「own」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

「own」を含む例文一覧(26465)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 529 530 次へ＞

of a person, to stay in one's own country
自国に居る - EDR日英対訳辞書
one's own way of doing something
自分のやり方 - EDR日英対訳辞書
one's own hair
自前の髪の毛 - EDR日英対訳辞書
one's own pulse
自分の脈搏 - EDR日英対訳辞書
one's own handwriting
自分の書いた字 - EDR日英対訳辞書
one's own car
自家用乗用車 - EDR日英対訳辞書
to move one's own body
身体を動かす - EDR日英対訳辞書
to break one's own record
記録を破る - EDR日英対訳辞書
to agree on other's opinion, not having one's own
雷同する - EDR日英対訳辞書
of one's own accord
自分から進んで - EDR日英対訳辞書
an elderly father other than one's own
他人の老父 - EDR日英対訳辞書
one's own opinion
自分だけの意見 - EDR日英対訳辞書
a letter written in one's own handwriting
自筆の手紙 - EDR日英対訳辞書
Every miller draws water to his own mill.
我田引水 - 英語ことわざ教訓辞典
Every crow thinks its own bird bonniest.
親の欲目 - 英語ことわざ教訓辞典
The crow thinks her own bird fairest.
親の欲目 - 英語ことわざ教訓辞典
The owl thinks her own young fairest.
親の欲目 - 英語ことわざ教訓辞典
Don't make a rod for your own back.
自縄自縛 - 英語ことわざ教訓辞典
It is a wise father that knows his own child.
親馬鹿 - 英語ことわざ教訓辞典
A(or Every) cock is bold on his own dunghill.
内弁慶 - 英語ことわざ教訓辞典
Every (or A) cock is bold on his own dunghill.
内弁慶 - 英語ことわざ教訓辞典
Moderation is its own medicine
腹も身の内 - JMdict
Mind your own business
余計な御世話 - JMdict
get back to one's own town
故郷に帰る - Eゲイト英和辞典
A specialist has his own strength.
餅屋は餅屋。 - Tanaka Corpus
He is now on his own.
彼は自立した。 - Tanaka Corpus
Mind your own business!
大きなお世話だ。 - Tanaka Corpus
The crow thinks her own birds fairest.
親の欲目。 - Tanaka Corpus
Show your own business.
自分の事をしろ。 - Tanaka Corpus
Have the devil's own luck.
悪運が強い。 - Tanaka Corpus
Every man for his own trade.
もちはもち屋。 - Tanaka Corpus
Mind your own business!
口をはさむな。 - Tanaka Corpus
Shinkanbon (a manuscript in the Emperor's own hand)
宸翰本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The manuscripts in Teika's own hand
定家自筆本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OWN CAR ANNUNCIATING DEVICE
自車報知装置 - 特許庁
"My own seal."
「我が封緘では。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
It must be in her own house."
自宅の中だ。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
OWN POSITION NOTIFICATION SYSTEM, OWN POSITION NOTIFICATION DEVICE AND OWN POSITION NOTIFICATION METHOD
自位置通知システム、自位置通知装置及び自位置通知方法 - 特許庁
They're in a league of their own.
（彼らは）団結している。 - Weblio Email例文集
I want to own a bread store.
パン屋になりたい。 - Weblio Email例文集
I don't own a pet.
ペットを飼っていません。 - Weblio Email例文集
a garden to make on one's own
自分で作る庭 - Weblio Email例文集
He lives life his own way.
彼は彼らしく生きる。 - Weblio Email例文集
I want to live life in my own way.
自分らしく生きたい。 - Weblio Email例文集
Boys go their own way.
少年は我が道を行く。 - Weblio Email例文集
I open my own store.
自分のお店を開く。 - Weblio Email例文集
I want to sell my own home.
自分の家を売りたい。 - Weblio Email例文集
She is her own person.
彼女はマイペースだ。 - Weblio Email例文集
She does things her own way.
彼女はマイペースだ。 - Weblio Email例文集
I'll see that with my own eyes.
それをこの目で見る。 - Weblio Email例文集

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 529 530 次へ＞

例文データの著作権について

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題：『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。