「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 999 1000 次へ＞
  • After sleeping under the same roof?
    一つ屋根の 下にいるのにか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This same network orchestration ability
    このネットワークの組織能力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That teachers are the same as parents.
    教師は親も同然だって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In exactly the same way today
    ずっと昔と同じやり方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It solves the same problem
    同じ問題を解決しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same of course was true for fish.
    もちろん 魚も同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yep. same guy killed both.
    そうだ 殺したのは同じ奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll have the same.
    じゃあ俺も同じので ≪ういっす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moreover, 3 schools at the same time too
    しかも、同時に3つもなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're the same, mark.
    私たちは 同じ境遇だ マーク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Into the exact same principle happening at the exact same time.
    全く同じ原理で 全く同じ時期に 行われていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's... the same as the person from that time!
    あれ あの時の人と同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same as any plastique.
    プラスティック爆弾と同程度だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, my god. I have that same jacket
    ウソ!私と同じジャケットだわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, I was thinking, well
    同時に私は思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The voice was definitely the same.
    たしかに声が同じだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know because we are the same.
    同じだから分かってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is.. the same as you are.
    その子も あなたと同じなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, my god, I have that same jacket.
    ウソ!私と同じジャケットだわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This girl's the same age as me.
    私と同い年やで この人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same font format.
    同じフォント形式で作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And me be worth the same thing?
    私が 同じ価値なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel the same way.
    俺も気持ちはおんなじなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Brother josef had the same request.
    ジョセフも同じことを言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you said it's the same with lawyers as well.
    それは弁護士も同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You eat a meal in the same restaurant, on the same day, every year?
    毎年 同じ日に 同じレストランで 食事なさってますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same sniper keeps changing position
    同じ狙撃手が位置を 変えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was thinking the same thing, because, like...
    僕も同じこと考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (laughter) and now the third time for the same player.
    (笑) 同じ奏者の3回目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both at the same time. right before testifying.
    証言前に 二人同時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look. same day. deposit 43,200 yen.
    ほら。 同じ日。 入金 4万3,200円。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't make the same mistake again.
    二度と同じ間違いをするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same as the others, 15 euros up to a metre.
    他と同じ 1メートル15ユーロだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's about the same size as france
    フランスと同じ大きさですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You 2 have been on the same wavelength.
    2人 波長が合ってたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same with this it's a movie review
    同じように映画のレビューも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And same with the other cars.
    他の車についても同様で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But many people see the same thing
    でも同じ光景を見ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are, essentially, the same.
    兄貴は 本質的に同じだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We dated the same photographers.
    同じカメラマンと つき合っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same person who took my friend.
    友人を連れて行った女だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because they are actually the same thing.
    どちらも同じことですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no mistake. the enemy is the same.
    間違いない。 敵は同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they're gonna do the same here.
    ここも同じようにする気だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same day as dana wellington's funeral.
    ダナ・ウェリントンの葬儀と同じ日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll relive the same time over and over...
    同じ時間を何度も巡り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the same plane.
    同じ飛行機に乗ってるだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Revenge is not the same thing as justice.
    復讐と正義は別物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mother's the same way.
    うちの母もそうなんですけど―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now this is the same adam smith who, 17 years later
    彼こそがその17年後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について