「replace」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目)

「replace」を含む例文一覧(2605)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 52 53 次へ＞

To easily replace a grinding wheel reaching the service limit with a simple constitution in a short period of time to accurately grind a workpiece in a short period of time.
簡単な構成で、使用限界に達した砥石を容易に短時間で交換して精度よくワークを短時間で研削加工する. - 特許庁
To provide a fixing device with simple structure which can easily detach and replace a winding shaft and a supply shaft, when replaced with a new cleaning web.
新たなクリーニングウェブに交換する際に、簡単な構成で巻取軸と元巻軸を容易に脱着、交換できる定着装置。 - 特許庁
To easily replace back door glass and a damper stay without flawing a retainer provided at the back door glass, taking no time for work.
バックドアガラスに設けたリテーナを傷つけたり、作業の手間を要することなく、バックドアガラスやダンパステーを容易に交換することができる。 - 特許庁
To provide a video/audio module applied to a computer system, which uses analog microphones to replace digital microphones, so as to reduce the production cost.
デジタルマイクの代わりに、アナログマイクを用いることにより製造コストを削減するコンピューターに用いられるビデオ／オーディオモジュールを提供する。 - 特許庁
To provide an explosion prevention unit of a dryer for dry cleaning, which can replace oxygen in the dryer for dry cleaning with another gas to prevent ignition and explosion.
本発明は、ドライクリーニング用乾燥機の機内の酸素を他の気体に置きかえて、引火、爆発を防ぐ装置に関するものである。 - 特許庁
To provide a hitless switching circuit that can replace an active transmitter with a standby transmitter without freezing a video signal.
本発明は、ヒットレス切替回路に関するもので、映像信号をフリーズすることなく、送信装置を現用系から予備系に切り替える。 - 特許庁
In 1017, Yorimichi was promoted to Naidaijin (Minister of the Center) as well as being commanded by imperial proclamation to replace his father as Regent and was made head of the Fujiwara clan.
翌同6年（1017年）頼通は内大臣に進むとともに、父に代わって摂政の宣下を受け藤原氏長者も譲られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There remains a will of his older brother Munefuyu who got enraged at Gisen's absence, directing to banish Gisen and have someone replace him as the chief priest.
これに激怒した兄の宗冬が、義仙を追放して代わりの者を住持に立てるよう指示した遺言状が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The recovery part 103 and a packet replacing part 106 replace a recovered packet into the alternative data when the missing packet is recoverable.
復元部１０３とパケット置換部１０６は、欠落したパケットが復元可能なときには復元したパケットを、代替データに置換する。 - 特許庁
To easily identify the correspondence between a tentative image and an image that should replace the tentative image with respect to an electronic document including the tentative image.
仮画像を含む電子文書について、仮画像と、その仮画像と差し替えるべき画像と、の対応関係の特定を容易にする。 - 特許庁
The data input device 1120 is used for collecting a data added to the data relating to the feature, or a data to replace the data.
データ入力装置は、最短距離フィーチャに関するデータに追加するデータまたは該データを置き換えるデータを集めるために使用される。 - 特許庁
To provide a heat shield 20 and a support 66 to protect a fuel injection pipe 22 of an after-burner of a turbine engine easy to replace.
取り替え易いタービンエンジンのアフタバーナの燃料噴射管（２２）を保護するための熱シールド（２０）及び支柱（６６）を提供する。 - 特許庁
Namely, it is possible to mount the redundant sub-arrays which can replace defective sub-arrays within the memory constituent elements of the integrated circuit.
すなわち、集積回路のメモリ構成要素内に、欠陥サブアレイを交換することができる冗長サブアレイを実装することができる。 - 特許庁
Entering Daijo-in Temple in 1438 to replace a priest Kyogaku who left the temple after being punished by the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Jinson served following 70 years in the temple.
1438年（永享10年）室町幕府から罪を得て去った経覚のあとを受けて大乗院に入り、以後70年間在院した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The operator can replace the toner cartridge 60 with the relatively easy operation to insert the toner cartridge and to close the replacement door 70.
作業者は、挿入、交換扉７０を閉めるという比較的簡単な動作で、トナーカートリッジ６０の交換を行うことができる。 - 特許庁
To allow a video viewer to replace an unnecessary video cassette already replayed with a desirable video cassette.
ビデオ視聴者が再生済みであって不要なビデオカセットを所望するビデオカセットと交換できる新規なビデオカセット交換機を提供する。 - 特許庁
The local NAS systems replace referrals within the global file system with directories and sends them in place of the referrals to the remote NAS system.
ローカルＮＡＳシステムはグローバルファイルシステム内の参照子をディレクトリで置き換え、参照子の代わりにこれらをリモートＮＡＳシステムに送る。 - 特許庁
To provide a disposable diaper for a pet which is easily to replace while hardly suppressing mounting position when mounting or after mounting.
装着の際及び装着後においておむつの位置がズレ難く、交換作業が容易である、ペット用使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁
To provide a power generation device easy to replace a fuel holding means, such as a fuel pack, capable of holding fuel for power generation.
発電用燃料を保持することが可能な燃料パック等の燃料保持手段の交換が容易な発電装置を提供する。 - 特許庁
To provide a carrying case for a portable oxygen cylinder system usable even under a high humidity environment while keeping a function of portability and easiness to replace a cylinder.
携帯性とボンベ交換の容易性などの機能を維持しつつ、高湿度環境下でも使用可能なキャリングケースを提供する。 - 特許庁
To provide a cutform paper feeder with a roller capable of being assembled in a factory and easy to replace in user's maintenance.
工場での組み立て、およびユーザーの保守において、容易に取り替え可能なローラを有する単票用紙給紙装置を提供する。 - 特許庁
To provide an agricultural tractor on which an air-conditioner unit is installed at the back of a operation panel with making it easy to clean and replace the open air filter.
外気フィルターの清掃や交換を容易にしながらエアコンユニットを操縦パネルの裏側に設けた農用トラクターを提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast system characterized in that the system can surely reserve a replace packet able to be replaced by an SIT (Selection Information Table) packet.
ＮＩＴパケットの伝送頻度は、ＳＩＴパケットでリプレースすることのできるリプレース・パケットの伝送頻度としては、不十分である。 - 特許庁
To easily replace a tool holder by canceling a close contact state of the tool holder contacting with a tapered hole of a spindle and the tapered hole.
スピンドルのテーパー孔に密着した工具ホルダーとテーパー孔との密接状態を解除して工具ホルダーの交換を容易に行う。 - 特許庁
(1) If the court alters a decision taken in a patent case, its order shall replace the decision of the Hungarian Patent Office.
(1) 特許事件で下された決定を裁判所が変更する場合は，当該決定は，ハンガリー特許庁の決定に代わるものとする。 - 特許庁
In respect of the term, the expiry date and the amount of annual fees payable, a patent of addition that has become independent shall replace the parent patent.
存続期間，期間満了日及び納付すべき年金額については，独立特許となった追加特許は親特許に代位する。 - 特許庁
A replace time of the fuel tank can be reduced, and the traffic can be smoothly controlled by separating the removed tank and the mounted tank.
ただし、はずすタンクと搭載するタンクを分けることで、燃料タンクの入れ替え時間を減らすことができ、円滑な運行が可能となる。 - 特許庁
To provide an ink jet recorder in which a user can replace an orifice part easily without requiring an adjustment, e.g. positioning.
ユーザがオリフィス部７の交換を容易に行うことができ、かつ位置決めなどの調整が不要なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
To easily replace the brush part of a cleaning brush roll bisected into a shaft part and the brush part and to prevent shavings from being caused when replacing it.
シャフト部とブラシ部に２分割した洗浄用ブラシロールのブラシ部の交換を容易にし、更に交換時に削りカスを生じさせない。 - 特許庁
To replace a surrounding scene image contained in image information taken by a photographing camera with a transmitting background image and transmit it.
撮像カメラにより撮影された画像情報に含まれる周辺情景画像を伝送用背景画像に置き換えて伝送する。 - 特許庁
Additionally, even if the size is changed when a GPS is used to replace a tire by a new one, this situation can be coped with without changing the setting.
また、ＧＰＳを用いることでタイヤを交換した際にサイズが変更しても、設定の変更をせずに対応することができる。 - 特許庁
To provide an LED fluorescent lamp fixture which allows anyone to easily replace an existing glow starter type fluorescent lamp without the risk of electric shock.
グロースタータ方式の既存の蛍光灯を、感電の恐れがなく、誰でも容易に交換できるＬＥＤ蛍光灯器具を提供すること。 - 特許庁
A plurality of protrusion members 16 may replace the hollow shaft 5 to turnably support the windmill body 18 on the base board 4.
尚、中空軸５にかえて、複数の突起部材１６をもって、風車本体１８を基板４に対して回動自在に支持してもよい。 - 特許庁
The side panel unit 5 is easy to fit onto, remove from and replace onto a merchandise display furniture body 3 at a job site of the shop or the like.
サイドパネルユニット５は、商品陳列什器本体３に店舗等の現場で取り付け、取り外し及び付け替えが容易にできる。 - 特許庁
When the amount of the residual filter material becomes little by long-term operation, the casing 20 is detached from the casing 10 to replace the filter material with a new one.
長期の運転で、フィルタ材の残量がなくなると、カートリッジ２０がケーシング１０から外され、新たなフィルタ材に交換される。 - 特許庁
To make it possible for a player to replace a data storage part of a storage medium for a game machine to be read by the game machine as desired.
本発明はゲーム機に読み取られるゲーム機用記憶媒体のデータ記憶部を遊戯者の意志で置換できることを課題とする。 - 特許庁
To provide a carrying roll capable of suppressing vibration and noise, easy to replace it for repair, and inexpensive in its repair cost.
搬送中でも振動、騒音を抑制し、且つ、修理交換時も簡易にでき、補修コストも安価な搬送ロールを提供すること。 - 特許庁
To provide a carrying case which can be used even under a high humidity environment while keeping a function of portability and easiness to replace a cylinder.
携帯性とボンベ交換の容易性などの機能を維持しつつ、高湿度環境下でも使用可能なキャリングケースを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can prevent a fraudulent attempt to open a board housing box and that to secretly replace it with a replica.
基板収納ボックスを開放する不正、及び複製品の基板収納ボックスにすり替える不正を防止し得る遊技機を提供する。 - 特許庁
Internal circuits 6, 5 to which the recovery information is transferred replace thereby instructed normal storage areas with the redundant storage areas.
救済情報が転送される内部回路（６，５）は、それによって指示される正規記憶領域を冗長記憶領域に置き換える。 - 特許庁
To provide a replacement method for a gas meter that can replace the gas meter by providing safe and easy work outdoors even if people is away from home.
家人が留守であっても屋外で安全で容易な作業でガスメーターを交換できるガスメーター交換方法を提供すること。 - 特許庁
To easily pull out a paper end portion, surely cut toilet paper, and easily replace a roll in a toilet paper holder.
トイレットペーパーホルダーにおいて、ペーパー端部を取り出し易く、トイレットペーパーを確実に切り取ることができ、ロールの取り替え操作を簡単に行う。 - 特許庁
Properties of the logarithmic domain are exploited to replace the complex multiplier of a conventional VGA 132 with a simple and relatively inexpensive adder 306.
対数の特性を使用して、従来のディジタルＶＧＡ１３２の複雑な乗算器を単純でコスト安の加算器３０６に代える。 - 特許庁
To replace a front reflection plate in a short time, when stained or deformed, as to an electric heater of the present invention.
本発明は電気ストーブに関するものであり、正面反射板が汚れたり、変形したときに短時間で交換できるようにする。 - 特許庁
To easily confirm the degraded state of an inverter device housed in a control panel and to replace it at an appropriate time to prevent an accident.
制御盤内に収納されたインバータ装置の劣化状態を容易に確認でき、適切な時期に交換して事故を未然に防ぐ。 - 特許庁
To provide a game machine which can prevent a fraudulent attempt to open a circuit board box and that to secretly replace it with a replica.
基板収納ボックスを開放する不正、及び複製品の基板収納ボックスにすり替える不正を防止し得る遊技機を提供する。 - 特許庁
United States psychologist and psychophysicist who proposed Stevens' power law to replace Fechner's law (1906-1973)
米国の心理学者、精神物理学者で、フェッヒナーの法則に取って代わるものとしてスティーヴンスのべき法則を提案した（1906年−1973年） - 日本語WordNet
To approximate a lost or damaged motion vector to replace a damaged image block with a motion-compensated block of a preceding frame.
失われたまたは損傷を受けた動きベクトルを近似して、損傷した画像ブロックを前フレームの動き補償されたブロックで置換する。 - 特許庁
To provide a small lightweight process cartridge easy to replace and capable of measuring toner image density by a simple configuration and to provide an image forming apparatus.
交換が容易で小型軽量、簡易な構成でトナー像濃度の測定可能なプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To replace an information recording medium (IC card) with a new one before printing on a rewritable print surface of the medium becomes unclear.
情報記録媒体（ＩＣカード）のリライト式の印字面の印字が不鮮明になる前に新しいＩＣカードと交換できるようにする。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。