報告： 不確実性に関する情報 - 経済産業省 - Optional: Emissions from employee teleworking
任意：従業員のテレワークからの排出 - 経済産業省 - The magnetic ink contains an organic solvent, an optional dispersant, an optional synergistic agent, an optional antioxidant, an optional viscosity controller, an optional coloring agent, an optional binder, and a carbon-coated magnetic nanoparticle containing a magnetic core and a carbon shell disposed thereon.
有機溶媒と、任意の分散剤と、任意の相乗剤と、任意の酸化防止剤と、任意の粘度調整剤と、任意の着色剤と、任意のバインダと、磁気コアおよびその上に配置された炭素シェルを含む炭素被覆磁性ナノ粒子とを含む磁気インク。 - 特許庁 - To secure the reliability of an optional device by making ventilation and cooling for the optional device possible.
オプション装置に対する通風・冷却を可能とし、オプション装置の信頼性を確保する。 - 特許庁 - OPTIONAL UNIT OF IMAGING APPARATUS, CONTROLLING METHOD OF OPTIONAL UNIT, AND IMAGING SYSTEM
画像形成装置のオプション装置、オプション装置の制御方法、及び画像形成システム - 特許庁 - The ink may contain an optional coloring agent and one or more optional additives.
インクはまた、任意の着色剤および１つ以上の任意の添加剤を含んでいてもよい。 - 特許庁 - CARRYING METHOD OF OPTIONAL PART OF PACHINKO GAME MACHINE AND MOUNTING STRUCTURE FOR OPTIONAL PART OF PACHINKO GAME MACHINE
パチンコ機オプション部品の搬送方法及びパチンコ機オプション部品の取付構造 - 特許庁 - FLAT PANEL DISPLAY THAT OUTPUTS OPTIONAL SOUND FROM OPTIONAL PLACE ON VIDEO DISPLAY SCREEN
映像表示面上の任意の場所から、任意の音声を出力するフラットパネルディスプレイ - 特許庁 - The polymer coating contains a copolymer, an optional charge-controlling agent monomer, and an optional carbon black.
ポリマー被覆は、コポリマーと、随意の帯電制御剤モノマーと、随意のカーボンブラックとを含む。 - 特許庁 - In the formula, R represents an optional substituent.
（式中、Ｒは任意の置換基を表す。） - 特許庁 - Run one or all test cases. (Optional)
1 つまたはすべてのテストケースを実行します。 - NetBeans - The user can select an optional position point.
ユーザは任意の位置ポイントを選択できる。 - 特許庁 - An SEL 1 for specifying the optional device is connected to each optional device.
各オプション装置に対してはオプション装置を特定するためのＳＥＬ１が接続されている。 - 特許庁 - The optional square element e is subdivided.
任意の四角形要素ｅを細分化する。 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS, OPTIONAL EQUIPMENT, AND UNIT
画像形成装置、オプション装置およびユニット - 特許庁 - When optional="yes" is used, this attribute will result in installation messages similar to the following messages: $ pear install packageOptional dependencies:Package `XML_Tree' is recommended to utilize some features.Package `MDB' is recommended to utilize some features.
optional="yes" を使用した場合、次のようなインストールメッセージが出力されます。 - PEAR - The optional XF format to apply to the columns
カラムに適用するオプションの XF フォーマットです。 - PEAR - number of items per page (optional) integer $end- Max.
integer $end- ページごとのアイテム数の最大値(オプション) - PEAR - The arguments are a string and optional globals and locals.
文字列とオプションの引数 globals、locals をとります。 - Python - A macro which takes an optional parameter would be typed like this when the optional parameter is given:
オプションのパラメタをとるマクロで、パラメタを指定するときには以下のように入力します: - Python - The optional fourth argument is a debugging flag.
オプションの 4 番目の引数はデバッグフラグです。 - Python - RECOMMENDATION SYSTEM FOR OPTIONAL ARTICLE, AND METHOD THEREFOR
オプション商品の推薦システムとその方法 - 特許庁 - OPTIONAL SHEET FEEDER AND PROCESSING METHOD FOR THE FEEDER
オプション給紙装置およびその処理方法 - 特許庁 - SECURE BOOT WITH OPTIONAL COMPONENT METHOD
オプショナルなコンポーネントを伴うセキュアブートの方法 - 特許庁 - To rapidly and accurately access an optional address.
任意のアドレスに素早く正確にアクセスする。 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS AND OPTIONAL PAPER FEEDER
画像形成装置およびオプション給紙装置 - 特許庁 - To rapidly and accurately access an optional address.
任意のアドレスに素早く正確にアクセスする。 - 特許庁 - X11R6 distribution executables, libraries, etc (optional).
X11R6 のプログラム、ライブラリなど(インストールしなくてもよい) - FreeBSD - Optional: Get PCMCIA Working PCMCIA users should first install the pcmciautils package.
保存・終了して次へ進みましょう。 - Gentoo Linux - CONNECTION INTERFACE OF OPTIONAL DEVICE FOR AUTOMOBILE
自動車用オプション装置の接続インターフェース - 特許庁 - OPTIONAL DISCHARGE DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE
オプション排出装置及び画像形成装置 - 特許庁 - whether this is a required or optional dependency
この依存性は必須のものかオプションなのか。 - PEAR - Input field name attribute string $elementLabel (optional)Input field label
Input フィールドの name 属性。 string$elementLabel (オプション) Input フィールドのラベル。 - PEAR - All of the following methods are optional.
以下のすべてのメソッドは、必須 ではありません。 - PEAR - All arguments are optional and default to 0.
全ての引数がオプションで、デフォルト値は0です。 - Python - With optional end, stop comparing at that position.
end がある場合、文字列の end で比較を終えます。 - Python - OPTIONAL PAPER FEEDER AND IMAGE FORMING DEVICE
オプション給紙装置および画像形成装置 - 特許庁 - OPTIONAL POCKET FOR CELLULAR PHONE IN CLOTHING
衣類における携帯電話機用オプショナルポケット - 特許庁 - To display a color acquired when a color of an optional color chip ID is seen under optional illumination light.
任意の色票ＩＤの色を任意の照明光下で見た場合の色を表示可能にする。 - 特許庁 - To enable a user to designate an optional position in a Web page and to register the optional position in a bookmark.
ユーザがＷｅｂページ中の任意の位置を指定してブックマークに登録することを可能にすること。 - 特許庁 - To immediately retrieve optional accurate data in an optional process on the basis of prescribed data.
任意の工程における任意の正確なデータを、所定のデータを元に瞬時に検索できる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
