the action of patiently continuing to do the same thing
物事を根気よく続けること - EDR日英対訳辞書
to hold two or more occupational positions at the same time
二つ以上の事業を兼ねる - EDR日英対訳辞書
magma that has the same components as basalt
玄武岩と同じ組成をもつマグマ - EDR日英対訳辞書
a friend who graduates from the same school
同じ学校を卒業した友達 - EDR日英対訳辞書
in baseball, the condition of two teams playing two consecutive games against each other on the same day and on the same field
プロ野球において,同じ日に同一チーム同士が試合すること - EDR日英対訳辞書
to pickle a large quantity in the same container
(漬物を)一度にたくさん漬ける - EDR日英対訳辞書
a triangle whose angles have the same degree, called a equiangular triangle
等角三角形という図形 - EDR日英対訳辞書
a state of being almost the same as the average year
平年とほぼ違いの無いこと - EDR日英対訳辞書
a state of having attended the same school
通った学校が同じであること - EDR日英対訳辞書
a state of having the same origin
出所や源が同じであること - EDR日英対訳辞書
of people, to be seated at the same table
(ある人と)同じ席に居合わせる - EDR日英対訳辞書
a person suffering from the same disease as another person
同じ病気に患っている人 - EDR日英対訳辞書
of the ability of some people, to be the same (力量などが)同程度で並ぶ - EDR日英対訳辞書
in Japan, a Buddhist temple controlled by the main temple of the same sect
本山の支配下にある寺 - EDR日英対訳辞書
Is that number the same throughout the world?
その番号は世界共通ですか? - Weblio Email例文集
I feel the same as Mr. Yamada.
私も山田さんと同じ意見です。 - Weblio Email例文集
Please give me the same thing as him.
私も彼と同じものをください。 - Weblio Email例文集
I make the same error many times.
私は何度も同じ過ちを犯す。 - Weblio Email例文集
We are thinking the same thing. 私たちは同じ事を考えている。 - Weblio Email例文集
That is the same size as the original. それは本物と同じ大きさです。 - Weblio Email例文集
He is the same height as me.
彼は私と同じくらい背が高い。 - Weblio Email例文集
We were raised by the same parents.
私たちは同じ親に育てられた。 - Weblio Email例文集
He likes the same food as me.
彼は私と同じ食べ物が好きだ。 - Weblio Email例文集
His attitude is the same as ever [always].
彼の態度はいつもと変わらない. - 研究社 新英和中辞典
She kept on making the same mistake.
彼女は同じ間違いをし続けた. - 研究社 新英和中辞典
in music, a set of notes to be played in the time of two of the same time-value
連音符という記号 - EDR日英対訳辞書
a face that is beautiful to the same degree as a flower
花のように美しい顔形 - EDR日英対訳辞書
to eat various foods at the same time
複数の食品を同時に食べる - EDR日英対訳辞書
to continue to wear the same trousers or skirt
同じズボンやスカートを穿き続ける - EDR日英対訳辞書
the act of growing different crops in succession on the same land
別種の作物を輪作する - EDR日英対訳辞書
a group of disciples of the same teacher
同じ師から教えをうけた人々 - EDR日英対訳辞書
of the theater, to stage the same performance again
同じ芝居を再び上演する - EDR日英対訳辞書
to be [related] to two things at the same time
同時に2つのことに関係する - EDR日英対訳辞書
a group of people with the same common interest or purpose
同じ趣味や志をもつ人 - EDR日英対訳辞書
of many rights, concerning the same object, to be organized and recognized at the same time
同一の対象の上に,複数の権利が同時に成立し,併存する - EDR日英対訳辞書
The current cursor position remains the same.
現在のカーソル位置はそのままです。 - Python
They are always the same under Windows and Mac OS, and very often the same under Unix. これらのディレクトリは、Windows と Mac OS では常に同じで、 Unixでもほぼ常に同じです。 - Python
Thisfunction returns the same error codes that XFindContext returns if called with the same arguments. この関数は、XFindContextと同じ引き数を与えられた場合、同じエラーコードを返す。 - XFree86
Particularly, it indicates the people who belong to the same school and share the same belief.
ことに同じ門流に属して信仰を共にする人びとのことを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEAL BOX AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 印籠箱及びその製造方法 - 特許庁
DEPHOSPHORIZING MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 脱リン材及びその製造方法 - 特許庁
CLOTH PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 布製品及びその製造方法 - 特許庁
GAME DEVICE AND CONTROL METHOD FOR THE SAME ゲーム装置及びその制御方法 - 特許庁
ARM MEMBER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME アーム部材及びその製造方法 - 特許庁
GAMING MACHINE AND CONTROL METHOD OF THE SAME ゲーミングマシン及びその制御方法 - 特許庁
COMPOSITE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 複合体及びその製造方法 - 特許庁
REFORMER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 改質器及びその製造方法 - 特許庁
POROUS BODY AND FABRICATION METHOD OF THE SAME 多孔体及びその製造方法 - 特許庁
BAG CONTAINER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 袋容器及びその製造方法 - 特許庁
BATHROOM FLOOR AND METHOD OF FORMING THE SAME 浴室床及びその成形方法 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.