「prayers」を含む例文一覧(571)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • I give the innocence of a son and all my prayers
    息子の純潔と祈りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a moment more...for our prayers!
    もう少しだけ。 祈りの言葉を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had written "Norito Seikin" (Proper Pronunciation of Shinto Prayers).
    著書に『祝詞正訓』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Norito-sojo (the recital of Shinto prayers)
    祝詞奏上（のりとそうじょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His prayers were somewhat answered.
    多少はその利益があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Reference is made to the Engishiki (an ancient book of codes and procedures on national rites and prayers).)
    （延喜式などによる。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We don't want their prayers.
    彼らの祈りを求めてはいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no more time for prayers, monsignor.
    もう時間が有りません モンシニョール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God didn't answer my prayers!
    "神は祈りに答えてくれなかった!" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Say your prayers before you eat.
    食事の前に御祈りをしなさい。 - Tanaka Corpus
  • remember me in your prayers
    私のためにお祈りしてください - 日本語WordNet
  • Say your prayers before you eat.
    食事の前に御祈りをしなさい。 - Tatoeba例文
  • each repetition of the prayers chanted to the Buddha
    唱える念仏の一回一回 - EDR日英対訳辞書
  • jabber out one's prayers
    お祈りを早口にぶつぶつ唱える. - 研究社 新英和中辞典
  • The prayers of the islanders?
    島の者たちの 祈りが届いたのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thank you for your prayers.
    私はあなたの祈りをありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bow again (if serving Shinto prayers, bow after the prayers are over.)
    再度一拝する（祝詞を奏上する場合は奏上した後におこなう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So suhel, won't you offer your prayers?
    スヘル お前は祈りを捧げないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In summer mountains we say prayers before the shoes --- journey now begins
    夏山に足駄を拝む首途哉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of a god or Buddha, to hear a person's prayers
    神仏が願い事を聞き入れる - EDR日英対訳辞書
  • This is a place for prayers to be heard.
    ここは祈りを 聞いてもらう場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please remember me in your prayers.
    どうぞ私のことをお祈りください. - 研究社 新英和中辞典
  • a priest who reads Buddhist or Shinto prayers during ordinances
    法会の時,呪願文を読む僧 - EDR日英対訳辞書
  • We offer our prayers to our ancestors.
    私達は先祖に祈りをささげます。 - Weblio Email例文集
  • expel through adjuration or prayers
    懇願、または祈りを通じて追い払う - 日本語WordNet
  • Owing to the drought, the peasants offer up prayers for rain.
    旱魃で百姓が雨乞いする - 斎藤和英大辞典
  • They said their prayers for victory.
    彼らは勝利のために祈りを捧げた。 - Tanaka Corpus
  • They said their prayers for victory.
    彼らは勝利のために祈りを捧げた。 - Tatoeba例文
  • for little sister was going to say her prayers.
    女の子がお祈りをするからです」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • We will write our prayers on short strips of paper.
    私たちは短冊に願い事を書く。 - Weblio Email例文集
  • It counts among Engishikinaisha (higher-ranked shrines listed under the Engishiki [an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers]).
    延喜式内社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I heard prayers of the sufi
    私はスーフィ教のお祈りを聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hyakuban Kasagake events were held when people prayed for something or when prayers were fulfilled.
    祈願・報賽として行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the prayers Shinto priest says at a shrine
    神主が神前で述べる祈りの言葉 - EDR日英対訳辞書
  • The child lisped (out) his prayers.
    その子はまわらぬ舌でお祈りを言った. - 研究社 新英和中辞典
  • And I have you heard my prayers?
    一晩中祈ったの 聞こえなかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • hear our prayers, Heavenly Father
    我々の祈りを聞き入れなさい、父なる神 - 日本語WordNet
  • God always answers our prayers, judy.
    "神は常に我々の祈りに 答えます ジュディ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Values that maintain the proposition that their prayers
    その価値とは彼らが捧げる祈りだけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a disparate aggregate of creeds and songs and prayers
    信条と歌と祈りの異種の集合 - 日本語WordNet
  • You're in my prayers.
    幸運を祈ります - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • the force of a one's prayers to God or Buddha
    神仏にかけた願を念じとおす力 - EDR日英対訳辞書
  • the day that one's prayers or questions will answered by Buddha
    仏教で,ごりやくのあるとされる日 - EDR日英対訳辞書
  • prayers of the Jodo or Shin sects of Buddhism
    浄土宗や真宗での念仏の言葉 - EDR日英対訳辞書
  • It is similar to 'Yohai' where worshippers offer prayers to a shrine from a remote location and to 'Daihai' where prayers are offered through an agent.
    離れた箇所から神社を拝む「遙拝」、代理人に頼む「代拝」と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to have one's prayers heard and granted by the gods
    神仏に信心が通じて願いがかなう - EDR日英対訳辞書
  • Do you have all of the five daily prayers?
    5つの日々の祈りのすべてをお持ちですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Our thoughts and prayers are with you.
    私たちは元気になられるよう祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I just need to say my prayers, right?
    私はただ祈りを唱えればよいのですよね？ - Weblio Email例文集
  • prayers proclaiming God's anger against sinners
    罪人に対して神の怒りを宣言する祈り - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について