「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 999 1000 次へ＞
  • But our goal is the same, right?
    目的は同じだしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asking just the same question:
    全く同じ質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the answer's probably the same.
    答えはたぶん同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all look the same to me.
    どれも同じに見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to do the same?
    同じ事をしたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We all had the same dream.
    誰もが夢に見ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was thinking the same thing.
    同じ事を考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same as you. my dad.
    君と同じだ 父親さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was gonna ask you the same thing.
    こっちが聞きたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh yes, we're from the same class.
    まあ 同じクラスだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same chili as always.
    いつもと同じチリだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same charles lindbergh
    あのチャールズ・リンドバーグです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So here's that same end result.
    同じ結果になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going on stage at the same time?
    同時に舞台に行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your mother's the same.
    お前の母親も同じさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And rickon had the same dream.
    リコンも同じ夢を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now we do the same
    現代でも同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the same for me.
    私も似たようなもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same time tomorrow morning.
    明日の朝、同じ時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've had the same thought.
    同じように考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The locations are the same in both universes?
    どちらも同じ場所? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For security reasons, they're rarely in the same place at the same time.
    セキュリティ上 同じ時間 同じ場所に居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we take those same concepts and translate them
    もし同じコンセプトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got the same orders as you.
    同じ命令を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's nice when you can enjoy the same things in the same way, isn't it?
    同じものを 同じように楽しめるのって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did it remain more or less the same
    ほとんど変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our commander's the same.
    うちの大将と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same with flowers.
    花に関しても同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, I grew up in the same house
    同じ家で育った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same in marketing.
    マーケティングでも同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could ask you the same thing.
    同じことを聞きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same countries
    同じ国を対象にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did the same to you.
    彼も同じことをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bodhuzkov is the same reason
    ボドフスコフも 同じ理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah ... possibly it's the same for you ?
    あっ。 もしかして 同じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that same year, 10 years ago
    その同じ年 10年前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel the same way.
    私もそう感じている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These same infections
    それと同じ病原体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never make the same mistake twice.
    間違いを繰り返すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cut to our century, same country, same pyramids
    現代に転ずれば 同じ国 同じピラミッドの下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it's a virtual mmo, the same as sao?
    じゃあ saoと同じ vrmmoか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same pattern as always, huh?
    いつものパターンですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same way you're a real doctor.
    あなたと同じ、医者よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's the same too.
    この女だってそうだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same ones over here, right?
    ここにあるのと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same was true for china.
    中国も同様でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are we in the same class?
    はぁ? お前 同じクラスか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are we representatives of the same state?
    同じ議会の議員か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're in the same class as nitori.
    二鳥君と同じクラス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And always the same question:
    いつも同じ質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について