「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 999 1000 次へ＞
  • We have the same enemy and the same problem.
    僕たちと同じ敵 同じ問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have the same enemy and the same problem.
    僕らは同じ敵と同じ問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can provide you the same parcel, same price.
    同じ区画を 同じ金額で販売できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have the same merits and the same faults.
    二人は長所も短所も同じうしている - 斎藤和英大辞典
  • the system of educating boys and girls together in the same buildings and with the same classes
    男女共学という教育制度 - EDR日英対訳辞書
  • POLYOXYMETHYLENE COPOLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    ポリオキシメチレンコポリマー、その製造法及び使用 - 特許庁
  • RESIN PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME
    樹脂粒子、その製造方法および用途 - 特許庁
  • POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
    重合体およびその製造方法と用途 - 特許庁
  • CRANE AND ADAPTOR FOR THE SAME
    クレーン及びそのアダプタ - 特許庁
  • He remained in the same position of Sakyo no daibu.
    左京大夫如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He remained in the same position of Uemon no kami.
    右衛門督如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In July of the same year, he returned to Japan.
    同年7月帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In old Japanese syllabary characters, his name had been written the same, and its pronunciation is considered to have been the same.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In old Japanese syllabary characters, his name had been written the same and the pronunciation is considered to have been the same.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the old Japanese syllabary characters, his name had been written the same, and the pronunciation is considered to have been the same.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In old Japanese syllabary characters, his name had been written the same, and its pronunciation is considered to have been the same too.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • have the same value.
    は同じ値を持っている。 - JM
  • Same as `who -b -d --login -p -r -t -u'.
    `who -b -d --login -p -r -t -u' と同じ。 - JM
  • Sokui no rei: August 27 of the same year (October 12 of the same year)
    即位の礼同年8月27日（同年10月12日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The same day: The ceremony of Shishinden
    同日紫宸殿の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - 200 cm x 1275 cm (almost the same as that of the original picture)
    -200cmx1275cm（ほぼ原寸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - - 1430 cm x 1309 cm (almost the same as that of the original picture)
    --1430cmx1309cm（ほぼ原寸）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - - 432 cm x 886 cm (almost the same as that of the original picture)
    --432cmx886cm（ほぼ原寸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Same as 'World's official residence.'
    「世界の官邸」と同義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • WALLPAPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    壁紙とその製法 - 特許庁
  • IMIDAZOLE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
    イミダゾール誘導体、その製造法及び用途 - 特許庁
  • TRIAZINE DERIVATIVE, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME
    トリアジン誘導体、その製造法および用途 - 特許庁
  • HETEROCYCLIC COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    複素環化合物、その製造法および用途 - 特許庁
  • YEAST AND USE OF THE SAME
    酵母及びその利用 - 特許庁
  • same in identity
    アイデンティティが同じである - 日本語WordNet
  • PYRAZOLE OXIME COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME
    ピラゾールオキシム化合物、その製法及び用途 - 特許庁
  • Because we're both the same.
    私たちは同類なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is exactly that same code and that same way of writing.
    同じコードで 同じ書き方で書かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could ask you the same thing.
    こっちが聞きたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? same here.
    えっ? それは こっちだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same jokes as yesterday.
    昨日と同じ台詞だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yet they are using the same metaphor, the same visual model
    これらは同じ比喩 同じ視覚モデルを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to do the same.
    我々も同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is how that same interdependence
    こうした相互依存が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not the same.
    にどと同じことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We could do the same.
    俺たちも同じくやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can both get the same a copy of the same piece of software.
    同時にソフトウェアの 同じ部分を取り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing you do, oliver.
    お前と同じだ、オリバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same path every night.
    〈毎晩同じ道を通る〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same for me!
    それは 俺も同じたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But our goal is the same
    《目的は同じだしな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're in the same boat
    同じ船に乗ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, really, same example:
    同じような例ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we did the same thing.
    同じことをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At us having the same size boobs.
    同じバストサイズなだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について