「representative」を含む例文一覧(7204)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 144 145 次へ＞
  • His representative works are 'Yakusha kuchijamisen' (actor humming a shamisen tune), 'Ehon Asakayama' (picture book of Asakayama), and others.
    代表作に「役者口三味線」、「絵本浅香山」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His representative work is a long novel "Kosa-fuku-kaze" (The Seasonal Wind with Chinese Sand) published in installments in 1891.
    1891年連載した長編『胡沙吹く風』が代表作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (f) appointment, dismissal, and consent to the resignation of a Representative Beneficiary Certificate Holder; and
    ヘ　代表権利者の選任及び解任並びに辞任の同意 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vi) When it intends to establish its representative office in a foreign state;
    六　外国において駐在員事務所を設置しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Names of the special inquiry officer, the suspect's representative, and any other persons present.
    三　特別審理官、容疑者の代理人及び立会人の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • fd A pointer to a routine which returns a file descriptor representative of the underlying database.
    fd用いているデータベースのファイルデスクリプタを返すルーチンへのポインタ。 - JM
  • 12 Volumes of the Taiheiki (Important Cultural Property) - Representative codices of the Taiheiki.
    太平記12冊（重文）－『太平記』の古写本の代表的なもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The works of Lanxi Daolong and Yishan Yining are representative of the style.
    蘭渓道隆や一山一寧らの墨蹟が、その代表である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reizeiin is said to have been Shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence during the Heian period) with quite a few buildings.
    多くの殿舎を備えた寝殿造であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The representative example was Rokumeikan (Pavilion of the Deer's Cry) completed in 1881.
    その代表的な存在が1881年に完成した鹿鳴館であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although it is small in size, it is a representative work of statues of Aizenmyoo in Japan.
    小像ながら、日本の愛染明王像の代表作の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The representative drawing shows component analysis results of examples and comparative examples.
    選択図は実施例および比較例の成分分析結果である。 - 特許庁
  • Does anyone know kang juno? it is a national representative kang jun ho!
    カン・ジュノが誰か知らないのか?国民的代表のカン・ジュノだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Miki! yesterday chairman otori was staying at representative misaki's place..
    三木! 大鳥会長は 昨日 三崎代表のとこに泊まったからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jeong cha sik national representative in pole vault from woo jeong athletic high school
    ジョン・チャシックーウジョン体育高校の棒高跳びで国民的代表 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not talking to you as a representative of the cheating business.
    僕は別に 浮気業界を代表して 語ってるわけじゃないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is a representative of the federal government but wields little actual power.
    連邦政府の代表者だが 現実的には ほとんど力は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't know who kang joon ho is? national representative kang joon ho!
    カン・ジュノが誰か知らないのか?国民的代表のカン・ジュノだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As the representative of human I have to understand what they say
    人類を代表して 彼らのメッセージを 受け止めなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Representative of fucha ryori are shojin unagi (vegetarian dish which looks like broiled eel) and sesame tofu.
    代表的な普茶料理に精進うなぎ、胡麻豆腐がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
    代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。 - Tanaka Corpus
  • Whoever the representative is from their division, treat him well.
    代表の人間が彼らの部署の誰であろうと、大切に扱え。 - Tanaka Corpus
  • A poem written by a selector (a representative selector of selected poems)
    選者の詠進歌（選歌を選出する選者のうち代表1人） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a representative of aragoto plays, "Shibaraku" is often played overseas.
    なお荒事の代表作として『暫』しばしば海外でも上演される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The representative work of so-called 'zangirimono' (The Cropped Hair Plays) depicting the new folkways of the Meiji period
    明治の新風俗を描いたいわゆる「散切物」の代表作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • government agencies multiplied beyond the control of representative politics
    政府機関は、代議制政治の力の及ぶ範囲を越えて増加した - 日本語WordNet
  • The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
    代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。 - Tatoeba例文
  • Whoever the representative is from their division, treat him well.
    代表の人間が彼らの部署の誰であろうと、大切に扱え。 - Tatoeba例文
  • of Japanese government, a House of Peers representative who represents high tax payers
    明治憲法下の貴族院において,多額納税者である議員 - EDR日英対訳辞書
  • a representative brand of stock that has been specially designated by a stock exchange
    証券取引所が特に指定した,株式の代表的銘柄 - EDR日英対訳辞書
  • He has been elected representative for the 3rd Congressional District.
    彼は(下院議員)第 3 選挙区の下院議員に[として]選出された. - 研究社 新英和中辞典
  • a diplomatic representative formally deemed unacceptable to an accrediting government, called persona non grata
    ペルソナノングラータという,接受国にとって好ましくない外交官 - EDR日英対訳辞書
  • Representative widespread texts that have additional punctuation marks are as follows
    以下は、代表的な流布テキストに句読点を施したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The representative image is updated by the other image at each predetermined time.
    この代表画像は、所定時間毎に他の画像で更新される。 - 特許庁
  • (2) Representative delegated by the person with making requests for disclosure and others.
    ２ 開示等の求めをすることにつき本人が委任した代理人 - 経済産業省
  • The degree to which the data is statistically representative of the relevant activity.
    データが統計的に関連する活動の代表性を示す程度 - 経済産業省
  • A representative face determination part 11 extracts a full face for instance as the representative face for each continuous display period of the person.
    代表顔決定部１１は、登場人物の連続表示期間ごとに、その代表顔として例えば正面顔を抽出する。 - 特許庁
  • The representative color of a section having the maximum out of the similar color extent coefficient of the obtained respective sections is made to a representative background color.
    得られた各区画の類似色広さ係数のうち最大のものを有する区画の代表色を代表的背景色とする。 - 特許庁
  • In a field in which a video signal is omitted with a representative point storage enabling signal from a terminal 48, a representative point is not stored.
    端子４８からの代表点記憶許可信号によって、映像信号が欠落するフィールドでは、代表点が記憶されない。 - 特許庁
  • A representative image selecting unit 340 selects a representative image in each chapter based on the chapter information obtained in this manner.
    代表画像選択部３４０は、このようにして得られたチャプター情報に基づいて各チャプターにおける代表画像を選択する。 - 特許庁
  • The light receiving means emits the representative luminescent element in each group and receives light beams outputted from the representative luminescent element.
    受光手段は、各グループにおいて代表発光素子を発光させ、代表発光素子から出力された光ビームを受光する。 - 特許庁
  • In the device, a representative vector storage part 11 stores a plurality of representative vectors each corresponding to a prosodic control unit and having a section for changing the number of phonemes.
    代表ベクトル記憶部１１は、可変音韻数対応区間を有する韻律制御単位の複数の代表ベクトルを記憶する。 - 特許庁
  • When the data distribution to the representative terminal gets stacked up, the intercept terminal transmits the data distribution request and shifts to the representative terminal.
    代表端末へのデータ配信が滞った場合には、傍受端末がデータ配信要求を送信し代表端末へと遷移する。 - 特許庁
  • Thereby, a thumb nail is created from two representative frames of the representative frame of the main character and that of the landscape within moving image data.
    そして、動画データ中の主要人物の代表フレームと風景の代表フレームの２つの代表フレームからサムネイルを作成する。 - 特許庁
  • A representative context word is determined based on the keyword context vector and an assembly of documents in the second language is searched according to the representative context word.
    見出し語文脈ベクトルから、代表文脈語を決定し、代表文脈語に基づいて第二言語の文書集合を検索する。 - 特許庁
  • The model parameter estimation section estimates the model parameter from the representative symbol series f_i, x, the correct answer symbol series f_i, 0 and the representative importance e_i, x.
    モデルパラメータ推定部は代表シンボル系列ｆ_i,xと正解シンボル系列ｆ_i,0と代表重要度ｅ_i,xとからモデルパラメータを推定する。 - 特許庁
  • The many feature vectors are clustered into k clusters, and a representative vector fi of each cluster i is designated as a representative vector of a word i.
    そして、多数の特徴ベクトルをｋ個のクラスタにクラスタリングし、各クラスタｉの代表ベクトルｆiを単語ｉの代表ベクトルと規定する。 - 特許庁
  • The portable terminal 2 certifies that the representative verification server 3 is reliable when the portable terminal 2 authenticates the representative verification server 3.
    携帯端末２が代理検証サーバ３を認証することで、携帯端末は代理検証サーバを信頼できるものと認定する。 - 特許庁
  • A representative point matching processing section 102 conducts matching processing between an image of a current frame and an image consisting of representative points of a preceding frame.
    代表点マッチング処理部１０２は、現フレームの画像と前フレームの代表点からなる画像との間で、マッチング処理を行う。 - 特許庁
  • "personal representative" ........ (Definition of "personal representative" deleted by s. 69 of Act No. 38 of 1997);
    「人格代表者」----(「人格代表者」の定義は，1997 年法律第38 号第69 条により削除)「所定の」とは，規則により定められていることをいう。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 144 145 次へ＞

例文データの著作権について