「put it」を含む例文一覧(4865)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 97 98 次へ＞
  • You want something else to watch, put it on the list.
    見たいものがあれば リストに書いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I forgot where I put it.
    でも どこだか分からなく なっちゃったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I can put it in this simple equation.
    それはこの簡単な式に表されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot put it down until I finish the whole book.
    それを読み終わるまで 止められないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then you can put your smartphone on top of it.
    そしてこの上に スマートフォンを置きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They put it online for free.
    全て、無料でオンラインで読むことができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It cannot even be put into words.
    そして 言葉ですらも 語りえぬものなのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got $100 million in a safe. you going to put somebody else's handprint on it?
    1億ドルを他人にやると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have an m134 in your armory. put it on a chopper and smoke this thing!
    m134 があるだろう ヘリに積んで使え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... maybe I should put it this way.
    けどね... こういうふうに 言ってもいいかな. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll be okay. just put up with it a little longer.
    大丈夫。 もう少しだけ我慢すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You better check it. I just put some fresh batteries in there.
    確かめろ 新しい電池を入れたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How should I put it, where is the right answer !
    っていうか どこが大正解なんですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long does it take to put on a swimsuit?
    水着を着るだけなのに時間かかるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just wanted to put it all behind me, you know?
    ただ記憶の彼方に 置きたかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The guy who put it there killed my father.
    これを撃った男が僕の父を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unload this. put it wherever.
    これを下ろして どこでもいいから置いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's a map a lawyer made. he put on it the water plant
    これはある弁護士が作った地図で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't know where to put it?
    どこに入れればいいか 知らなかったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we actually put it back in the library of alexandria.
    アレクサンドリア図書館に保管しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it in the shower, or in the closet
    シャワーやクローゼットに使うのはいいですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To put it simply, it's like this.
    簡単にご説明すると こういうことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No! a cat put it in my bag!
    あれは ミッチー いや 猫が 俺のカバンの中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I take it you three are still planning to put the show on anyway?
    ショーを続行するつもりなんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you mean i'm put it all in?
    おい これで全部って どういう意味だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna go put it upstairs, and then i'll be right back down.
    2階に置いて すぐに戻ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone put it there because I didn't.
    誰かが付けたのです 私ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have an m134 in your armory. put it on a chopper and smoke this thing!
    M134 があるだろう ヘリに積んで使え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes! it's great if you put it in the tea as well.
    ええ 紅茶に入れても美味しいわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It happened because many people put their time and effort
    多くの人々の時間と労力そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you put it in honey you do too?
    蜂蜜の中に入れたら お前もやるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put a hose in its mouth, keep it off the deck
    ホースを口に入れ デッキから遠ざけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put your phone in here. it blocks the signal.
    電話はここに入れて 機内モードにしてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It cannot even be put into words.
    そして 言葉ですらも語り得ぬものなのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To put it bluntly, is very difficult.
    正直 申し上げて 難しいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, can you change the design and put it on my forehead
    「デザインを変えて 額に乗せてもらえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put all their food on the trucks. move it!
    食料全部をトラックに積み込め 急げ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd put it here. hey hey from us
    僕は ここに置こっかな。 こらこらこらこら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't put it all on an island;
    「全てを島に乗っけるなんて無理ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you put it in English?
    (句・文について)これを英語で何と言うの. - 研究社 新和英中辞典
  • Please put two more spoonfuls of sugar in it.
    砂糖をもう 2 さじばかり入れて下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • I forgot where I put [stowed] it away.
    どこに仕舞い込んだのか忘れてしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • The fire was put out before it got serious.
    火事は大事に至らずに消し止められた. - 研究社 新和英中辞典
  • How do you render it into English?―put it in English?―English it?
    それを英語に翻訳するとどうなるか - 斎藤和英大辞典
  • Put it down to my account.
    その代は僕の勘定に付け出しておくれ - 斎藤和英大辞典
  • You should put on a raincoat because It is cold out side.
    外は寒いから、レインコートを着るべきだ。 - Tanaka Corpus
  • Could you put it in plain language?
    もっと簡単な言葉で説明して下さい。 - Tanaka Corpus
  • Can you put it down on the table?
    それを机の上に下ろしてくれませんか。 - Tanaka Corpus
  • Generally, it is put on tofu (bean curd) when being eaten.
    豆腐に乗せて食べることが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Serve them on a small bowl and put chopped ginger on it.
    小鉢にもって刻み生姜をのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について