「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 162 163 164 165 166 167 168 169 170 .... 999 1000 次へ＞
  • I thought she and I were the same.
    ≪ この人は僕と同じだと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they're part of the same water system
    同じ水系に属してるはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they ate insects at the same moment
    全員で同時に虫を食べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three accounts, all in the same place.
    3つのアカウントが 同じ場所にあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're still in the same class in high school!
    高等部でも また同じクラスだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To come and solve the same problem.
    同じ問題を解いてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the same applies to all of us!
    だが それは俺たちも同じことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got 10 places I got the same message
    10か所やられたよ 同じメーセージだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same caliber as chief green.
    グリーン警部長のと同じ口径だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I probably would've answered the same way...
    俺も同じように答えただろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same way it aggregates sargassum weed
    海藻が集積するのと同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The philippines of today has almost the same economy
    現代のフィリピンは経済的には、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it the same for you too?
    萌奈美さんも そうじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm saying it's the same thing.
    何度も同じ事を申し上げてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She want the same thing?
    女の方ももそうして欲しいのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gather all five suspects together at the same place, same time, and then start checking for the tattoo.
    5人の容疑者を同じ場所に 同時に集めて タトゥーを調べるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because right now i'm thinking the same thing.
    俺も同じこと考えてるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are they the same kids from the elkins shop?
    花屋にいたのと 同じ 子供たち? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It draws the revenues in the same way
    同じ方法で収益を得ますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? I have heard the same thing from tomoya.
    え? 友也も同じ事聞いてたわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To keep the same carbon budget, to keep the same area under the curve
    炭素収支をを同じにし グラフの下の面積を変えたくないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She feels responsible for philip's death. yeah, tammy's the same.
    フィリップの死に責任があるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its the same way you look at your friends
    だって友達にしてるのと同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since they quit on the same day
    同じ日に辞めているということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You feel the same way I do, right, hirokun?
    ヒロ君も 同じ気持ちなんだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same as a monster with 0 attack points!
    攻撃力ゼロのモンスターと同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when 2,000 students give the same wrong answer
    2千人が同じ間違いをすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same report we got from ours.
    私達が出した偵察も同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it okay? two or three, same difference.
    いいの? ああ 2人も3人も一緒だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're both saying the same thing.
    彼らは2人共 同じ事を言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can use the same technologies that fishers use
    漁船と同じテクノロジーを用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do the same thing.
    みなさんも同じことを してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What we want? what we need? is all the same thing, yes?
    "望み"と"必要"は同じだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why would these two woman have the same ribbon?
    どうして 同じリボンを この2人が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No worse somehow it is not the same as before.
    いや なんとなく前とは違うな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you from the same university as professor takeda?
    武田さんの大学の方が何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or the same thing will happen to you.
    さもなくばお前も同じ目に会う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The magic patterns are the same as yesterday.
    魔力のパターンが昨日と一緒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I use the same detergent. mama liked it.
    同じ洗剤 ママ気に入ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Homicide just ain't the same without you.
    殺人事件も お前が居ると違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were in the same program.
    我々は同じ計画に参加してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nancy, you do the same thing in the north.
    ナンシーも同様だ。 北に引き離せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it not the same? you'll still able to get 100 million
    同じだろう 1億手に入れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought kosaki was the same.
    小咲も相当だと思ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but the framework should still be the same.
    だがフレームワークが 同じじゃないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were in the same sales department.
    同じ営業部にいた人たちなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're wearing the same shit from three years ago.
    おまえらは3年前と同じ服だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mother russia and motherfucker both on the same team?
    マザーロシアとマザーファッカーが 同じチーム? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it the same for the brazilian wandering spider?
    クロドクシボグモも そうだったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same goes for the bank book in my name.
    私名義の通帳だってそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 162 163 164 165 166 167 168 169 170 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について