「regular」を含む例文一覧(10681)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 213 214 次へ＞
  • METHOD AND DEVICE FOR IMAGE CONVERSION TO REGULAR IMAGE
    正則画像への画像変換方法および装置 - 特許庁
  • In a regular mode, when winning a zero combination in a regular game section, the section is shifted to a probability variable preparation section.
    通常モードでは通常遊技区間で０枚役に当選すると確変準備区間に移行する。 - 特許庁
  • A remarkable trend can be seen in the shift from regular employees to non-regular employees' at large enterprises
    ～正規雇用者から非正規雇用者へのシフトは、大企業において顕著に見られる傾向である～ - 経済産業省
  • This can be interpreted as the result of enterprises overall decreasing regular employment and increasing non-regular employment.
    これは、企業が全体として正規雇用を減らし、非正規雇用を増やした結果と解釈できる。 - 経済産業省
  • The company has 30 regular employees, 20 semi-regular employees (long-term part-time employees),and 80 part-time employees.
    従業員は、正社員が30名、準社員（長期勤務のパート社員）が20名、パート社員が80名である。 - 経済産業省
  • 4. Employment status of regular employees and training of　human resources
    ４ 正社員の雇用状況と人材育成 - 経済産業省
  • It has a very regular structure.
    とても規則的な構造をしているのがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The date of the next regular meeting is as below:
    次回の定例会議を下記の日付にて行います。 - Weblio Email例文集
  • I sent that contract via regular post last month.
    先月その契約書を普通郵便で送りました。 - Weblio Email例文集
  • I reported that progress at the regular meeting.
    私は定例会議でその進捗を報告しました。 - Weblio Email例文集
  • He requested regular pay rather than an hourly wage.
    彼は時間給でなく固定給を要求しました。 - Weblio Email例文集
  • On both sides of a parity cell array, a 1st regular cell array and a sub-parity generation circuit corresponding to the 1st regular cell array, and a 2nd regular cell array and a sub-parity generation circuit corresponding to the 2nd regular cell array are arranged.
    パリティセルアレイの両側に、第１レギュラーセルアレイおよびこの第１レギュラーセルアレイに対応するサブパリティ生成回路と、第２レギュラーセルアレイおよびこの第２レギュラーセルアレイに対応するサブパリティ生成回路とが配置される。 - 特許庁
  • O.B.I. shall have the following regular and extraordinary resources:
    O.B.I.は，次の定期的及び臨時的な財源を有する。 - 特許庁
  • I'm using the regular expression as it is in the search.
    検索に正規表現をそのまま使っています - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Treatment of National Public Employees in the Regular Service
    一般職の国家公務員等に対する取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • HORIZONTALLY STORING DEVICE AND DISCHARGING DEVICE FOR REGULAR SIZE ARTICLES
    定形物品の水平保管装置および払出装置 - 特許庁
  • (of the handicapped) placed in regular school classes
    （障害者について）普通の学校クラスに入れられる - 日本語WordNet
  • a session that is held in addition to the regular sessions
    通常の議会日程のほかに追加された審議 - 日本語WordNet
  • In September, he moved up to a regular course at Daiichi Koto Chugakko.
    9月本科へ進級　常磐会寄宿舎に入る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • pattern is a regular expression pattern that is described in man 7 regex.
    パターンは正規表現でman7regexで説明されています。 - Gentoo Linux
  • pairs at the end of each line, this will cause some regular
    各行の末尾に CR/LF の組みを持つテキストファイルなら、 - JM
  • The following description applies to extended regular expressions;
    ここでは、拡張正規表現について説明します。 - JM
  • parenthesized subexpression of the regular expression.
    番目の部分表現がマッチした文字列とマッチします。 - JM
  • the regular number is two persons each for the left and right Efu and Emonfu, respectively.)
    定員は左右衛府及び衛門府各2名。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The regular course had been divided into first and second sections until 1923.
    本科を第1部と第2部に分けていた（1923年まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1937: In the regular course, the Department of Ceramics was renamed the Department of Ceramics industry.
    1937年：本科陶磁器科を窯業科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1946: Department of Telecommunications in the regular course was renamed to Department of Electricity.
    1946年：本科電気通信科を電気科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • REGULAR COFFEE, COFFEE BEVERAGE AND METHOD FOR PROCESSING COFFEE
    レギュラーコーヒー、コーヒー飲料およびコーヒーの加工方法 - 特許庁
  • It is inscribed in regular pentagon, and is symmetrical.
    五角形正五角形に内接し、対称的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No railway is in service within the area and only regular bus services are available.
    地域内を走る鉄道は無く、路線バスのみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The regular number for Togu gakushi was two and their official court ranks were equivalent to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
    定員二名で官位は従五位下相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of non-regular employees has been increasing.
    正規従業員以外の雇用者は増加している。 - 厚生労働省
  • Impact of Diversification on Corporate Activities and Regular Employees
    多様化が企業活動、正社員に及ぼす影響 - 厚生労働省
  • Assistance to long standing job-hopping part timers employed as regular workers
    年長フリーターに対する常用就職支援 - 厚生労働省
  • Expand employment support structure for non-regular workers
    非正規労働者就労支援体制の拡充等 - 厚生労働省
  • Why are you already studying for the public employee exam? we haven't even started regular classes yet.
    何で 公務員試験の勉強してんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're now promoted from a big idiot to a regular idiot!
    これで お前は 大バカから普通のバカに昇格だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You two are obviously helping people on a regular basis.
    あなた方は明らかに人を助けてる 定期的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's so involving compared to regular stereo.
    普通のステレオと比べて、すごく臨場感があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That I would use just like a regular fabric.
    それを普通の生地のように使って 服を作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You go out, you inspect, you deal with the customers, regular drill.
    君が出かけ 検査し いつものように客と話す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And just looking like a regular poster.
    普通に眺める ポスターのような ものでつなげるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A rabble can not make head against a regular army.
    烏合の衆は正規軍に対抗することができぬ - 斎藤和英大辞典
  • A rabble can not make head against regular troops.
    烏合の衆は正規軍に抵抗することができぬ - 斎藤和英大辞典
  • You must practice it at regular intervals.
    君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。 - Tanaka Corpus
  • An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
    規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。 - Tanaka Corpus
  • Both men and women wear regular swimsuits for competitive swimming.
    男女とも普通の競泳用水着を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Straight parts becomes the regular product of somen.
    直線部分が正規の商品である素麺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • having a series of columns arranged at regular intervals
    一連の行を一定の間隔を置いてアレンジする - 日本語WordNet
  • You must practice it at regular intervals.
    君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 213 214 次へ＞

例文データの著作権について