「replace」を含む例文一覧(2605)
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 52 53 次へ＞- To provide a hydraulic circuit of a construction machine which can replace and attach a suspended working implement and a rotary working implement to an adapter even in the construction machine having an end arm fitted with the adapter rotated by a hydraulic cylinder via a link mechanism.
油圧シリンダにより回動されるアダプタを先端アームにリンク機構を介して取付けた建設機械においても、このアダプタに垂下式作業具と回動式作業具とを交換可能に取付けることが可能となる建設機械の油圧回路を提供する。 - 特許庁 - To provide a data backup device for a mobile telephone set by which a user of the mobile telephone set can almost completely prevent missing of data without a backup job especially intended by the user so as to simply use the data again and that can simply cope with the failures of the telephone set or buying a new telephone set to replace the old one.
携帯型電話機においてユーザーが特に意識してバックアップのための作業をしなくてもデータの消失をほぼ完全に防止して簡易に再利用することができると同時に、電話機の故障や買い換えにも簡易に対応する。 - 特許庁 - In replacing the cutter body 20 with a small width with one with a large width, it is sufficient to replace only the second adapter 12 and the cutter main body 20 without removing the first adapter 11 fitted by the main shaft 30 by interference fit, so that setup is easily changed.
幅寸法が小さいものから大きいものへとカッタ本体２０を交換する際、主軸３０にしまり嵌めで取り付けられた第１アダプタ１１を取り外さずに、第２アダプタ１２およびカッタ本体２０のみを交換すればよいから、段取り替えが容易になる。 - 特許庁 - In the case of replacing the hard disk 3, the user draws out the tray 4 to the front, then removes the hard disk 3 from the tray 4, and removes a cable 5 from a connector 6, so as to easily replace the hard disk from the front face of the enclosure 1 of the television receiver.
ハードディスク３の交換時には、ユーザは、トレイ４を前面に引き出した後、トレイ４からハードディスク３を取り外し、さらにコネクタ６からケーブル５を取り外すことによって、テレビの筐体１の前面から容易にハードディスクの交換を行うことができる。 - 特許庁 - When determining the deterioration of the wiper blade 23 as described above, the device urges at once, for example, the driver to, for example, replace the wiper blade 23, by which, for example, the reduction in the recognition accuracy of vehicle outside environment caused by, for example, the stain of a windshield 20 can appropriately be prevented.
そして、このようにワイパブレード２３の劣化を判断した場合には、ドライバ等にワイパブレード２３の交換等を速やかに促すことにより、フロントガラス２０の汚れ等に起因する車外環境の認識精度の低下等を的確に抑制することができる。 - 特許庁 - To arbitrarily replace a newly generated color table of a recording medium with one of the color tables of the recording medium in an existing driver color profile, in a system for generating the driver color profile which is constituted of a plurality of the color tables of the recording medium.
複数の記録媒体のカラーテーブルから構成されるドライバカラープロファイルを作成するシステムにおいて、新規に作成された記録媒体のカラーテーブルを既存のドライバカラープロファイルのいずれかの記録媒体のカラーテーブルと任意に入れかえることを目的とする。 - 特許庁 - To easily replace and maintain a member (ceiling material) near an entrance while improving the aesthetic appearance thereof when the member is used for a closing means installed to close an opening part used as the entrance for a shielding means and/or a supporting means.
遮蔽手段及び／又は支持手段の出入口となる開口部を塞ぐために設けられた塞ぎ手段に出入口付近の部材（天井材）を用いた場合の意匠上の見栄えを良くし、その部材の交換やメンテナンスを容易に行えるようにする。 - 特許庁 - To provide a coupler for fixing a bearing device having a simple structure and capable of facilitating the work for fixing a plate for mounting the bearing device and an anchor bolt, achieving great resistance to horizontal force and lifting force when earthquake occurs, and facilitating the work for removing the bearing device to replace it.
構造が簡単で支承装置取付用プレートとアンカーボルトの固定作業が容易で、地震時の水平力、上揚力に対する抵抗性が大きく、支承装置取替えのための撤去作業も容易にできる支承装置固定用カプラーを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for replacing a control board of an elevator by which a common temporary cable can be used to replace control boards each of which differs in units of elevators without narrowing a work space on a floor during an operation for replacing a control board of an elevator using a temporary cable.
仮設ケーブルを用いたエレベータの制御盤の交換作業において、床上の作業スペースを狭めることなく、かつ異なるエレベータ毎に制御盤を交換するのに、共通の仮設ケーブルを用いることができるエレベータの制御盤の交換方法を得る。 - 特許庁 - To control a temperature when the temperature is high, particularly, in summer season by modifying existing windows and doors formed of glass-assembled fames installed in the wall surface opening parts of a building so that the outside air can be taken therein by a simple construction to replace the air inside the building for freshness.
建築物の壁面開口部に設けた既存のガラス組込枠からなる窓や戸、或いは必要箇所を簡単な工事により、外気を取り込み可能にし、内部の空気を入れ替えて新鮮にし、特に夏期等の高温時に温度調節を行えるようにする。 - 特許庁 - When the cylinder on one side (cylinder A, 1 on the supply side) is replaced, an operator can roughly know gas residual quantity of the cylinder B on the spare side 2 by watching a pressure gauge 7 and replace the cylinder B on the spare side 2 if necessary.
片側のシリンダ（供給側のＡシリンダ１）の交換を行う際に、作業者が圧力計７を確認することで、予備側Ｂシリンダ２のガス残量を概略的ながら知ることができ、必要に応じて予備側Ｂシリンダ２を交換することが可能となる。 - 特許庁 - This chain cover integrated air cleaner 1A is provided with: an air cleaner case 4 having a structure with an element 7 attached obliquely and having an opening/closing cover 3 provided to an upper portion in order to replace the element 7; and a chain cover 2 provided with the air cleaner case 4.
チェーンカバー一体式エアクリーナ１Ａは、エレメント７が斜めに取り付けられる構造を有し、エレメント７の交換を可能とする開閉カバー３が上部に設けられたエアクリーナケース部４と、エアクリーナケース部４が設けられたチェーンカバー部２とを備えている。 - 特許庁 - To develop battery-driven to low-power-consumption light sources which replace a fluorescent lamp, a cold-cathode tube, etc., and have superior mechanical impact force resistance as portable outdoor moving illumination signboards, to establish light unevenness preventive technique for a panel surface, and to realize lightweight constitution for portage with a low price.
可搬型屋外移動電飾看板として、蛍光灯、冷陰極管などに替る機械的衝撃力に優れ、且つバッテリー駆動から低消費電力の光源の開発、パネル面の光むら防止技術の確立、持ち運びする上から軽量化、低価格化。 - 特許庁 - It is imperative to remove supply-side constraints and export restrictions, replace general food subsidies in developing countries with well-targeted help for the poorest, and improve the efficiency of international agricultural markets, including through the successful conclusion of the Doha Development Round.
供給面の制約や輸出制限を取り除き、途上国の一般的な食料補助金を貧困層のため的を絞った支援に置き換えるとともに、ドーハ開発ラウンドの成功裡の妥結を含め国際的な農業市場効率性を改善することが不可欠。 - 財務省 - To replace a first insulator on a ground side that an insulator chain includes relatively easily although using a general insulator exchanger such that a pair of cap grip parts are mounted on cap metal fittings of two insulators and those cap grip parts are put closer to each other.
二つの碍子のキャップ金具に一対のキャップ把持部を装着してこれらのキャップ把持部を近接させる一般的な碍子交換器を用いながらも、碍子連が備えるアース側の一枚目の碍子を比較的手軽に交換できるようにすること。 - 特許庁 - A slit nozzle 6, which supplies a developer toward the liquid layer 20 of the developer to replace the developer on the substrate A, is provided at a position which is downstream from the slit nozzle 5 by the length of the substrate A in the conveying direction.
また、スリットノズル５の下流位置であって、基板Ａの搬送方向長さより下流位置には、現像処理された基板Ａ表面の液層２０に向けて現像液を供給し、基板Ａ上の現像液を液置換するためのスリットノズル６が設けられている。 - 特許庁 - Based on the error notice and various parameters from the variable length decoding part 61, the replacing block control part 63 judges an abnormal spot, determines the block to replace the macro block and controls a macro block coefficient sequence generating part 64 and a switch 65 corresponding to the determined result.
置換区間制御部６３は、可変長復号部６３からのエラー通知と各種パラメータに基づいて、異常箇所を判断してマクロブロックを置換する区間を決定し、決定結果に対応してマクロブロック係数系列発生部６４、およびスイッチ６５を制御する。 - 特許庁 - In the case of embedding the cushion member as a sound attenuation member when the concrete gutter is produced, by using a cushion member having a helical protrusion groove at the outer circumference of the protrusion part of the cushion member, it is possible to easily replace the cushion member by its screw function.
コンクリート側溝制作時に消音部材としてのクッション部材を埋め込む場合には、クッション部材突起部の外周に螺旋状の突出溝を有するものを使用することにより、そのネジ機能によって、容易に交換することが可能となる。 - 特許庁 - To provide a frame fitting which can securely install an installed object such as photograph, drawing, mirror on a wall surface and which can easily replace such installed object, and also can freely change the orientation of the items installed on the wall surface to both vertical and horizontal directions.
写真、絵画、ミラー等、収納物の壁面への取り付けを確実に行えると共に、これら収納物の取り替えも容易に行え、且つ、壁面への取り付け向きを縦位置と横位置の何れにも自由に変えることができるフレーム取付具を提供する。 - 特許庁 - To provide one apparatus constituted so as to measure the light and/or fluorescence emitted from a specimen mixed with a reagent and irradiated with exciting light and housing an injector and/or an injection needle so as to easily replace the same.
本発明の目的は、試薬が混ぜられて励起光を使用して照射されたサンプルの発光および／または蛍光発光が測定されて、その装置内に注入器および／または注入針が位置し容易に交換できる１つの装置を提案することである。 - 特許庁 - To solve the problem of the workability that a screw for fixing a front surface side cover is removed by using a tool when ejecting a main body mechanism part so as to install a moving handrail cleaning device for passenger conveyor and so as to periodically replace a consumption article.
乗客コンベアの移動手すり清掃装置の据付け及び定期的な消耗品の交換作業時に本体機構部を取り出さなければならないが、この時前面サイドカバーを固定しているネジを工具を使用して外さなければならず作業性が悪い。 - 特許庁 - By detecting the pressure in an evacuated space between double windows 4,5 with a pressure monitor 12 to detect damage such as leakage the breakage of an atmospheric-side window 5 can be detected, and the life is judged as service limit at this point of time to replace the window 5.
真空排気される二重ウィンドウ４、５の間の圧力を圧力モニタ１２で検出することにより、大気側のウィンドウ５のリークや破れ等の破損を検出することができ、その時点をもって寿命と判断してウィンドウ５を交換することができる。 - 特許庁 - To make it possible for a speech recognition system to contribute to improve the work efficiency of construction machinery without burdening an excessive load on an operator, by making it possible to replace various switch operations for an operation panel and auxiliary machinery with command inputs by speech, in construction machinery such as a hydraulic shovel.
油圧ショベル等の建設機械において、操作パネルや補機用の各種スイッチの操作を音声によるコマンド入力に代えることができるようにして、オペレータに過度の負担を強いることなく、建設機械の作業効率の向上に寄与しうるようにする。 - 特許庁 - To solve the problem that, in a heating cooker of a conventional structure, it takes time to replace and repair a punching plate for shielding microwave while passing magnetic flux fitted at a bottom face of a cooking chamber, since the plate is short-lived due to high frequency of use in a commercial purpose.
業務用途の場合に使用頻度が高いため、調理庫の底面部にあってマイクロ波を遮蔽する一方磁束を通過させるパンチング板の寿命が短いが、従来構成では交換・修理に時間が掛かり装置の稼働効率を低下させる。 - 特許庁 - The replacement/synthesis block 104 reads out from the program element storage block 901 its own broadcast station program element which the replacement/synthesis block has been instructed to replace, generates a TS packet, and outputs it as its own broadcast station data broadcast program TS together with the selected TS packet to a multiplexing apparatus 121.
置換合成部１０４は、差替え指示された自局番組要素を番組要素記憶部９０１から読み出し、ＴＳパケットを生成し、選択されたＴＳパケットとともに自局のデータ放送番組ＴＳとして多重化装置１２１に出力する。 - 特許庁 - To provide a connector of a personal item accessory constituted to detachably attach an accessory such as a character of every stripe to a personal item such as electronic device or a bag and to replace or connect the accessory such as the character of every stripe.
あらゆる種類のキャラクター等の装飾体を身の回りの電子機器や、バッグ等に対して着脱自在にすると共に、あらゆる種類のキャラクター等の装飾体を交換又は連接自在に構成した身の回り装飾品の連結体を提供する。 - 特許庁 - To provide an image recording device and a light source block, permitting to easily replace an LED unit used to the limit of the life, and also permitting to eliminate difficulties in control caused by the difference in history and lot between the replaced LED unit and other LED units.
寿命になったＬＥＤユニットを簡単に交換できつつ、交換したＬＥＤユニットが他のＬＥＤユニットと履歴・ロットが異なることによる制御の困難さを解消することができる画像記録装置及び光源ブロックを提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a pair of vacuum tweezers which can suppress damages or stains to the surface of a wafer adjacent to a wafer to remove or replace, when it is removed from or replaced to a basket which stores a plurality of semiconductor wafers.
複数枚の半導体ウエハが収納されているバスケットから１枚のウエハを抜き取ったり、ウエハをバスケットに戻したりする際、抜き取られるウエハ又は戻されるウエハの隣のウエハ表面にキズや汚れを付けることを抑制できる真空ピンセットを提供する。 - 特許庁 - To reduce influence of heat, to easily replace a lamp and to increase the capacity of the housing part of articles in a housing cabinet by increasing a space for an illumination apparatus housing part even when the apparent dimension of the illumination apparatus housing part is small.
照明器具収納部の見付け寸法が小さくても照明器具収納部の空間を広く取って熱の影響を少なくすることができると共にランプの交換がしやすくなり、しかも収納キャビネット内の物品の収納部の容積を広くできる。 - 特許庁 - The above modules and a 1st coil connected to the modules are united and made detachable from the card base body to increase or decrease, and replace them according to an application, thereby providing a flexible card.
また、前記モジュールと前記モジュールに接続される第１コイルが一体化されており、前記カード基体から取り外し可能とすることで、アプリケーションに応じてモジュールを増減したり、交換したりすることが可能となり、柔軟な対応ができるカードを提供する。 - 特許庁 - Thus, it is possible to replace the braking torque of the motor MG2 with the braking torque(brake torque Tb) by a brake within the extent of the output limitation Wout of the battery, and to suppress torque shock to be generated when changing the shift level of a transmission 60.
これにより、バッテリの出力制限Ｗｏｕｔの範囲内でモータＭＧ２の制動トルクをブレーキによる制動トルク（ブレーキトルクＴｂ）に置き換えることができ、変速機６０の変速段の変速時に生じ得るトルクショックを抑制することができる。 - 特許庁 - Then supply of the ternary amine compound is stopped and only the supercritical carbon dioxide is supplied to replace the supercritical carbon dioxide with added ternary amine compound with pure supercritical carbon dioxide by supplying only the supercritical carbon dioxide and rinse washing of the object to be washed is performed.
次に、第三級アミン化合物の供給を停止し、超臨界二酸化炭素のみを供給して、第三級アミン化合物が添加された超臨界二酸化炭素を純粋の超臨界二酸化炭素で置換し、被洗浄体のリンス洗浄を行う。 - 特許庁 - To provide a cleaning method and a cleaning device for performing an effective cleaning work without discharging fluorocarbon in the atmosphere when cleaning and reusing an existing refrigerant pipe to replace an existing refrigerant machine by a new refrigerant machine.
旧冷媒機を新冷媒機に入替えるために既設の冷媒配管を洗浄し再利用するに際し、フロンを大気中に放出することなく、効果的な洗浄作業を行い、回収した洗浄液を再利用できるような洗浄方法と装置を提供する。 - 特許庁 - To replace time information in a teletext signal with time information obtained from a terrestrial digital broadcast signal and to display the replaced time information when the time in the teletext signal of analog broadcasting is not correct by acquiring the time information from the terrestrial digital broadcast signal.
地上波デジタル放送信号より時刻情報を取得し、アナログ放送のテレテキスト信号中の時刻が誤っている場合に、テレテキスト信号中の時刻情報を地上波デジタル放送信号中から取得した時刻情報に差し替えて表示する。 - 特許庁 - To provide an image forming device a toner shortage detection device capable of detecting shortage of toner in a toner container without arranging any special detecting means in the toner container for supplying toner to a developing device, and sensing a time to replace the toner container without misdetection.
現像器へトナーを供給するトナーコンテナに特別な検知手段を設けることがなく、トナーコンテナ内のトナーの不足を検知してトナーコンテナの交換時期を知ることができ、誤検知のないトナー不足検知装置を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - On the other hand, Latin America promoted imports, to replace intermediate and capital goods. Due to consideration for domestic prices, the governments tended to set the exchange rate high; exports increased very little and, instead, imports increased. Accordingly, the current account deficit increased10.
一方、中南米は、国内市場向けの中間財や資本財の輸入代替を進め、また、国内物価への配慮から為替レートを割高に設定する傾向があったため、輸出はあまり増加せず、むしろ輸入が増加して経常収支赤字が拡大していった10。 - 経済産業省 - E. Multiple export certificates may be issued to replace an original if the exported product has been subdivided for shipping to more than one consignee, and an export certificate is required for each part, provided that:
E.輸出される製品が複数の荷受人に対して出荷するためにすでに分割されていて、輸出証明書がそれぞれに必要な場合は、一通の証明書に代わる複数の証明書を発行することができる。ただし、以下の条件を満たしていなければならない。 - 厚生労働省 - In this label printer 1, a thermal head assembly 10 can be detached from a head frame 30 when a head attachment member 31 is disposed on a head detachment/attachment position so that it is possible to readily replace the thermal head assembly 10 without using a tool.
本発明のラベルプリンタ１では、ヘッド取付部材３１がヘッド脱着位置にあるときは、サーマルヘッド組立体１０をヘッドフレーム３０から取り外すことができるので、工具を必要とせず簡単にサーマルヘッド組立体１０の交換を行うことができる。 - 特許庁 - Whereby a user can be urged to replace the roll paper by delivering the paper or rewinding the same in accordance with the fixing method of the terminal end, for example, in a case when the rotation of the shaft of the roll paper is stopped when the terminal end of the roll paper has been really conveyed.
これにより、例えば、真にロール紙の終端が搬送されることによりロール紙軸の回転が停止する場合は、その終端の固定の仕方に応じて、そのまま排紙するか、巻き戻してユーザにロール紙の取り替えを促すことが可能となる。 - 特許庁 - To provide a seismic energy absorbing construction in a building capable of easily finding the degree of damages to the members absorbing seismic energy due to plastic deformation, of easily diagnosing the necessity of replacement of the members, and also permitting to easily replace the damaged members.
塑性変形で地震エネルギーを吸収する部材の損傷の程度を容易に把握できてその部材の交換の必要性の有無を容易に診断でき、しかも、その部材の交換を容易に行える、建物における地震エネルギー吸収構造の提供。 - 特許庁 - To provide a wavelength multiplex communication system wherein a user of a terminal needs not notify the type of a user side communication apparatus, it is not required to replace the apparatus even when the user moves to another place, and it is not necessary to manage the type of user terminal even by a service provider side.
端末利用者がユーザ側通信装置の種別を意識する必要がなく、ユーザが移転した場合でも装置交換が不要となり、サービス提供側においてもユーザ端末種別の管理が不要となる波長多重通信システムを提供するにある。 - 特許庁 - To provide a composition for intravenous injection gradually decomposed in replace of fine particles of fat, imparting a sufficient sustained release effect, excellent in inclusion ratio of a lipid soluble medicine and having the sustained release effect on the lesion region and to provide a method of production for the same and its preparation.
脂肪微粒子の代わりに徐々に分解され、十分な徐放効果が得られ、また、脂溶性薬物の封入率に優れ、病変部位で徐放効果を有する静脈注射用組成物、その製造法およびその製剤を提供すること。 - 特許庁 - The server SVR then selects any one of remaining print requests designating an unsuitable sheet type and urges a client to replace the type of sheet to a designated one.
そして、サーバＳＶＲは用紙種別が適合せずに印刷待ちのままとなっている残りの印刷要求のいずれかを選択して、その印刷要求が印刷対象として指定している種類の用紙に交換すべきことを促す用紙交換の通知をクライアントに対して行う。 - 特許庁 - As a material of the pillow using the aroma of wood, chipped aromatic wood such as Japanese cedars and cypresses or the like abundant as lumber from thinning is used so as to obtain an inexpensive pillow material and to easily replace or throw away when the aroma decreases.
木の香りを応用する枕の素材として、間伐材として豊富に存在する杉や檜などの芳香性木材をチップ化したものを用いることにより安価な枕素材が得られ、香りが薄れた場合に容易に交換または使い捨てが出来る。 - 特許庁 - Mounting parts with bolt made of iron are arranged at tips of a main reinforcing bar 2 and the steel frame inside a concrete board 1, and a zinc bar having larger ionization tendency than iron is inserted and fixed into its inside by a screw so as to replace the zinc bar with a new one when it is corroded.
鉄製のボルト付き取付部をコンクリート板１内部の主鉄筋２及び鉄骨３の先端に配置し、その内部に鉄よりイオン化傾向の大きい亜鉛棒をネジ式で差し込み固定し、亜鉛棒が腐食した場合交換が可能なように形成する。 - 特許庁 - In the same manner, the tail bit is stored in a fixed value buffer 206, and switching of a changeover switch 207 is controlled to replace decoded information outputted from a SOVA decoder 205, with the tail bit stored in the fixed value buffer 206 in timing with decoding the tail bit.
同様に、固定値バッファ２０６にテールビットを記憶し、切替スイッチ２０７を切替制御して、テールビットを復号するタイミングで、ＳＯＶＡ復号器２０５から出力された復号情報を固定値バッファ２０６に記憶されているテールビットに置換える。 - 特許庁 - The present invention is to solve the foregoing problem, in which it controls such that a predetermined amount of water is supplied to the instrument heating circuit to replace the water for fresh water, and there is provided a timer that waits an 'open' signal of a thermal actuation valve 31 and a thermal actuation valve 'open'.
本発明は上記課題を解決するために、機器暖房回路に所定の水量を供給して新鮮水と入れ替える制御をして暖房水パージ運転をする時に熱動弁３１の「開」信号と熱動弁「開」待ちタイマを設けたものである。 - 特許庁 - Thus, the fault location can be specified without replacing the peripheral device controller 2, the peripheral device 1, and a cable 3, then the trouble to prepare and replace a substitute peripheral device controller, a substitute peripheral device, and a substitute cable can be eliminated.
また、周辺装置コントローラ２や周辺装置１およびケーブル３の交換を行わずに故障箇所を特定することが可能になるので、代替えの周辺装置コントローラや周辺装置およびケーブルの準備や交換作業の手間を省くこともできる。 - 特許庁 - In February 1993, the EU decided to replace quantitative restrictions on banana imports with a tariff quota regime, and to move to a specific duty rather than an ad valorem duty. The change took effect in July 1993.
またEU は、1993年１月の市場統合に伴い、バナナ輸入の共通制度として、従来の各加盟国が行ってきた輸入数量制限の代わりに関税割当制度を導入し、また関税も従価税を従量税に変更することを決定した（同年７月施行）。 - 経済産業省 - (2) In addition to the preceding paragraph, with respect to application of the provision of Article 9 in the case where the designated examining agency conducts the examination works, "rescind the decision of passage or prohibit taking of the professional engineer examination for a person who has taken or attempted to take it by illicit means" in the same Article (1) shall be deemed to replace with "rescind the decision of passage of the professional engineer examination for a person who has taken it by illicit means", and "the preceding paragraph" of the same Article (2) shall be deemed to replace with "the preceding paragraph or Article 17 (1)".
２ 前項に定めるもののほか、指定試験機関が試験事務を行う場合における第九条の規定の適用については、同条第一項中「不正の手段によつて技術士試験を受け、又は受けようとした者に対しては、合格の決定を取り消し、又はその試験を受けることを禁止すること」とあるのは「不正の手段によつて技術士試験を受けた者に対しては、合格の決定を取り消すこと」と、同条第二項中「前項」とあるのは「前項又は第十七条第一項」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
