「problems」を含む例文一覧(15544)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 310 311 次へ＞
  • And what were once individual problems
    かつては個人の問題だったものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And occupying my mind with complex problems
    複雑な問題に没頭することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have the same problems;
    私たちも同じ問題を抱えており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are no signs of mental problems
    精神的な問題の兆候はなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've already described the problems of beijing:
    既に北京の問題には触れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I think, with all of the problems in science
    科学の全ての問題に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, really, we didn't run into that many problems.
    だから たいした問題は 無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was he having problems?
    彼は何か問題を抱えてたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we encountered some problems.
    いくつかの問題に突き当たりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No behavioral problems, a few absences.
    問題行動もなく 欠席も少ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That they shouldn't worry about social problems
    社会問題なんか 関係ないとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These two problems are of (a) different character [nature].
    この 2 つの問題は性質が違う. - 研究社 新和英中辞典
  • They were confronted with many problems.
    彼らは多くの問題に直面した。 - Tanaka Corpus
  • He'll cope with difficult problems.
    彼は難問をうまく処理するだろう。 - Tanaka Corpus
  • He'll cope with difficult problems.
    彼は難問をうまく処理するだろう。 - Tatoeba例文
  • They were confronted with many problems.
    彼らは多くの問題に直面した。 - Tatoeba例文
  • These problems are beyond me.
    これらの問題は私の手に負えない。 - Tatoeba例文
  • I will contact you if there are any problems.
    私は問題あれば連絡します。 - Weblio Email例文集
  • I have several problems troubling me.
    いくつかの問題に悩まされている. - 研究社 新英和中辞典
  • in Japan, problems concerning the revision of the constitution
    憲法改正に関する諸問題 - EDR日英対訳辞書
  • national relations problems of East Asian countries
    東の地域との国家関係問題 - EDR日英対訳辞書
  • My eyes have problems lately.
    最近目の調子が良くないのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Tennis players often have elbow problems.
    テニスプレーヤーはよく肘に問題を抱える。 - Weblio Email例文集
  • Did you finish the presentation without any problems?
    プレゼンテーションは無事に終わりましたか。 - Weblio Email例文集
  • Hanako listened to my problems.
    花子は私の悩みを聞いてくれました。 - Weblio Email例文集
  • Indeed, there are still problems in the current situation.
    確かに現状はまだ問題がある。 - Weblio Email例文集
  • My dictionary can be used without any problems.
    私の辞書は問題なく使えます。 - Weblio Email例文集
  • Are there still some problems with that?
    それはまだ何か問題がありますか？ - Weblio Email例文集
  • Business went on without any problems.
    取引は何の問題もなく行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR SOLVING CONTROL PROBLEMS
    制御問題を解決するための方法 - 特許庁
  • Identity of the problems to be solved
    解決しようとする課題の同一性 - 特許庁
  • The methods can master the problems
    その方法はその問題を解決する - 日本語WordNet
  • Under this system, geometry problems were treated as algebra problems by nature.
    また、幾何の問題も機械的に代数の問題に帰着してとして扱った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two problems remained unsolved.
    ２つの問題が未解決のままであった。 - Tanaka Corpus
  • Problems and issues with quality control of audits
    監査の品質管理上の問題点 - 金融庁
  • Problems in the workplace, such as:
    職場でのこんなことに関するトラブル - 厚生労働省
  • Due to some political problems that are being resolved...
    解決すべき政治的問題の為... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I think one of the problems of recession
    それに不景気のひとつの問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The regime couldn't analyze its real problems
    真の問題を洗い出すことができず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Simple solutions to complex problems.
    複雑な問題には シンプルな解決法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now there are still many problems.
    今でも多くの問題が残っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The god who was before you also had problems.
    あなたの前の神様も 悩んでたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But every single year, we have problems
    ところが 問題は 毎年起こっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The surgery ended without problems.
    手術は問題なく終了しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While their real problems have gone undetected
    本来の問題を見いだしてもらえず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, just look after the car. if there's any problems...
    車を見張ってる なんかあったら・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it strikes me that the biggest problems we face
    しかし 直面する大きな問題 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excess adrenaline can cause heart problems
    アドレナリン過多で 心臓の問題が起きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's where we had some problems.
    しかし、いくつかの問題がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you saying there are other problems?
    他に何か問題でもあるって言うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 310 311 次へ＞

例文データの著作権について