「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞
  • The same goes for you!
    それは キサマも同じだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still the same split, right?
    それでも山分けだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would do the same.
    私にも同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the same yesterday.
    昨日の今頃でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not the same!
    違うよ 同じじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used to have the same problem.
    私も同じだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About the same hour.
    同じくらいの時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think they're all the same, huh?
    男はみんな同じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The seventh will be the same.
    七回目も同様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same despair i've allotted?
    私が与えた絶望? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yep, yep, im the same.
    そうそう 俺も一緒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same for murakoshi.
    村越だって同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same strategy again?
    また 同じ戦略かよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same voice she had when she was 16.
    16歳の時の声だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same person as the flower patterns.
    花柄と同じ人さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing for my friend.
    友達にも 同じのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same clothes as yesterday?
    昨日と同じウエアで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time amitabha was
    同じ時期にアミタバは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and I are the same.
    お前と私は同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the same as you!
    アナタたちと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I am the same
    オレだってそうだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same as before.
    いつもと同じじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have the same axes of symmetry
    対称の軸があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the same journey.
    同じ"旅行"に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it really the same?
    やっぱり同じだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't you all the same?
    みんなも同じでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same way that 75 percent of the planet
    この世界の75%が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got kids, same as you.
    俺にも子供がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same time. alright.
    同じ時間だ 了解だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody gets the same portion!
    皆 分量は同じだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same as many people in here.
    ここの皆がそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same mask.
    同じマスクだ ショットガンも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's wearing the same coat.
    同じコートを着ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same temperature.
    同じ温度なことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all look the same.
    全員、顔がそっくり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still feel the same.
    同じように感じるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, though
    しかしながら 同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same time tomorrow?
    「また明日 同じ時間に? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm of the same opinion too.
    私も同意見です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same age as you, lana.
    君と同い年だ ラナ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all the same, lily.
    みんな同じだよ リリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since 911 things aren't the same.
    911で全ては変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Exactly the same
    全く同じなんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the exact same thing.
    それはまったく同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same one as these, ok?
    これと同じやつだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it was always the same story.
    でもいつも同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the same, ancient!
    同じなのだぞ 古代! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Murdered on the same night.
    同じ夜に殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Tannisho 歎異抄" was also written as "歎異鈔" (the pronunciation was the same).
    『歎異鈔』とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The results are much the same.
    結果はほぼ同じだ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について