「remove」を含む例文一覧(15542)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 310 311 次へ＞- Remove
削除 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - Preview/Remove buttons.
「Preview」ボタンと「Remove」ボタン。 - NetBeans - Remove variable
変数 - JM - remove
取り去る - 日本語WordNet - Remove it. remove.
外して - 外します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - remove
取り除く - 日本語WordNet - remove: fields to be removed
remove: 削除するフィールド。 - PEAR - to remove the fire
火を引く - 斎藤和英大辞典 - Add Remove
追加・削除 - NetBeans - Remove your armor.
鎧を脱げ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Remove it...
えっ...。 摘出...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - remove clothes
衣服をとる - 日本語WordNet - remove a stain
しみを抜く - Eゲイト英和辞典 - "remove" Kill the current region.
"remove"現在のリージョンを kill する。 - JM - remove the veil from
ベールを脱ぐ - 日本語WordNet - to remove the night-soil
肥を取る - 斎藤和英大辞典 - remove a cloak from
マントを脱ぐ - 日本語WordNet - remove color from
脱色する - 日本語WordNet - 24.4.6 Remove /usr/obj
17.4.6. /usr/obj の削除 - FreeBSD - Remove his mask.
マスクを取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Remove the tea-things.
茶を下げろ - 斎藤和英大辞典 - Remove the pudding!'
プリンをお下げ！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - remove the scales from
鱗を落とす - 日本語WordNet - remove the chains from
チェーンを外す - 日本語WordNet - Come remove now!
さあ 早く脱げ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to remove a stain―take out a stain
しみを取る - 斎藤和英大辞典 - remove from the shell
殻から外す - 日本語WordNet - to remove a stain―take out a stain
しみを抜く - 斎藤和英大辞典 - to remove the cause
原因を去る - 斎藤和英大辞典 - to remove one's name from the register
籍を抜く - 斎藤和英大辞典 - to take out a stain―remove a stain
しみを抜く - 斎藤和英大辞典 - remove the hand from
手を取り除く - 日本語WordNet - Please remove it!
外して下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to remove a nasal polypus
鼻茸を取る - 斎藤和英大辞典 - to lift the ban―remove the prohibition―cancel the interdict
禁を解く - 斎藤和英大辞典 - remove gas from
ガスを取り除く - 日本語WordNet - remove water from
水を取り除く - 日本語WordNet - to remove an official
役人を除く - 斎藤和英大辞典 - to remove the cause
原因を除く - 斎藤和英大辞典 - to remove the night-soil
下肥を取る - 斎藤和英大辞典 - remove by wiping
拭いて取り除く - 日本語WordNet - remove from the crate
木枠から外す - 日本語WordNet - remove the head of
頭部を取除く - 日本語WordNet - remove ions from
イオンを取り除く - 日本語WordNet - "C-a X (remove)" Kill the current region.
"C-a X (remove)"現在のリージョンを破棄する。 - JM - Remove the cockpit?!
コックピットを なくす? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you think you can remove it?
取り除ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - remove the stem from
軸を取り除く - 日本語WordNet - remove the seeds from
種を取り除く - 日本語WordNet - remove the husks from
殻を取り除く - 日本語WordNet
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
