His childhood name was 'Nagachiyomaru,' and his regular name was 'Jiro.'
幼名「長千代丸」、字は「次郎」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
formulate in regular order
規則的な順序で明確に述べる - 日本語WordNet
Extended Regular Expression syntax when interpreting regex .
拡張正規表現を使用する。 - JM
Basic Regular Expression syntax is used.
標準正規表現が使われる。 - JM
sockets, and nothing for regular files.
通常のファイルには何もつけない。 - JM
Also refer to the regular Kyoto sightseeing bus.
京都定期観光バスも参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is it different from regular espresso? 普通のエスプレッソとは 違うんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now you can see the regular employees 正規の従業員たちがいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm talking to myself... on a regular basis! 自分相手に話してる いつもだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She has regular features―classic features.
あの女は目鼻立ちが揃っている - 斎藤和英大辞典
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。 - Tanaka Corpus
You must take up a regular occupation.
何か決まった仕事につきなさい。 - Tanaka Corpus
Tom is a regular blood donor. トムは献血を定期的にしている。 - Tatoeba例文
not regular or skilled
規則的でないか技術を示さない - 日本語WordNet
Regular exercise is beneficial to good health. 規則的な運動は健康によい。 - Tatoeba例文
You must take up a regular occupation. 何か決まった仕事につきなさい。 - Tatoeba例文
a course or route that is opposite to the regular one
普通の道順と逆のコース - EDR日英対訳辞書
in mathematics, a regular function with a differential coefficient
微分係数をもつ複素関数 - EDR日英対訳辞書
a polygon called regular polygon
辺の長さと角が等しい多辺形 - EDR日英対訳辞書
the position of being not a regular student, but one who is able to attend lectures
聴講生という身分 - EDR日英対訳辞書
a situation with no regular employment and no permanent residence
定職・定住地のない立場 - EDR日英対訳辞書
I’d like to have regular ramen. ふつうのラーメンが食べたいんですが。 - Weblio英語基本例文集
a regular session of an international meeting
国際会議などで,定例の会議 - EDR日英対訳辞書
the condition of blooming later than the regular season
時季より遅れて花が咲くこと - EDR日英対訳辞書
REGULAR CUSTOMER VISIT SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, REGULAR CUSTOMER VISITING METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR REGULAR CUSTOMER VISIT PROCESSING 御用聞きシステム、管理サーバ、御用聞き方法、御用聞き処理を行うためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
If a regular learning start condition is satisfied, and the regular learning start condition is satisfied, regular learning is carried out (v). 正規学習開始条件が成立し、正規学習開始条件が成立すると正規学習を行う(v)。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.