「or Less」を含む例文一覧(24745)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 494 495 次へ＞
  • A value of the thickness of the conductor is 0.05 mm or more but 0.2 mm or less, a value of the width of the conductor is 2 mm or more but 7 mm or less, and a value of the thickness of the nickel plated layer is 2.5 μm or more but 5.0 μm or less.
    前記導体の厚さが０．０５ｍｍ以上０．２ｍｍ以下の値であり前記導体の幅が２ｍｍ以上７ｍｍ以下の値であり、ニッケルメッキ層の厚さが２．５μｍ以上５．０μｍ以下の値である。 - 特許庁
  • A width of the horizontal conductive layer 6 is 2 mm or more and 50 mm or less.
    横導電層６の幅は、２ｍｍ以上５０ｍｍ以下である。 - 特許庁
  • The pH of the hair treatment agent is, for example, 8.0 or more and 11.0 or less.
    毛髪処理剤のｐＨは、例えば８．０以上１１．０以下である。 - 特許庁
  • A land ratio of the tread face is 10% or more and 40% or less.
    トレッド面のランド比率は、１０％以上４０％以下である。 - 特許庁
  • Its dielectric loss is set 0.01 or less and its dielectric constant is set 3 or more.
    その誘電体損を０．０１以下、誘電率を３以上にする。 - 特許庁
  • a more or less definite period of time now or previously present
    現在、またはかつて存在していた時間のおおよその一定期間 - 日本語WordNet
  • (3) A thickness is 3μm or more and 20 μm or less and a porosity is more than 70% and 95% or less.
    （３）厚さが３μｍ以上２０μｍ以下の範囲にあり、空孔率が７０％を超えて９５％以下の範囲にある。 - 特許庁
  • The channel layer 22 has a thickness of 1 μm or more to 2 μm or less and has a carbon concentration of 5×10^16 cm^-3 or less.
    チャネル層２２は、膜厚を１μｍ以上２μｍ以下とされ、炭素濃度を５×１０^16ｃｍ^-3以下とされている。 - 特許庁
  • (2) A thickness is 3 μm or more and 20 μm or less and a porosity is 30% or more and less than 40%.
    （２）厚さが３μｍ以上２０μｍ以下の範囲にあり、空孔率が３０％以上４０％未満の範囲にある。 - 特許庁
  • The tape wound around the grip has a thickness of 0.5 mm or less, a weight of 0.08 g/cm2 or more, and a width of 5 cm or less.
    または、厚さ０．５ｍｍ以下で、０．０８ｇ／ｃｍ^２以上の重さの幅５ｃｍ以下のグリップに巻くテープとする。 - 特許庁
  • It must be less than thirty-six percent volume in case of being distilled by a continuous still and must have an alcoholic strength of 45% vol or less in case distilled by a pot still.
    アルコール度数が連続式で36度未満、単式で45度以下を下回る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The zinc-plated steel sheet is enumerated with a zinc-plated steel sheet, or a plated steel sheet having a plated layer containing one kind or more of 22% or less of Al, 10% or less of Mg, 2% or less of Si, 0.1% or less of B and 0.1% or less of Ti, and comprising a residual part of Zn and an inevitable impurity.
    前記亜鉛系めっき鋼板としては、亜鉛めっき鋼板、または質量％でＡｌ：２２％以下、Ｍｇ：１０％以下、Ｓｉ：２％以下、Ｂ：０.１％以下、Ｔｉ：０.１％以下の１種以上を含有し、残部Ｚｎおよび不可避的不純物からなるめっき層を有するめっき鋼板が挙げられる。 - 特許庁
  • Preferably, the non-heat meltable granular phenolic resin has an average particle size of 10 μm or less, a coefficient of variation of the particle size distribution of 0.65 or less, a sphericity of the particles of 0.5 or more, and a free phenol content of 500 ppm or less.
    好ましくは、平均粒径１０μｍ以下、粒径分布の変動係数０．６５以下、粒子の真球度０．５以上、遊離フェノール含有量５００ｐｐｍ以下を具備する。 - 特許庁
  • In the metal powder, the ratio of fine powder of a particle size of 10 μm or less and coarse powder of a particle size of 80 μm or more is established as 15 wt.% or less and 10 wt% or less.
    金属粉末において、粒径１０μｍ以下の微粉末と粒径８０μｍ以上の粗粉末の比率をそれぞれ１５重量％以下と１０重量％以下に設定する。 - 特許庁
  • If the combined weight is not less than (or less than) a predetermined weight and an absolute value of the subtracted result is not less than (or less than) a predetermined threshold value, the laundry is heavy and easy to deviate (or light and hard to deviate).
    検出結果の加算結果が所定重量以上（又は未満）且つ減算結果の絶対値が所定閾値以上（又は未満）であれば、洗濯物は重く、偏り易い（又は軽く、偏り難い）。 - 特許庁
  • Also, the lid member 16 is formed of a light metal or a resin or the like of the specific gravity of 2 or less.
    また、蓋部材１６は、比重２以下の軽金属、樹脂等により形成される。 - 特許庁
  • any application for trade mark for revocation or for a every half hour declaration of invalidity of or less a registration or rectification of the register;
    登録の取消又は無効宣言若しくは登録簿の訂正の申請 - 特許庁
  • any counter-statement or in any decision, given in respect of each relation to any opposition trade mark for proceeding; every half hour or less or
    異議申立手続に関して行われるすべての反対陳述又は決定 - 特許庁
  • the group action of a collection of people or animals or vehicles moving ahead in more or less regular formation
    ほぼ整然とした隊形で進行する人、動物、あるいは乗り物の集団の行動 - 日本語WordNet
  • Should the temples with few Buddhist parishioners, under conditions that are less than 10 Buddhist parishioners, less than 50, or less than 100, be merged with the other temples?
    檀家少ない寺院については、10軒以下、50軒以下、100軒以下のいずれかをもって、他の寺院と合併したらどうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The rotating shaft 12 and the outer ring 10 are formed of a steel material having an oxygen concentration of 6 ppm or less, a sulfur concentration of 30 ppm or less, and a titanium concentration of 25 ppm or less.
    そして、回転軸１２及び外輪１０は、酸素濃度が６ｐｐｍ以下、硫黄濃度が３０ｐｐｍ以下、チタン濃度が２５ｐｐｍ以下の鋼材で構成されている。 - 特許庁
  • In this case, the thickness of the magnetic layer, the undercoat layer, and the non-magnetic supporter are set to 0.09μm or less, 0.9μm or less, 2μm or more but less than 4μm.
    その場合に、磁性層の厚さを０．０９μｍ以下、下塗層の厚さを０．９μｍ以下、非磁性支持体の厚さを２μｍ以上、４μｍ未満に設定する。 - 特許庁
  • It is preferable that the ratio RCu/RTa is 1/30 or less, specially 1/40 or less and moreover 1/50 or less and the ratio RCu/RIn is 4 to 1/4, specially 3 to 1/3 and moreover 2 to 1/2.
    Ｒ_Cu／Ｒ_Taは１／３０以下、特に１／４０以下、更には１／５０以下、Ｒ_Cu／Ｒ_Inは４〜（１／４）、特に３〜（１／３）、更には２〜（１／２）であることが好ましい。 - 特許庁
  • The length and weight are specified for each sword, i.e., in the case of men's use, a long sword is three jaku 7 sun (112.11cm) or less long (for Itto, three jaku 9 sun (118.17cm) or less long) and a short sword is two shaku (60.6cm) or less long.
    それぞれ長さと重さが決められており、男性の場合、大刀は3尺7寸以下（一刀の場合は3尺9寸以下）、小刀は2尺以下となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Preferably, the flaky glass particle has a plate-direction mean dimension of 20 μm or less and a thickness of 5 μm or less.
    鱗片状ガラス粒子が、板状方向平均２０μｍ以下、厚さが５μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • The concentration of the magnesium salt is restricted to 4.3 μM or less.
    マグネシウム塩の濃度を４．３μＭ以下に制限した。 - 特許庁
  • The coating layer is 100 μm or less in thickness in total.
    コーティング層の厚さは、全体で100μm以下であること。 - 特許庁
  • GREEN TEA PACK FOR SMALL-SIZED PET BOTTLE WITH 500 ml OR LESS
    ５００ｍｌ以下小型ペットボトル用緑茶ティーパック - 特許庁
  • The viscosity of the adhesive 12 is 10 Pa s or less.
    接着剤１２の粘度は、１０Ｐａ・ｓ以下である。 - 特許庁
  • Furthermore, L2+L3 is set up as 20 mm or less and the biggest outside diameter D of the shaft 1 as 5 mm or less.
    更に、Ｌ２＋Ｌ３は２０ｍｍ以下、軸１の最大外径Ｄは５ｍｍ以下に設定されている。 - 特許庁
  • A free sulfur component in the rubber component is suppressed to 0.25 wt.% or less, an addition sulfur component to 0.23% or less.
    ゴム成分中の遊離硫黄成分を０．２５ｗｔ％以下、添加硫黄成分を０．２３％以下に抑える。 - 特許庁
  • The fourth lens group G4 is constituted of two or less lenses.
    第４レンズ群Ｇ４は２枚以下のレンズで構成する。 - 特許庁
  • (b) Single yarn fineness is 6.0 dtex or less.
    ｂ）単糸繊度が６．０ｄｔｅｘ以下であること。 - 特許庁
  • The injected insoluble noble metal particles have particle sizes of 10 μm or less, preferably 0.1 μm or less.
    注入される不溶性貴金属微粒子は、粒径が１０μｍ以下であり、好ましくは０.１μｍ 以下である。 - 特許庁
  • i. Devices with an operating frequency of 31.8 gigahertz or less
    １　動作周波数が三一・八ギガヘルツ以下であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2. Magnetometers which use an induction coil, the noise level at frequencies of 1 hertz or more and 10 hertz or less of which is less than 0.001 nanoteslas
    （二）　一ヘルツ以上一〇ヘルツ以下の周波数におけるノイズレベルが〇・〇〇一ナノテスラ未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The result is 1 if expr1 is less than or equal to expr2. "expr1 > expr2"
    "expr1 <= expr2"expr1 が expr2 より小さいか等しい場合 1 になります。 - JM
  • It returns an integer less than, equal to, or greater than zero if s1 is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than s2.
    s1 が s2 より小さいか、同じか、あるいは大きいかによってそれぞれ、負の整数、0、正の整数を返す。 - JM
  • In high density aqueous solution of borate, 0.3% or less of xanthan gum and 2.0% or less of surfactant are added.
    ホウ酸塩の高濃度水溶液に０．３％以下のキサンタンガムと２．０％以下の界面活性剤を添加する。 - 特許庁
  • Kotaiyoriai was included in yoriai, even if the karoku was 3,000 koku or less.
    家禄3,000石以下でも交代寄合は寄合に入る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This resin composition contains an epoxy resin whose epoxy equivalent is 170 or less and a curing agent whose hydroxyl equivalent is 130 or less.
    エポキシ当量が１７０以下のエポキシ樹脂と、水酸基当量が１３０以下の硬化剤とを含有する。 - 特許庁
  • Vehicles with a license plate whose number starts from 3 and is 2000 cc or less displacement may be included in this class.
    2000cc以下の3ナンバー車を含む場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a juridical person whose amount of net assets is less than the amount of stated capital or contribution
    資本金又は出資の額に満たない法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) Those whose vision in both eyes has decreased to 0.06 or less.
    １　両眼の視力が〇・〇六以下になつたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Those whose vision in one eye has decreased to 0.06 or less.
    ２　一眼の視力が〇・〇六以下になつたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The thickness of the painting layer is 12 μm or less.
    また，上記絵付け層の厚みは１２μｍ以下である。 - 特許庁
  • The thickness of the light scattering film is 5μm or less.
    光散乱膜の膜厚が、５μｍ以下であること。 - 特許庁
  • 1,080 meters or more and less than 1,280 meters
    千八十メートル以上千二百八十メートル未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 17. The angle of a course sector shall be 6 degrees or less.
    （十七）　コースセクターの角度は、六度以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) The number of stories is two or less and there is no basement;
    イ　階数が二以下で、かつ、地階を有しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 494 495 次へ＞

例文データの著作権について