a strip forming the outer edge of something
何かの外縁を形作る細片 - 日本語WordNet
outer surface of an area or a body
区域や物体の外側の表面 - 日本語WordNet
the outer region of the Earth's atmosphere
地球の大気圏の外側の部分 - 日本語WordNet
The hollow shaft (20) has an outer joint part (23) having an outer lace face (31) which has an outer forward portion (32) and an outer rearward portion (34). 中空シャフト(20)は、外側前方部分(32)及び外側後方部分(34)を備える外側レース面(31)を有する外側接合部(23)を含む。 - 特許庁
The outer diameter of the small-diameter member 2a is smaller than the outer diameter of the large-diameter member 2b. 小径部材2aの外径は大径部材2bの外径より小さい。 - 特許庁
The outer region 220 includes a pair of longitudinal outer edges 212 opposite to each other. 外側領域220は、1対の対向する縦の外縁212を含む。 - 特許庁
CONNECTOR HAVING LATCH OF LOW OUTER SHAPE 低い外形のラッチを有するコネクタ - 特許庁
The outer layer may be made of ceramics. 外層は、セラミックス製としてもよい。 - 特許庁
DATA DISPLAY ON GOLF BALL OUTER SURFACE ゴルフボール外面上でのデータ表示 - 特許庁
Ubiquitous throughout the universe. in fact, outer space 宇宙のどこにでも存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Braid a string so that the tines on the outer row expand outward.
糸で編んで外穂を広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a silkworm, the shedding of the outer skin prior to making the cocoon
蚕の眠性という性質 - EDR日英対訳辞書
Give the outer walls two coats of paint. 外の壁は2度塗りしてください - Eゲイト英和辞典
the outer circular ring represents human behavior (omen),
外周の円環-人の行い(縁起) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OUTER WALL SURFACE CLEANING DEVICE FOR BUILDING 建築物の外壁面清掃装置 - 特許庁
The outer shaft 3 has a plurality of pocket portions 11 provided on the outer circumference side of the shaft member 2 and recessed from the inner circumference side to the outer circumference side of the outer shaft 3. 外軸3は、軸部材2の外周側に配置され内周部から外周側に窪むように設けられた複数のポケット部11を有する。 - 特許庁
FORMING APPARATUS FOR OUTER SHAPE DIMENSION OF BATTERY 電池の外形寸法成型装置 - 特許庁
This outer wall executing structure 1 is formed by vertically and laterally joining the outer wall plates 2. 外壁板2を上下左右に接合してなる外壁施工構造1。 - 特許庁
Furthermore, on the outer periphery of the first outer cylinder 8, a second outer cylinder 9 is provided which forms a vacuum layer or an air layer between the first outer cylinder 8 and itself. さらに、第1外筒8の外周には、該第1外筒8との間に真空層又は空気層を形成する第2外筒9が設けられている。 - 特許庁
EXHAUST SYSTEM COMPONENT, OUTER CYLINDER OF THE EXHAUST SYSTEM COMPONENT, AND MANUFACTURING METHOD OF THE OUTER CYLINDER 排気系部品と排気系部品の外筒とその外筒の製造方法 - 特許庁
An outer ring 3b is provided with a part having a difference in level 7 at one end part of an outer diameter surface. 外輪3bは、外径面の一端部に段差部7を備えている。 - 特許庁
A mechanically weak outer shell line has a thickness part of reducing the outer shell defined by an outer shell cutting part of partially extending toward an outer shell upper surface by passing through a thickness of the outer shell from a lower surface of the outer shell. 機械的に弱い外殻線は、外殻の下部表面から外殻の厚みを通り外殻上部表面に向かって部分的に延びる外殻切断部によって画定された外殻の低減された厚みの部分を備える。 - 特許庁
An outer envelope is divided into an inner and an outer layers, a protrusion is formed inside the outside layer of the outer envelope so as to widen an interval between the outside layer of the outer envelope and the inside layer of the outer envelope, with metal core wires wrapped in the inside layer of the outer envelope. 外皮が内外二重に分割形成され、外側の外皮の内側に該外側の外皮と内側の外皮との間隔を広げるように上記突起が形成され、上記内側の外皮にメタル心線が内包された。 - 特許庁
An inner ring seal ring 12 sliding on an outer circumferential wall of a squirt hole 6 is arranged on the squirt hole 6, and an outer ring seal ring 14 sliding on an outer circumferential wall of the outer ring valve seat 10 is arranged in an outer periphery of the outer ring valve seat 10. 噴出孔6に噴出孔6の外周壁を摺動する内輪シールリング12を配置し、外輪弁座10の外周囲に外輪弁座10の外周壁を摺動する外輪シールリング14を配置する。 - 特許庁
OUTER PACKAGING TUBE FITTING DEVICE FOR CONTAINER 容器の外装用チューブ嵌装装置 - 特許庁
ELECTRIC RETRACTABLE OUTER MIRROR FOR VEHICLE 車両用電動格納式アウターミラー - 特許庁
OUTER CIRCUMFERENCE STIFFENER SYSTEM FOR FOAM MATTRESS フォームマットレス用の外周補剛システム - 特許庁
RETICLE COVER, OUTER CASE AND EXPOSURE APPARATUS レチクルカバー、アウターケースおよび露光装置 - 特許庁
MANUFACTURE OF OUTER SHELL PRECAST PRODUCT 外殻プレキャスト製品の製造方法 - 特許庁
SHROUD FOR OUTER SPACE ENVIRONMENT TEST APPARATUS 宇宙環境試験装置用シュラウド - 特許庁
OUTER DOOR LOCK DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE 自動販売機の外扉ロック装置 - 特許庁
OUTER CONTAINER FOR ELECTRET CONDENSER MICROPHONE エレクトレットコンデンサマイクロホン用外装容器 - 特許庁
January 21, 1148 (December 21, 1147 in old lunar calendar): Appointed Emon-fu (Ministry of Outer Palace Guards)
12月21日(旧暦):衛門府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mnemonic name was Awata saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards).
粟田左衛門督と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1035: Uemon no kami (captain of the Right Division of Outer Palace Guards)
長元8年(1035年)右衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanjo-dori Street and the Kyoto Outer Loop Expressway
三条通・京都外環状線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FIXING STRUCTURE FOR OUTER CASE AND PARTITION 外ケースと中仕切との固定構造 - 特許庁
STATOR FOR OUTER ROTOR TYPE MULTIPOLAR GENERATOR アウタロータ型多極発電機用ステータ - 特許庁
OUTER-ROTOR TYPE CLAW POLE MOTOR AND PUMP アウタロータ型のクローポールモータ及びポンプ - 特許庁
OUTER WALL STRUCTURE SUPERIOR IN FIREPROOF PERFORMANCE 防火性能に優れた外壁構造 - 特許庁
OUTER DOOR SUPPORTING DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE 自動販売機の外扉支持装置 - 特許庁
BUILDING UNIT, OUTER WALL PANEL, AND BUILDING 建物ユニット、外壁パネル及び建物 - 特許庁
OUTER CABLE OF PRESTRESSED CONCRETE FOR BRIDGING 架橋用プレストレスコンクリートの外ケーブル - 特許庁
OUTER ROTOR TYPE PERMANENT MAGNET ROTATING MACHINE アウタ—ロ—タ型永久磁石回転機 - 特許庁
ROTOR OF OUTER-ROTOR-TYPE MACHINE アウタ—ロ—タ形回転電機の回転子 - 特許庁
outer sheath of the pupa of certain insects
ある昆虫のサナギの外側のさや - 日本語WordNet
having an outer covering especially of thin metal
特に細い金属の外側を覆う - 日本語WordNet
the outer reddish part of the lenticular nucleus
レンズ核の外側のやや赤い部分 - 日本語WordNet
the outer of two small satellites of Mars
火星の2個の小型衛星の外側 - 日本語WordNet