The first imaginary wiring is connected to the second layer 2 only via a through-hole to be added to the through-hole layer and can be corrected. 第1虚配線は、スルーホール層に追加されるスルーホールのみにより第2配線層2に接続されて修正され得る。 - 特許庁
The contact hole (282), connecting the first conductive layer and the second conductive layer, is made through the bonding interface (201). 第1導電層と第2導電層とを接続するコンタクトホール(282)が、貼り合わせ界面(201)を貫通して開孔されている。 - 特許庁
The light absorbing layer and the cap layer 4 under the second region surrounding the first region are of the first conductivity. 第1の領域を取り囲む第2の領域の下方の光吸収層及びキャップ層が、第1導電型とされている。 - 特許庁
A contact layer 92 is provided in the through-hole 62, and a second interconnection layer 94 is provided in the interconnection trench 64. スルーホール62においてコンタクト層92が設けられ、配線溝64において第2の配線層94が設けられている。 - 特許庁
It is preferable that the first doubly refracting layer has a thickness of 0.5 to 5 μm and the second doubly refracting layer has a thickness of 0.3 to 3 μm. 好ましくは、第1の複屈折層の厚みは0.5〜5μmであり、第2の複屈折層の厚みは0.3〜3μmである。 - 特許庁
The third source layer 2c is so buried over the recess 3 and in the gate opening that the bottom portion thereof is brought into contact with the second source layer 2b. 第3のソース層2cは、下部が第2のソース層2bと接するように、凹部3上及びゲート開口部に埋設される。 - 特許庁
Here, a sintered layer 123 of the second raw material powder has a higher brazeability than a sintered layer 122 of the first raw material powder. 前記第2の原料粉末焼結層123を第1の原料粉末焼結層122よりろう付け性に優れたものにする。 - 特許庁
The surface of the second hard coat layer 3 is provided with a low refractive index layer 4 having a refractive index of 1.30 to 1.45, so as to form the antireflection film. この第2ハードコート層3の表面に屈折率が1.30〜1.45の低屈折率層4を設けて形成されている。 - 特許庁
The first elastic layer 58a and second elastic layer 58b have 20 to 70° asker C hardness. 第1の弾性体層58a及び第2の弾性体層58bのアスカーC硬度はいずれも20度乃至70度の範囲内である。 - 特許庁
The electrical connection to the first shading film is provided easily, via the low resistance layer of the second shading layer. これにより、第1遮光膜の電気的接続も第2遮光膜の低抵抗層を介することで容易に行うことができる。 - 特許庁
In this time, a joint 21B of the first coating layer 21 and a joint 22B of the second coating layer 22 are arranged so as not to overlap each other. このとき、第1被覆層21の目地21Bと第2被覆層22の目地22Bとが、互いに重ならないように配置する。 - 特許庁
A fluorine coated layer 12e is provided on the inner side of the second heat conductive layer 12d and a peeling property with a cooked object is improved. 第2の熱伝導層12dの内側にはフッ素コート層12eを設け被調理物との剥離性を向上させている。 - 特許庁
Display of the non-transmissive portion of the screen of the second layer is made to coincide with display of a range including the target area of the first layer. 第2レイヤの画面の非透過部分の表示を、第1レイヤの注目領域を含む範囲の表示に一致させる。 - 特許庁
A P+type contact layer 11 is formed on the surface of the P-type body layer 6 exposed to a bottom surface of the second contact hole 10. 第2のコンタクトホール10の底面に露出したP型ボディ層6の表面にP+型コンタクト層11を形成する。 - 特許庁
First vias (30) are created in the first or second layer to expose a predefined area of the mechanical layer of silicon. シリコンの機械層の予め定められた領域を露出させるために、第1のビア(30)が第1または第2の層に作られる。 - 特許庁
The refractive index nd1 of the first dielectric layer 14a is practically equal to the refractive index nd2 of the second dielectric layer 14b. 第1の誘電体層14aの屈折率n_d1と、第2の誘電体層14bの屈折率n_d2とは実質的に等しい。 - 特許庁
When the formation of the light emitting layer is completed, the material of the electronic transport layer is evaporated from a second deposit source 64. 発光層の形成が終了すると、つづいて電子輸送層の材料が第二蒸着源64において蒸発される。 - 特許庁
In order to reduce gas leaking passages between the container and the external environment, the thickness of the second layer is made thinner than that of the first layer. 容器と外側環境の間の気体漏出路を少なくするために、第2層の厚さは第1層の厚さより小さい。 - 特許庁
The fiber body 230 has a laminate structure comprising a first fiber layer 232 and a second fiber layer 234 which have conductivity. 繊維体230は、導電性を有する第1の繊維層232および第2の繊維層234からなる積層構造を有する。 - 特許庁
Furthermore, the sealing face is connected to a second sealing face allocated to the layer of the connection device using a connection layer. さらに、このシール面は、接続層を用いて接続デバイスの層の割り当てられた第2シール面に対して接続されている。 - 特許庁
The resistance element 50 has a first layer 51 composed of an insulator material and a second layer 52 composed of a semiconductor material. 抵抗素子50は、絶縁体材料からなる第1の層51と、半導体材料からなる第2の層52を有する。 - 特許庁
The second wire 8 is superposed on the insulating layer 7, and the core wire 12 is jointed to the conductor layer 4 through ultrasonic welding. 第2電線8は絶縁層7に重ねられて超音波溶着によって芯線12が導体層4に接合されている。 - 特許庁
To prevent the occurrence of cracks at a non-magnetic layer arranged between an end face of a second layer of a shield and a medium opposite face. シールドの第2層の端面と媒体対向面との間に配置された非磁性層にクラックが発生することを防止する。 - 特許庁
The wiring is electrically connected to the first land penetrating through the third insulation layer and the second insulation layer. 前記配線は、前記第3の絶縁層および前記第2の絶縁層を貫通して、前記第1のランドと電気的に接続される。 - 特許庁
On the outer periphery of this thin layer 5, a coating layer (consisting of a second and a third coating layers 7a, 7b) 7 is formed. この薄層5の外周に被覆層(2層目の被覆層7aと3層目の被覆層7bとから成る)7が形成されている。 - 特許庁
These first solar battery layer and second solar battery layer are connected in parallel with electrode connecting members 360a and 360b. これら第1太陽電池層と第2太陽電池層とは、電極連結部360a,360bにより並列接続される。 - 特許庁
The electrochromic module includes a first substrate, a second substrate, at least one electrochromic layer and at least one ion layer. 電気変色モジュールは第1基板、第2基板、少なくとも一つの電気変色層と少なくとも一つのイオン層を備える。 - 特許庁
The second layer on the first layer is a transparent sheet as a whole and the portion covering the hole is also transparent, so that the skin is visible therethrough. また、その上の第2層は、全体に透明なシートであって、穴を覆う部分も透明なので皮膚を見ることができる。 - 特許庁
An ink supply channel orifice layer wall 545b of the orifice layer 545 determines the shape of a second part of each ink supply channel 546. オリフィス層545のインク供給チャネルオリフィス層壁545bは、各インク供給チャネル546の第2の部分の形を定める。 - 特許庁
The second Al_X2Ga_1-X2N layer 21 is positioned between the group III nitride semiconductor substrate 13 and the light-emitting layer 15. 第2のAl_X2Ga_1−X2N層21は、III族窒化物半導体基板13と発光層15との間に位置している。 - 特許庁
A second metallic layer 20 made of Ti silicide is formed on the surface of the first metallic layer and the insulating film 17. 第1金属層19および絶縁膜17の表面上にTiシリサイドからなる第2金属層20を形成する。 - 特許庁
The first insulating layer 3 used for the formation of the second wiring layer 5 is formed without the use of resist and photolithographic technique. 第2配線層5を形成するために用いられている第1絶縁層3は、レジスト、フォトリソグラフィーを用いないで形成される。 - 特許庁
The cantilevered element has a second layer adhered to the first layer and composed of a dielectric material having a low coefficient of thermal expansion. カンチレバー素子は、第一層に接着され、低い熱膨張率を有する誘電材料で構成された第二層を有する。 - 特許庁
Steps (S30 and S40) of forming the second mask layer formed of the film are performed by removing the first mask layer. 第1のマスク層を除去することにより、上記膜からなる第2のマスク層を形成する工程(S30,S40)を実施する。 - 特許庁
On the GaInP etching stop layer 7, there is formed a ridge 17 including a p-type AlGaInP second top cladding layer 8. GaInPエッチングストップ層7上には、p型AlGaInP第2上クラッド層8を含むリッジ17が形成されている。 - 特許庁
A second layer 31 is a transparent layer of about 20 μm in thickness and comprises an acrylic resin 31c as an organic binder component. 第2層31は厚みが約20μmの透明層であり、有機バインダ成分としては、アクリル系の樹脂31cを用いる。 - 特許庁
The nucleic acid-amplifying substrate 10 is obtained by laminating a first layer 11 comprising a glass plate and a second layer 12 comprising a silicone rubber. 核酸増幅基板10は、ガラス板からなる第一層11とシリコンゴムからなる第二層12が積層されたものである。 - 特許庁
A second stage of etching of the electrode layer 4a is executed by a wet etching method to expose the heating resistor layer 3. 次に、ウエットエッチング法により、電極層4aの第2段階目のエッチングを行い、発熱抵抗層3が露出するようにする。 - 特許庁
The width of the second conducting layer 16b located on the field oxide film 13 is smaller than the width of the first conducting layer 16a. フィールド酸化膜13上に位置する第2の導電層16bの幅は第1の導電層16aの幅より小さい。 - 特許庁
At this time, the second group III-V compound semiconductor layer may be laminated on the first group III-V compound semiconductor layer. このとき、第2のIII−V族化合物半導体層は、第1のIII−V族化合物半導体層上に積層されていても良い。 - 特許庁
The circuit layer is configured as a second thin film buried in the tire, and processes a signal provided from the sensor layer. 回路レイヤーはタイヤに埋め込まれた第2の薄膜フィルムとして構成され、センサレイヤーから提供された信号を処理する。 - 特許庁
The anode electrode layer 300 is arranged in a first direction, and a cathode electrode layer 302 is arranged in a second direction different from the first direction. アノード電極層300は第1方向に配列され、カソード電極層302は第1方向と異なる第2方向に配列される。 - 特許庁
The number of linear parts of the first semiconductor layer 12n is smaller than the number of linear parts of the second semiconductor layer 13p. 第1の半導体層12nの線状部の本数は、第2の半導体層13pの線状部の本数よりも少ない。 - 特許庁
The fixing belt is characterized in that a fluorocarbon resin layer is formed on the second polyimide resin layer of the endless belt. 上記無端ベルトの第2のポリイミド樹脂層上に、フッ素樹脂層が設けられてなることを特徴とする定着ベルトである。 - 特許庁
The method for manufacturing the microlens array includes a process for forming a second light pervious layer 36 on a first light pervious layer 26. マイクロレンズアレイの製造方法は、第1の光透過性層26上に第2の光透過性層36を形成することを含む。 - 特許庁
Immediately above the second upper clad layer 109 of the mesa stripe geometry near a front end face of the resonator, a cap layer 110 is formed. 共振器前端面近傍のメサストライプ形状の第二上クラッド層109直上にはキャップ層110が設けられる。 - 特許庁
Then, a second semiconductor layer 12 composed of GaAs is grown on the first semiconductor layer 11, without adding magnesium. 続いて、第1の半導体層11の上にGaAsからなる第2の半導体層12をマグネシウムを添加せずに成長させる。 - 特許庁
A semiconductor light-emitting element comprises a light emitter, a first electrode layer, a second electrode layer, a pad electrode, and auxiliary electrode portions. 半導体発光素子は、発光体と、第1電極層と、第2電極層と、パッド電極と、補助電極部と、を備える。 - 特許庁
Further, with the oxidized layer as a mask, a second trench reaching the semiconductor substrate from the surface of the insulating layer is formed. さらに、前記酸化層をマスクとして、前記絶縁層の表面から前記半導体基板に達する第2のトレンチを形成する。 - 特許庁
The drive transistor Tr1 controls a voltage applied between the first electrode layer 13 and the second electrode layer 16. 駆動トランジスタTr1は、第1電極層13と第2電極層16との間に印加される電圧を制御するものである。 - 特許庁