Is his pulse regular?
彼の脈は規則正しいですか。 - Tanaka Corpus
Fill it with regular, please.
レギュラー満タンでお願いします。 - Tanaka Corpus
She is a regular beauty. 彼女はたいしたべっぴんだぜ。 - Tatoeba例文
Is his pulse regular? 彼の脈は規則正しいですか。 - Tatoeba例文
Fill it with regular, please. レギュラー満タンでお願いします。 - Tatoeba例文
a payment made at regular times
定期的に行われる支払い - 日本語WordNet
a regular third person plural pronoun that applies to males
他称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書
a telegram especially different from a regular telegram
一般電報以外の電報 - EDR日英対訳辞書
a preparatory course for a regular course
本科にすすむ準備の課程 - EDR日英対訳辞書
a wave that has a regular frequency
一定の周波数をもつ波 - EDR日英対訳辞書
She has regular features. 彼女は整った顔をしている - Eゲイト英和辞典
Do you have a regular health problem? あなたは持病がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Regular maintenance is necessary. 定期的にメンテナンスが必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He has no regular occupation.
あの人は何も定業が無い - 斎藤和英大辞典
When it is regular, regular data T are read out of a regular data base 4 and the regular data T are outputted from a regular data output means 8 to the terminal 3. 正規のもである場合には、正規データベース4から正規データTを読み出し、正規データ出力手段8より正規データTを端末3に出力する。 - 特許庁
The alloy particles are preferably regular octahedral, truncated regular octahedral, regular tetrahedral, or truncated regular tetrahedral. 前記合金粒子は、正八面体、切頭正八面体、正四面体、切頭正四面体のいずれかの形状をなすことが好ましい。 - 特許庁
These scissors can also serves as regular scissors. 尚、普通の鋏としても使える。 - 特許庁
Regular inspections are conducted twice.
2回の定期検査が行われる - 京大-NICT 日英中基本文データ
in regular succession without gaps
隙間のない定期的な連続で - 日本語WordNet
not recurring at regular intervals
通常の間隔で再発しない - 日本語WordNet
added to a regular schedule
通常のスケジュールに追加された - 日本語WordNet
In basic regular expressions the metacharacters
基本正規表現では、メタ文字 - JM
In 1905: The regular course term changed to three years.
1905年:本科3年制に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well, almost regular they were 100 googlers 100人のgoogle社員ではありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This works like a regular microwave, or what? 一般の電子レンジと同じか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like I said, just regular stuff. さっきも言ったが 普通の人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, they ain't regular birds. こいつら、ただの鳥じゃねえんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is the regular flight? 定期便の方は どうなっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There will be a regular meeting tomorrow.
定例会議が明日開かれる. - 研究社 新和英中辞典
We shall investigate in due order―in due succession―in regular sequence.
順序を追って調査する - 斎藤和英大辞典
That is the regular sequence.
それがきまった議論の筋道だ - 斎藤和英大辞典
I am a regular customer at that shop
僕はいつもあの店から取る - 斎藤和英大辞典
There is no regular boat service to the island.
その島には定期便はない。 - Tanaka Corpus
in a regular way without variation
変化のない通常の方法で - 日本語WordNet
There is no regular boat service to the island. その島には定期便はない。 - Tatoeba例文
a polyhedron named regular dodecahedron
正十二面体という多面体 - EDR日英対訳辞書
a regular polyhedron called icosahedron
正二十面体という多面体 - EDR日英対訳辞書
regular members of a government office or other organizations
官庁などの常置人員 - EDR日英対訳辞書
a person who is a regular customer
馴染みの客であるである人 - EDR日英対訳辞書
to make a regular study of English―make a systematic study of English
英語を正則に研究する - 斎藤和英大辞典
Fig. 3-3-15 Fluctuation of regular and non-regular employees (comparison with 10 years previous) 第3-3-15図 正規・非正規雇用者の増減(10年前との比較) - 経済産業省
Well, almost regular they were 100 googlers 100人のGoogle社員ではありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR MANUFACTURING REGULAR SIZE LENS SHEET 定尺レンズシートの製造方法 - 特許庁
He became their regular catcher in 1997.
1997年にチームの正捕手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
outside the regular academic curriculum
通常の学術カリキュラムの外で - 日本語WordNet
at regular (or uniform) intervals
一定の(または一律の)間隔で - 日本語WordNet
recurring at regular intervals
規則的な間隔で繰り返される - 日本語WordNet
(2) REGULAR REPORT ON EFFECTIVENESS. (2) 有効性に関する定期報告 - 経済産業省
She brings them on a regular basis 定期的に 連れてますもんねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd talk to his regular customers first 最初に常連客と話すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.