remove the outer cover or wrapping of
外のカバーまたはラッピングを除去する - 日本語WordNet
prominence on the outer surface of the occipital bone
後頭骨の外表面にある突起 - 日本語WordNet
the atmosphere and outer space as viewed from the earth
地球から見られる大気と宇宙 - 日本語WordNet
OUTER WALL PANEL AND ITS SUSPENDING METHOD 外壁パネルおよびその吊り上げ方法 - 特許庁
DEBURRING DEVICE FOR OUTER PERIPHERY OF MOLDED ARTICLE 成型品の外周用バリ取り装置 - 特許庁
OUTER PACKAGE FOR PACKAGING CASED GIFT 箱入り進物品包装用外装体 - 特許庁
OUTER COMBUSTION DEVICE FOR SEMICONDUCTOR OXIDIZED FURNACE 半導体酸化炉外部燃焼装置 - 特許庁
The contact pin (1) has an outer face (3). コンタクトピン(1)は外面(3)を有する。 - 特許庁
OUTER STATOR OF MOTOR FOR LINEAR COMPRESSOR リニア圧縮器用モーターのアウターステーター - 特許庁
They're going to have to go to outer space or the deepest oceans 宇宙か深海に行かなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm from outer space. you're a sciencefiction writer. オレは宇宙から来た アンタはSF作家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll lose her vote outer if you make her a widow あなた 彼女の票を失います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thibet is cut off from communication with the outer world.
チベットは交通の便が絶無である - 斎藤和英大辞典
Thibet is cut off from communication with the outer world.
チベットは交通の便は絶無である - 斎藤和英大辞典
the outer perianth of a seed plant
種子植物の一番外側の花被 - EDR日英対訳辞書
the outer of two moats
二重に堀がある場合の外側の堀 - EDR日英対訳辞書
the outer tracks of a two-way circular belt-line
環状路線の外側を回る線 - EDR日英対訳辞書
the outer container or cover that remains once the inside contents have all disappeared
中身がなくなったあとのもの - EDR日英対訳辞書
a discharge from the outer ear, called otorrhoea
耳垂れという,,耳から出る分泌物 - EDR日英対訳辞書
the outer seed covering that is removed from the grain
稲の実を包んでいる外側の皮 - EDR日英対訳辞書
a part of the earth's structure called the outer core
外核という,地球の構成部分 - EDR日英対訳辞書
An outer upper mounting plate 11 of an outer upper running part 10 is fixed to the upper part of the outer sliding door 6, and an outer upper roller support part 12 is mounted in a height adjustable manner to the outer upper mounting plate 11. 外引戸6の上部に外上走行部10の外上取付板11が固定され、外上取付板11には外上ローラ支持部12が高さ調整可能に取り付けられる。 - 特許庁
SMALL-DIAMETER MEMBER OUTER SURFACE INSPECTION METHOD 小径部材外表面検査方法 - 特許庁
I think you have both inner and outer beauty. あなたは内面も外側も美しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You are on the outer rim of a volcanic crater. あなたは外輪山の上にいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
OUTER ROTOR TYPE IPM MOTOR, AND ROTOR THEREOF アウターロータ型IPMモータとそのロータ - 特許庁
PILLOW WITH BAFFLES WITHIN OUTER SHELL 外側シェル内に隔壁を備える枕 - 特許庁
The two suspects from the outer boroughs are cleared. 市外の2人は 容疑者から外れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An outer peripheral side of the outer panel 10 and an outer peripheral side of the inner panel 20 are bonded to each other by a bolt 30 and a nut. アウターパネル10の外周側とインナーパネル20の外周側とをボルト30及びナットにより結合する。 - 特許庁
The outer needle moving member 40 is provided at the proximal end of the outer needle 32 and moves the outer needle 32 to the sheath 12. 外針移動部材40は、この外針32の基端部に配設され、外針32をシース12に対して移動させる。 - 特許庁
The outer cover has a fuel outlet opening passing through the inner and outer faces thereof. その外カバーは、その内面と外面とを通る燃料出口開口を有する。 - 特許庁