「put it」を含む例文一覧(4865)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 97 98 次へ＞
  • It should be noted in there. he said he was going to put it in.
    記録にあるはずだ それを入れると言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said it was urgent. meaning it can put her life at risk?
    至急ってことは 命にかかわるってことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it in your office and you can make a living doing it.
    オフィスに置いて...それで食べていくことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be patient enough to put it apart and store it.
    引き離されるぐらいは我慢して 力を蓄えておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it takes more than an opinion to put it in front of saul.
    でもソールをもっと納得させる 意見が必要ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna take one last look, and i'm gonna put it where it belongs.
    最後に一目見てから あるべきところにしまうの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I know it, but i'm just going to put it out there anyway.
    そうとは分かっていますが それでも言いますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Suck it up, I won't put any bruises where you can see it.
    見えるところに傷はつけないから 我慢しなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cell phones, hats, rings, and bling, take it off and put it in the basket.
    携帯, 帽子, 指輪, 首飾り, 外して かごに入れて. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it on a plaque. hang it at your next job.
    "それは額に入れて 次の仕事場に掛けときなさい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can do it quite easily if you put your mind to it.
    本気になれば君にはそんなことは朝飯前だ. - 研究社 新和英中辞典
  • He put a fur coat on over it.
    彼がその上に、毛皮のコートを羽織った - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Could you put it in a shopping bag for me?
    ショッピングバッグに入れていただけますか。 - Tanaka Corpus
  • You can put it on for two weeks
    2週間付けておくことができますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to know if it's natural or if somebody put it there.
    自然物か人工物か 知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the only reason that my wife put up with it
    それでも妻が我慢してくれたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And put it into an ordination diagram
    順序付けした図に落とし込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now that's a big number, but to put it in perspective
    大きな額ですが 見方を変えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not you put it in the grave? kaori!
    これ お墓に入れちゃ駄目かな? かおり! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes! of course! I put it on her myself!
    もちろん 間違いなく俺がはめました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, steve is gonna file a report on the car. he'll put his people on it.
    スティーブが車の報告を出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Surely you can put it into something shorter
    確実にもっと短くまとめられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, just put it there. at the entrance.
    あっ。 そこんとこ 置いといて。 入ったとこ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's something to put on it.
    それを取り付ける為のものは ここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait a moment, I will put it away shortly.
    ちょっと待ってね すぐ片付けるけん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do I know you didn't put it there?
    あなたは置いてないと 証明できる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your students really put themselves through it.
    あなたの生徒は追い詰められているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will put it in the back of the filing cabinet.
    ファイリングキャビネットの背面に入れれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ser barristan selmy, it is time to put aside your sword.
    サー・バリスティン・セルミーよ 剣を置く時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now put on a smile and snap to it, will you?
    すぐに笑顔で本気でやってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bill gates put it very well
    ビル ゲイツはこれをうまく言い表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That, if we take a salmon and put it on a line
    もしサケをエサに釣り糸を垂らせば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put it in a plastic capsule...
    っで その髪をプラスチックのカプセルに入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a jigsaw puzzle still being put together.
    今も組み立て途中のジグソーパズルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isaiah berlin put it this way:
    アイザィア バーリンは次のように述べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you put this song on it?
    それにこの曲を 入れる事はできるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't put anything in it; it's just normal chocolate.
    何も入ってない ただのチョコだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Say we put the unit back and it doesn't fail?
    戻したユニットが 故障しなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's fine. I was going to put it back.
    −そうだね −戻そうと思ってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is how I tried to put it across to my mom.
    母にはこういう風に 伝えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not you put it in your grave? kaori!
    これ お墓に入れちゃ駄目かな? かおり! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll amber us. it's an ambering device. put it down gently.
    琥珀化する装置だ 静かに下ろせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it in your left breast pocket.
    あっ。 左胸に 入れておくといいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I pull out the hose to put it back
    それでホースを戻そうと 引き出したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should we put it to a final vote?
    最終的に投票で採決すべきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it into a chamber, out of that, extract biogas
    それを室に入れバイオガス ー メタンガスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did I put it in? thinking about that, I forget....
    入れたかな? と思うと 忘れてたりさ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But however you put it, you know, the numbers
    しかし その数字を どう並べ替えても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put a topspin on it, and throw the ball to the right side!
    スピンをかけて ボールを右側に出す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It could put technology companies out of business?
    技術系企業を倒産に追いやると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について