「replace」を含む例文一覧(2605)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 52 53 次へ＞
  • It is also effective to replace the vacuum suction system with an electromagnet system and the mask sucking and holding means may be used as a pressure chamber.
    真空吸着方式を電磁石方式に置き換えることも有効であり、マスク吸引保持手段で加圧室を兼ねさせてもよい。 - 特許庁
  • To provide a therapeutic agent for hyperlipemia based on natural vegetation excellent in safety for organisms and economics, in replace of a synthetic therapeutic agent.
    合成系のものに代わり生体安全性と経済的に優れる天然植物系の高脂血症治療剤を提供する。 - 特許庁
  • The control unit 4 can replace the normal memory cell array by a portion of a plurality of redundancy memory cells constituting the redundancy memory cell array.
    制御部４は、冗長メモリセルアレイを構成する複数の冗長メモリセルの一部で、正規メモリセルアレイを置換することが可能である。 - 特許庁
  • To provide modular interchangeable bone implants to replace articular bone surfaces and methods for installing and replacing the implants.
    関節骨表面を置き換えるための互換性のあるモジュラー式骨インプラントと、そのインプラントの取り付けおよび置き換え方法を提供する。 - 特許庁
  • Social security has been supporting the development of industrial capitalist society as well as the nation-state to replace the functions of mutual supports by kinship and territorial bonding.
    社会保障は、血縁、地縁の支え合いの機能を代替し、産業資本主義社会、国民国家の発展を支えていった。 - 厚生労働省
  • If the background color is dithered, the program uses a solid color closest to the dither to replace the white pixels in the transparent bitmap.
    背景色がディザされている場合, プログラムはディザ色に最も近いベタの色を使って, 透明ビットマップの白いピクセルをおきかえます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Therefore, as people in those days could not afford to easily throw it away or replace it even if it got a hole, they repaired it over and over to continue to use it.
    従って穴が開いたとしても容易に捨てたり買い換えたりするわけにいかず、修理しながら使っていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a fungus that infects various cereal plants forming compact black masses of branching filaments that replace many grains of the plant
    植物の多くの粒を置き換える分岐フィラメントの小型な黒い塊を形成する様々な穀物用植物を感染させる菌類 - 日本語WordNet
  • This "intelligent" network could modify, store, or redirect data and thus could replace the traditional passive network.
    この「知的」ネットワークは,データを変更,保管,または転送することができ,したがって,従来の受動回路網に取って代わることができる． - コンピューター用語辞典
  • Open the project's Component Libraries node (as described in Step 2 above), right-click the library node, and choose Update, Replace, or Remove.
    プロジェクトの「コンポーネントライブラリ」ノードを開き (上記の手順 2)、ライブラリノードを右クリックして、「更新」、「置換」、または「削除」を選択してください。 - NetBeans
  • It mainly exists so that you can replace it with another function that has a compatible interface, in order to change the semantics of the import statement.
    この関数の主な意義は、同様のインタフェースを持つ関数でこの関数を置き換え、import 文の意味を変更できるようにすることです。 - Python
  • Since most parsers used from Python did not take advantage of the older interface, the simpler signature was chosen to replace it.
    しかし Python で採用されている大半のパーサでは古いインターフェースを有効に使うことができないため、よりシンプルなものに変更されました。 - Python
  • autoReplace (ClassReplace) This resource is useful to automatically correct common mispellingerrors, but can also be used to create simple macros.
    autoReplace (Class Replace)このリソースは綴りの一般的な間違いを自動的に訂正したいときに便利な機能だが、簡単なマクロを作るのにも使われる。 - XFree86
  • To safely, surely, and easily replace an existing computer with a new computer without stopping equipment in a plant over a long period.
    工場等の設備を長期間休止させることなく、安全確実に、かつ簡易に既設計算機を新設計算機にリプレースする。 - 特許庁
  • To make it possible to replace a drive unit or the like mounted on an AV apparatus with a desired unit so as to meet user's liking.
    ＡＶ装置に装着されているドライブユニット等をユーザが好みに合わせて所望のユニットに交換することができるようにする。 - 特許庁
  • A ribbon changer, capable of automatically replacing the ink ribbon, is provided to automatically replace the ribbon according to print data or a form to be used.
    インクリボンを自動交換できるリボンチェンジャを設け、印画データや使用する用紙にあわせてリボンを自動交換することを可能とした。 - 特許庁
  • In this case, the quantity of the ink to be consumed during printing is estimated, and a user is urged to replace the ink tank with the remaining ink with the new ink tank, depending on the estimated quantity of the ink.
    印刷時に消費するインク量を推定しそれに応じてインクの残ったインクタンクとの交換をユーザに促す。 - 特許庁
  • To provide a shoe insole having a compact size, having a flat heat generating element easy to replace and repair, and excellent in practical utility and fit.
    コンパクトで、面状発熱体の交換および手入れが容易で、実用性およびフィット性に優れた靴のインソールを提供する。 - 特許庁
  • To easily replace a transfer roller, and at that time, to prevent from replacing even an equipment that the replacement is not required therefor.
    転写ローラの交換を簡単に行なうことができ、その際に交換を必要としない部品までも交換しなくてすむようにする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for making spit-roasted food so as to uniformly heat food materials, to easily and quickly replace protective net bodies, to securely soak spit-roasting materials into sauce, to quickly attach and replace spit holders and to quickly clean and repair a conveying mechanism of the spit holders.
    食材を均一に加熱することができ、保護網体の交換作業が容易で、時間がかからず、タレに串焼き材料を確実に浸漬でき、串保持具の装着、交換、串保持具搬送機構の清掃、修理に時間がかからない串焼き製造装置を提供する。 - 特許庁
  • An analysis start screen at the failure of the conveyance line is constituted to batch-replace the specimens to analyze in the case of analyzing the respective specimens by a plurality of analysis devices and to individually replace the specimens to analyze in the case of being able to analyze the respective specimens by the individual analysis devices.
    複数の分析装置で各検体を分析する場合には一括して検体の入れ替えを行い、個々の分析装置で各検体を分析できる場合には個別に検体を入れ替えて分析を行う様に、搬送ライン故障時の分析開始画面を構成する。 - 特許庁
  • To replace a defective label of a plurality of IC labels peelably stuck on a web release paper mount side by side and conveyed with a good label without separately providing a conveyance route, and to replace a defective product with a good product when the replaced good label is the defective product.
    ウェブ状の剥離台紙に並んで剥離可能に貼着されて搬送される複数のＩＣラベルのうち不良ラベルを、別途搬送経路を設けることなく良品ラベルに貼り替えることができるとともに、貼り替えた良品ラベルが不良品である場合に良品に貼り替える。 - 特許庁
  • To change over the fixed states of a plurality of members by the movement of a single fixing member, to allow everybody to easily replace the plurality of members fixed to a game machine without using a special tool and to replace one of the plurality of members while fixing another.
    一つの固定部材の移動によって複数の部材の固定状態を切り替え可能とし、且つ特別な道具を用いずに誰もが簡単に遊技機に固定された複数の部材の交換をできるようにし、更に複数の部材のうちの１つを固定しつつ、１つを交換可能にする。 - 特許庁
  • A glow starter type fluorescent lamp fixture 10 is used to replace an existing fluorescent lamp 20 by an LED fluorescent lamp 2 having a power supply-side base 21a on one side thereof and an internally short-circuited short circuit-side base 21b on the other side, and to replace an existing glow tube 30 by an LED glow starter 3.
    グロースタータ方式の蛍光灯器具１０を用い、既存の蛍光灯２０を、一方側に給電側口金２１ａ、他方側に内部短絡された短絡側口金２１ｂを備えるＬＥＤ蛍光灯２と交換し、さらに既存のグロー管３０をＬＥＤ用点灯管３と交換する。 - 特許庁
  • Thus, even when the front face frame 4 is partially broken, etc., it is not necessary to replace the whole of the front face frame 4 as a single member unlike a conventional integrally molded front face frame, and it is possible to separate only a required member from the front face frame 4 to partially replace, etc., it.
    よって、前面枠４の一部が破損等した場合においても、従来の一体に成形された前面枠のように全体を１の部材として交換する必要がなく、必要な部材のみを前面枠４から分離して部分的に交換等することができる。 - 特許庁
  • The radar apparatus for vehicle is provided with a zero-cross comparator 95 for outputting comparison signals indicating two different states for every channel as a configuration to replace a conventional A/D conversion circuit and an integration part 77 for integrating one-bit digital data for every channel as a configuration to replace a conventional integration circuit.
    従来のＡ／Ｄ変換回路に代わる構成として、２つの異なる状態を示す比較信号をチャンネル毎に出力するゼロクロスコンパレータ９５を備え、また、従来の積算回路に代わる構成として、１ビットのデジタルデータをチャンネル毎に積算する積算部７７を備えている。 - 特許庁
  • Hereby, the ice does not get in the way when the user mounts or replace the main body container 1, and besides the cooler can cool it in a short time.
    これにより、本体容器１を装着したり取り替えるときに氷が邪魔にならず、しかも短時間で冷却することができる。 - 特許庁
  • To provide a power converter control device that can replace a power switching element without causing an increase in the labor of a maintenance worker.
    保全作業者の労力を増大させることがなく、パワースイッチング素子の交換作業を可能にする電力変換器用制御装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a filter unit which does not use screws for fixing a panel, can easily replace a filter, and improves work properties eminently.
    パネルの固定にネジを使用せず、フィルターの交換を容易に行うことができ、大幅に作業性を向上させるフィルターユニットを提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic device in which it is easy to replace a hinge mechanism for mounting a movable member to an device body in an openable/closable and rotatable manner.
    機器本体に対して可動部材を開閉及び回転可能取り付けるためのヒンジ機構の交換が容易な電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heating cooker easy to replace a top plate in repair by detachably attaching the top plate to a body case.
    本体ケースに天板を着脱自在に取り付けるようにして、修理の際に天板の交換が容易な加熱調理器を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • At least, a time for completing production quantity, a time to replace a tool, and a quality check time are displayed as the predicted time for maintenance work.
    メンテナンス作業必要予告時刻として、少なくとも生産数完了時刻、ツール交換発生時刻、品質チェック時刻を表示する。 - 特許庁
  • To provide a portable communication apparatus which is easy to replace a proximity noncontact communication antenna and improves the reparability.
    近接非接触通信用アンテナの交換を容易に行うことができ、リペア性向上を図ることができる携帯通信機器を提供する。 - 特許庁
  • The water penetration part as the part scheduled for accepting penetration of rainwater can replace the members for water penetration to use it independently for both purposes of penetration of rainwater and growing of lawn.
    透水部を雨水の浸透、芝生の育成などに使い分けられるよう透水予定部として透水用部材を取り換え可能とした。 - 特許庁
  • It was not unusual for main creditor banks to replace the boards of directors at borrower companies with poor business performance.
    業績が悪い場合に、極端な話、取締役を代えるあるいは代表取締役を替えるとか、そんなことはごく一般的でもありました。 - 金融庁
  • On Aug. 1, Noguchi worked with Robinson on their second spacewalk to replace the ISS's failed attitude control gyroscope with a new one.
    ８月１日，野口さんはロビンソンさんとともに２回目の船外活動を行い，ISSの故障した姿勢制御ジャイロを新しいものと交換した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Commons supported proposals to replace the members of the House of Lords either with members who are 100 percent elected, or 80 percent elected and 20 percent appointed.
    下院は，上院の議員を100％選出された議員または80％を選出，20％を任命された議員と入れ替える案を支持した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If next-generation trains someday replace conventionally powered trains, there will be no wasteful electric discharge on overhead wires and no need for line maintenance.
    いつか，次世代電車が従来型電車に取って代われば，むだの多い架線への放電がなくなり，電線整備の必要性もなくなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a system, method and product of a functionally enhanced user navigation to compliment (but not necessarily replace) a computer keyboard and a mouse.
    コンピュータキーボード及びマウスを補完（必ずしも取って代わらない）する機能強化されたユーザナビゲーションのシステム、方法及び製品を提供する。 - 特許庁
  • A process re-allocation determination part 1-4 and a server rearrangement processing part 1-5 replace the secularly deteriorated processor with another processor.
    プロセス再割付判定部１−４及びサーバ再配置処理部１−５により、経年劣化した処理装置を他の処理装置と入れ替える。 - 特許庁
  • To provide a spot light source that can replace conventional halogen lamps in a mode in which leakage light is actively used.
    漏れ光を積極的に利用するような形態において従来のハロゲン電球に代替することができるスポット用光源を提供する。 - 特許庁
  • To provide a microscopic optical system and microscope, capable of changing the focal distance of an imaging optical system, without having to replace an imaging lens.
    結像レンズを交換することなく、結像光学系の焦点距離を変更可能な顕微鏡光学系及び顕微鏡を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of replacing a fuel storage container enabling to replace a fuel storage container loaded on a fuel cell vehicle , a fuel storage container replacing system and a fuel cell vehicle.
    商用電源および人力を必要とせず、燃料電池車両に搭載された燃料貯蔵容器を交換可能にすること。 - 特許庁
  • To provide a possibility to replace the existing ordinary tire with a studless tire for any driver who requires it to be conducted on the charged basis as a business idea.
    スタッドレスタイヤが必要になった人に普通タイヤを有料でスタッドレスタイヤに交換することを特徴とするビジネスアイディアを提供する。 - 特許庁
  • To stepwise inform a user about the remaining capacity of the battery of itself so as to urge the user to early replace the battery in a remote control unit.
    リモートコントロール装置における電池残量をユーザに段階的に知らせることができるようにして、ユーザに電池の早期取替えを促す。 - 特許庁
  • To detach and replace a lid member while maintaining the air ship hull shape without discharging a gas filled in the hull of an air ship.
    飛行船の船体内に充填された気体を排出することなく、船体形状を維持したまま、蓋部材の取外や交換を実現させる。 - 特許庁
  • To provide a core of a corset resisting deformation and breaking of its cloth even if the cloth shrinks, and being easy to replace.
    生地の縮みが生じた場合であっても変形したり生地が破れたりすることがなく、かつ、交換が容易なコルセットの芯材を実現する。 - 特許庁
  • To replace for a fresh clamp 4 by early finding the deterioration of clamp 4 fixed to the transfer belt 7 of a continuous carrying type plating apparatus.
    連続搬送型めっき装置の搬送ベルト７に固定されたクランプ４の劣化を早期に発見して新しいクランプ４に交換する。 - 特許庁
  • The control system is able to store information which corresponds to the desired address settings and replace the current address settings with the desired address settings.
    制御システムは、該所望のアドレス設定に対応する情報を格納し、該所望のアドレス設定で現アドレス設定を置換することができる。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus configured so that the user can easily separately replace a drum cartridge DR and a developing cartridge DV, in random order.
    ドラムカートリッジＤＲと現像カートリッジＤＶが別々に順序を問わず、かつ、ユーザーが簡単に交換可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について