「regular」を含む例文一覧(10681)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 213 214 次へ＞
  • When I went to the regular examination, an irregular pulse was discovered.
    定期検査をしたらね 不整脈が出たのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought I should find a regular stable job.
    ちゃんと続けられる 仕事を探そうと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see. it's because you've always faced with people on a regular basis
    なるほどね 普段から人と向き合ってた➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm with doctor kosaka for the regular examination.
    今ね 小坂先生のところにいるの。 定期健診。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A regular person like him can not enter that place.
    一般人のやつが 入り込めるもんじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The steering is a bit different from of a regular car.
    ステアリングの癖が 普通の車とは違いますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What big thing? this is just a regular package.
    何が 大物だ。 これ ただの つぼじゃねえか お前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you been transferred to regular courses instead of here
    ここと引き替えに 普通科に移らされたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a report in last week's regular communications.
    先週の定期連絡で伝えられたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For my grandson to truly play as a regular.
    孫が ホントに レギュラーに なって 活躍するにはね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • November 3: Rei-taisai (regular rites and festivals) at Myogi-jinja Shrine (Tomioka City)
    11月3日：例大祭@妙義神社（富岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
    快食快眠快便は健康のしるし. - 研究社 新和英中辞典
  • Her skating performance was a regular feat.
    彼女のスケート演技は全くの離れ技であった。 - Tanaka Corpus
  • It's best to go to the dentist at regular intervals.
    定期的に歯医者に行くのがいちばんいいよ。 - Tanaka Corpus
  • We make it a rule to get together at regular intervals.
    私達は定期的に集まることにしている。 - Tanaka Corpus
  • A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
    快便快食快眠は健康のしるし。 - Tanaka Corpus
  • That airplane was not able to depart at the regular time.
    あの飛行機は定時に出発できなかった。 - Tatoeba例文
  • She's not a regular employee of this company.
    彼女はこの会社の正社員ではありません。 - Tatoeba例文
  • Her skating performance was a regular feat.
    彼女のスケート演技は全くの離れ技であった。 - Tatoeba例文
  • It's best to go to the dentist at regular intervals.
    定期的に歯医者に行くのがいちばんいいよ。 - Tatoeba例文
  • We make it a rule to get together at regular intervals.
    私達は定期的に集まることにしている。 - Tatoeba例文
  • A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
    快便快食快眠は健康のしるし。 - Tatoeba例文
  • income from capital investment paid in a series of regular payments
    投資金から定期的に支払われる所得 - 日本語WordNet
  • (in grammar) a regular verb
    文法において,活用が規則的に変化する動詞 - EDR日英対訳辞書
  • a regular third person plural pronoun that applies to people
    複数の人を指す他称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書
  • the process of becoming a regular performer in an organization of dramatic art
    役者が一つの組織の専属となること - EDR日英対訳辞書
  • a regular service for Buddha, held on the eighth of April
    4月8日の釈迦の誕生を供養する行事 - EDR日英対訳辞書
  • a qualified recipient of an outfit allowance for regular[full-time] employment
    常用就職支度金受給資格者 - Weblio英語基本例文集
  • a natural spring of hot water that rises at regular intervals
    一定の間隔をおいて噴出する温泉 - EDR日英対訳辞書
  • a condition of having a regular weekly holiday
    一週間ごとに定期的に休日をもつこと - EDR日英対訳辞書
  • a regular conjugation of a verb in Japanese grammar
    日本語の文法で,動詞の規則正しい活用 - EDR日英対訳辞書
  • The regular expression, thats used to parse block names.
    ブロック名のパースに使用する正規表現です。 - PEAR
  • Return True if path is an existing regular file.
    pathが存在する正しいファイルなら、Trueを返します。 - Python
  • I was caught in a regular traffic congestion.
    いつもの交通渋滞に巻き込まれてしまった - Eゲイト英和辞典
  • I visit the fitness center on a regular basis.
    私はフィットネスクラブに定期的に通っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There may not be many opportunities for regular employment.
    定職を得る機会は多くないかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We're back to the regular work schedule.
    われわれは通常の勤務体制に戻っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (a) Progress in the shift to non-regular employment of staff
    （ア）スタッフ型人材の非正規雇用化の進展 - 経済産業省
  • The regular packet generating mean 114 prohibits the transmission and transfer of a regular packet during a regular packet stopping period in response to the signals OEMG and REMG.
    定期パケット発生手段１１４は、信号ＯＥＭＧ，ＲＥＭＧに応じて、定期パケット停止期間の間、定期パケットの送信および転送を禁止する。 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING TEAKWOOD BOARD HAVING REGULAR GRAIN SURFACE AND TEAKWOOD BOARD HAVING REGULAR GRAIN SURFACE
    柾目表面を有するチーク木材板の製材方法、並びに柾目表面を有するチーク木材板 - 特許庁
  • A communication device 2A which has a regular transmission function wirelessly transmits information dedicated to regular transmission period, which consists only of information related to a regular transmission period (e.g. device ID, the number of transfers, and transmission time) and regular transmission period information (start timing of a regular transmission period, and the length of the regular transmission period).
    定期送信機能を有する通信装置２Ａは、定期送信期間に関連した情報（例えば装置ＩＤ、転送回数、および送信時刻）と定期送信期間情報（定期送信期間の開始タイミングと定期送信期間の長さ）とのみからなる情報である定期送信期間専用情報を無線送信する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR STRUCTURE INSPECTION ON LONG- PERIOD REGULAR STRUCTURE AND LONG-PERIOD REGULAR STRUCTURAL BODY
    長周期規則構造体の構造検査方法および検査装置および長周期規則構造体 - 特許庁
  • I can't think that he has regular people feelings.
    私は彼に庶民感情があるとは思えない。 - Weblio Email例文集
  • Thank you for your email to adjust the schedule of the regular meeting.
    定例会の日程調整メールをありがとう。 - Weblio Email例文集
  • The bank will be open for regular hours next week too.
    銀行は来週も通常営業しています。 - Weblio Email例文集
  • 1962: He was certified as a regular member of Nihon Kogeikai (the Japan Art Crafts Association.)
    1962年日本工芸会正会員に認定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The equator EQ is included in the second spherical regular triangles T2 and the third spherical regular triangles T3.
    第二球面正三角形Ｔ２及び第三球面正三角形Ｔ３は、赤道ＥＱを含む。 - 特許庁
  • The wireless slave unit 5 rewrites the tentative user ID into the regular user ID and transmits the regular user ID to the wireless master unit 4.
    無線子機５は、正規のユーザＩＤに書き換え、無線親機４に正規のユーザＩＤを送信する。 - 特許庁
  • the quality of being steady--regular and unvarying
    安定している―一定していて、変化のない―性質 - 日本語WordNet
  • a regular periodic variation in value about a mean
    平均値における規則正しい周期的変動 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 213 214 次へ＞

例文データの著作権について