「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 336 337 338 339 340 341 342 343 344 .... 999 1000 次へ＞
  • Because guys are the same as animals.
    男なんて動物と一緒なんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I and ryota have the same illness. what?!
    わたしと 涼太 同じ病気なんだ。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same is again true with information.
    情報についても同じことが言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you can't get 100, it's the same thing as getting 0?
    100点 取れなかったら 0点と一緒? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Justice and law aren't always the same thing.
    正義と法が 一致するとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't speak the same language.
    彼らは話す言語が 違っているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The way the ears are drawn is exactly the same.
    耳の処理の仕方がまったく同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at the same time, digital technology
    同時にデジタル技術が 台頭して来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that same night he gets murdered and robbed.
    同じ日に殺され 金品を盗まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not the same person I was even a year ago.
    きっと1年前の 私とは違うのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if it's the same person, there
    けど同一犯だったら また犠牲者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Talk to the very same gods about that.
    いつも同じ神々に話しかけるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you mean? we took the test the same day.
    二人とも同じ日に試験を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Another crew comes to do the same fucking shit?
    別の仲間は 同じ事をしに来たのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are the same bonds that hold hydrocarbons together.
    これは炭化水素と同じ結合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We used the same breed in my unit in tikrit.
    イラクで同じ犬種を使ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing happened to him last month with him in it.
    先月同じ事が あいつにも有って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kaneki ken, age 19. the same as me!
    金木研くん 19歳 僕と同い年ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So why then the same prosthetic voice?
    ではなぜ人工音声もそうしないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is ami, from the parade's starting place, same here
    パレード スタート地点のアミ。 こっちも同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the same newspaper she was holding in the last picture.
    前の写真と同じ新聞だけど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Almost always follow the same pattern.
    ほとんどの場合 同じパターンに従います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same goes for you guys too! this is who I am!
    あんたらと同じだよ! これが 俺だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw six other patients with the same symptoms.
    6人の同じ症状の 患者を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, danny and I were up at this same area one day
    ダニーと私がここら辺にいた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you know it was the same shooter?
    同じ狙撃者だと どうしてわかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I took the same thing to the police
    同じことを警官達にも求めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the exact same bus line.
    バスジャックをしています 全く同じ路線で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We share the same fate
    私たちは同じ運命を共有している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then it heads back in exactly the same direction
    元の方向と全く同じ方向へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt the same way and so did my parents.
    私も両親も同じ気持ちだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not exactly on the same level as these people.
    こいつ等と同クラスじゃ ないんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To me... you and haru aren't the same at all.
    僕にとって... 春と美和子さんは違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hachibei takaya, age sixteen. the same as you, shinpachi.
    高屋 八兵衛 16歳... 新八と 同じ歳か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time I installed my own collusion profile
    自分用にcollusionを セットアップすると同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same place you stashed that pistol.
    あの銃を隠したのと同じ場所だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But can you say the same for your brother?
    でも 弟の為に 同じ事を言えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, right now I feel the same as you.
    だけど 今は その気持ちと同じくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when they submitted it to the exact same journal
    同じ学術誌に投稿したときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A few months back... someone close to me someone ill asked the same questions zimmerman did.
    数ヶ月前... 私の身近な人 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reason why we're in the same room.
    私達が一緒の部屋になった理由 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same can be said for our social systems, for our
    同じことは 私たちの社会システム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They look the same, but they taste very different.
    同じように見えて 味は全然違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expect my colleagues to do the same.
    僕の同僚にも そうしてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same way that a good racing driver
    同じように 優秀なレーシング・ドライバーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is not it the same as usual? mr. miki
    いつもと 一緒じゃねえか。 三木さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the same day, a new person appeared.
    同じ日に 一人の人間がやって来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are paid less than men for the same work
    同じ仕事をしても 無給もしくは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should have the same perspective.
    同じ視点でなければならないということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Katsuhikosan, you're making the same face as before
    克彦さん あのときと同じ顔してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 336 337 338 339 340 341 342 343 344 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について