「put it」を含む例文一覧(4865)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 97 98 次へ＞
  • Make sure that you put it in the cookies folder.
    これは、必ず cookies フォルダ内に置いてください。 - NetBeans
  • To put it simply, there have been two changes.
    端的に申し上げれば2点だと思います。 - 金融庁
  • It was put into practice by a recommendation of Kyuso MURO.
    室鳩巣の建事により実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So you take resveratrol and you put it into beer.
    レスベラトロールを抽出してビールに入れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put the baby down on the ground and step away from it. don't mess with me.
    子供を地面に置いて 離れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ) stop it, you. somebody's put a bullet in my boy.
    黙りなさい 誰かがこの子を撃ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tastes like they put a bunch of pennies in your mouth, doesn't it?
    ナニの束を口にブチ込まれた味だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it tries to figure out the best place to put its foot.
    そして最適な足の置き場を見つけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can totally put it in my ass right now.
    今すぐお尻に入れて くれてもいいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we put it on 600 patients with heart failure
    600人の心不全患者にこれを付けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After eating, make sure you wash and put it away properly.
    食べたら きちんと洗って 片付けとけよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pull the gun out of your pants and put it on the ground.
    パンツから銃を出して 床に置くのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To put it simply, it's a compact supercomputer.
    簡単に言うと 超小型の スーパーコンピューターよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wrote the code and put it out there.
    私はコードを書いて、外に公開しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this time, we put the law at the center of it
    法律をその中心に据えたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that I put it in the freezer.
    確か 冷凍庫に入れといたと 思うけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take everyone on time and put it in the dock
    時間だ 全員ゼッケンをつけて ドックに入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Push it away! put your hands on your head!
    こちらによこせ 手を頭の上に組むんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't you feel the hatred the victim put into it ?
    被害者の込めた怨念を 感じるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means somebody just put it here.
    誰かが最近ここに 置いたんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is because, to put it simply, a misunderstanding
    それはね 簡単に言うと 勘違いだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The stuff you don't use anymore, put it in here.
    普段 使わないものは ここに 入れるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I had a cardboard box and I put it in a garbage bag
    私はゴミ袋に段ボール箱を入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has nowhere to put it because you kicked him out.
    場所がないのは 君に追い出されたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you do after you put it in the shopping cart?
    買い物籠 入れたら 次 どうするんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah... my father probably put it somewhere.
    ああ... きっと 父が どこかに置いたんでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put george on the phone now. on speaker. just do it!
    ジョージに代われ 声をスピーカーに出せ 早く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Open it quick! you're the one who put those locks.
    早く 開けろ! お前が付けた 鍵だろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did you know where I had put it?
    どこに入れたか どうしてわかったのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bought it in 2005. never put back on the market.
    2005年に買って 一度も売りに出していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can put the world back to how it was.
    世界を以前のように 戻すことが出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or to put it more precisely, I got embroiled in a certain incident 2 years ago.
    というか 実は私 2年ほど前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Damn it. don't you put this on me, junior.
    この件で俺に迷惑を 掛けるなよ ジュニア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was robb stark who put me in the kitchens.
    私を台所へ押し込めたのはロブ・スターク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please put your seal on the form and send it back to us.
    用紙に押印のうえ, ご返送下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • I was hard put to it to read his execrable handwriting.
    やつの字が読みにくくて往生したよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I did not put out the light; it went out of itself.
    （明りを消しはせぬ）独りで消えたのだ - 斎藤和英大辞典
  • I feel something, but I can not put it in words.
    思う事があっても言葉に表せない - 斎藤和英大辞典
  • We shall shelve the bill―pigeon-hole the bill―table the bill―lay it on the table―put it aside for future consideration―let the bill stand over.
    この議案は後まわしにします - 斎藤和英大辞典
  • He is hard put to it to support his family.
    彼は一家を養うのに困却している - 斎藤和英大辞典
  • It would be an act of mercy to put him out of misery at once.
    ひと思いに殺した方がお情けだ - 斎藤和英大辞典
  • What put it in your head to dabble in speculation?
    相場に手を出すとはどうした酔狂だ - 斎藤和英大辞典
  • to put the broken pieces together―（ようなものだ）―“It is no use crying over spilt milk.”
    こわれた茶碗を接いでみる - 斎藤和英大辞典
  • If it goes on blowing, we shall be unable to put off.
    この風が止まなけりゃ舟が出せない - 斎藤和英大辞典
  • The fire was put out before it got serious.
    大事に至る前に火事は消し止められた。 - Tanaka Corpus
  • It is difficult to put what we said in practice.
    言ったことを実行に移すのは難しい。 - Tanaka Corpus
  • There is nothing for it but to put of our departure.
    我々は出発を延期せざるを得ない。 - Tanaka Corpus
  • If it rains, the game will be put off.
    雨が降れば試合は延期されるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • Put it wherever there is room.
    どこでもスペースのある所にそれを置きなさい。 - Tanaka Corpus
  • It is impossible to put the plan into practice.
    その計画を実行するのは不可能です。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について