The soldiers marched with regular steps. 兵隊たちは規則的な歩調で行進した - Eゲイト英和辞典
The bench is bigger than the regular line-up. レギュラー陣より補欠選手が多いですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Usually they're just spaced at regular intervals. 通常それらは等間隔があけられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please get a regular check-up once a year. 1年に1回定期検診を受けてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am in a regular fix.
今度という今度はいよいよ進退谷まった - 斎藤和英大辞典
`besides, that's not a regular rule:
それに、いまのはちゃんとした規則じゃないわ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Accordingly, a regular spring load can be obtained. よって、正規のばね荷重を得ることができる。 - 特許庁
TERRAIN RENDERING USING NESTED REGULAR GRID ネストされた正規グリッドを使用した地形レンダリング - 特許庁
On July 31, the regular Diet session came to an end.
7月31日に通常国会が終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave
REGULAR POLYMER, ITS PREPARATION PROCESS AND COMPLEX FOR PREPARING REGULAR POLYMER FOR USE IN THE SAME 規則性ポリマー、並びに、その製造方法及びそれに用いる規則性ポリマー生成用錯体 - 特許庁
As the appearance of the function block, a regular polyhedron or quasi-regular polyhedral shape is used. ここで、機能ブロックの外観として、正多面体や準正多面体などの形を利用する。 - 特許庁
IMPELLER, REGULAR AND REVERSE ROTATION PUMP AND DISH WASHING MACHINE インペラ、正逆転ポンプ及び食器洗浄機 - 特許庁
When the regular component number is acquired, the regular component number is notified to the terminal of the component user and the regular number is substituted with the temporary component number. 正規の部品番号が採番されたとき、部品使用者の端末に通知され、仮の部品番号が正規の番号に置き換えられる。 - 特許庁
In a step 140, regular control is performed. ステップ140では、通常制御を実施する。 - 特許庁
SALES METHOD AND SYSTEM OF REGULAR ITEM 定番商品の販売方法およびそのシステム - 特許庁
measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals
一定間隔で目盛が並んだ測定道具 - 日本語WordNet