「shell」を含む例文一覧(9300)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 185 186 次へ＞
  • rice which has not been removed from its outer shell
    外側の皮を取り除いていない米 - EDR日英対訳辞書
  • the muzzle of a cannon from which a shell is fired
    大砲の砲弾を発射する口部 - EDR日英対訳辞書
  • a kind of shellfish called a bull mouth helmet shell
    マンボウガイという,トウカムリガイ科の巻き貝 - EDR日英対訳辞書
  • a shell of religion
    宗教の見せかけ, うわべだけの宗教. - 研究社 新英和中辞典
  • the calcareous shell of a clam
    貝類の外側を包む石灰質のから - EDR日英対訳辞書
  • a hard shell covering the body of an animal
    エビやカニなどの体を覆う堅い殻 - EDR日英対訳辞書
  • The file is typically a shell script.
    このファイルは普通はにシェルスクリプトである。 - XFree86
  • The stator shell 35 is an annular member.
    ステータシェル３５は環状の部材である。 - 特許庁
  • Is the shell of this bag waterproof?
    この袋の殻は防水性がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Skip the strong-tasting soft-shell crab.
    味に癖のあるソフトシェルクラブは飛ばすこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I might be able to use this shell to compromise the door.
    こいつを使えば ドアを開けるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hub shell 32 has a first hub shell end 32a and a second hub shell end 32b, and the hub shaft 31 is rotatably connected thereto.
    ハブシェル３２は、第１ハブシェル端３２ａ及び第２ハブシェル端３２ｂを有し、ハブ軸３１が回転自在に連結される。 - 特許庁
  • Related to the shell type portable telephone 100, a shell open/close detecting part 1117 detects open/close state of a shell type case.
    シェル型携帯電話機１００は、シェル開閉検出部１１１７において、シェル型筐体の開閉状態を検出する。 - 特許庁
  • Ammonium chloride solution and sodium nitride solution are injected into the half shell (STP2, STP3), and another half shell is stuck on this shell (STP4), thus a spherical body is obtained.
    次に、このハーフシェルに、塩化アンモニウム水溶液と亜硝酸ナトリウム水溶液とが注入される（ＳＴＰ２、ＳＴＰ３）。 - 特許庁
  • The shell is composed of a front shell 6 covering a contact part side of contacts and a back shell 7 covering a terminal side of the contacts.
    シェルは、コンタクトの接触部側を被覆するフロントシェル６と、コンタクトの端子部側を被覆するバックシェル７とから構成される。 - 特許庁
  • This polishing and cleaning material comprising a shell powder or a shell granule is obtained by pulverizing a shell to a nearly uniform particle size.
    貝殻をほぼ一様の粒度に粉砕することによって、貝殻の粉末又は顆粒からなる研磨・洗浄材を得る。 - 特許庁
  • A heat treatment furnace is a furnace of a double structure having an outer shell furnace body 12 and an inner shell furnace 13 housed in the outer shell furnace body 12.
    熱処理炉は、外殻炉本体１２とその内部に収容された内殻炉１３とを有する２重構造の炉とする。 - 特許庁
  • Since the display substrate 22 is formed of the white resin, the shell pattern 22a and the shell color tone appear conspicuously and the feel of homogeneous glitter to the shell is obtained.
    白色樹脂で形成しているため、貝の模様や色調が鮮明に現れて、貝と同質の光輝感が得られる。 - 特許庁
  • After that, the bottom shell 20 and the cap shell 30 are projection-welded to each other, thereby the shell 10 containing the bellows 40 is composed inside.
    この後、ボトムシェル２０とキャップシェル３０とをプロジェクション溶接し、内部にベローズ４０を収納したシェル１０を構成する。 - 特許庁
  • The shield shell 30 surrounding terminals is constituted of a combination of an inner shield shell member 40 and an outer shield shell member 50.
    端子を囲うシールドシェル３０は、内側シールドシェル部材４０と外側シールドシェル部材５０との組合わせにより構成される。 - 特許庁
  • Each nano-filler 120 has a core shell structure having a silica shell on a metal oxide core, wherein the silica shell contains a hydrophobic part.
    各ナノフィラー１２０は、金属酸化物コア上にシリカシェルを有するコア−シェル構造を備え、シリカシェルは疎水性部分を含む。 - 特許庁
  • A casing 10 includes an inner shell 12 and an outer shell 14 that surrounds the inner shell 12 and includes a plurality of inflection points.
    ケーシング１０は、内側シェル１２と、内側シェル１２を囲みかつ複数の反曲点を有する外側シェル１４とを含む。 - 特許庁
  • This heat accumulating capsule 10 is a hollow shell shape, and is composed of a large diameter spherical shell part 1, a small diameter spherical shell part 2 and a continuous part 4.
    蓄熱カプセル１０は、中空殻形状であり、大径の球殻部１、小径の球殻部２及び連続部４からなる。 - 特許庁
  • The front shell 40 is provided with a spring piece 41, on which a rear shell fixing part 42 for fixing the rear shell 30 and a rear shell connecting part 43 for connecting with an inner surface 34 of the rear shell 30 are formed.
    フロントシェル４０は、バネ片４１を備えており、バネ片４１上には、リアシェル３０を固定するためのリアシェル固定部４２と、リアシェル３０の内面３４と接続するためのリアシェル接続部４３が形成されている。 - 特許庁
  • A part corresponding to the part 16 is removed from the shell to obtain a half shell.
    このシェル体から円筒部１６に相当する部分が除去され、ハーフシェルが得られる。 - 特許庁
  • The airbag 11 is furnished with an inner shell part 32 to cover a gas introduction part 36 on the inside of an outer shell part 31.
    エアバッグ11は、外殻部31の内側に、ガス導入部36を覆う内殻部32を備える。 - 特許庁
  • A heat insulating material 23 is arranged between the outer shell part 21 and the inner shell part 22.
    そして、外殻部２１と内殻部２２との間には断熱材２３が配置されている。 - 特許庁
  • The turtles have a fully developed lower shell, but their upper shell is immature.
    このカメの腹(ふっ)甲(こう)は完全に発達しているが，背(はい)甲(こう)は未完成だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is thought that the lower shell developed before the upper shell to protect the turtle’s underside.
    カメの腹側を守るために腹甲が背甲より先に発達したと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide ammunition having a destruction effect higher than an armor piercing shell and lower than a high explosive shell.
    破壊効果が徹甲弾よりも高く榴弾よりも低い弾薬を提供する。 - 特許庁
  • Sand for toilet (4) is put on the outer shell.
    その上から、トイレ用の砂（４）を入れる。 - 特許庁
  • The shell structure is stored in the shell, and its lateral edges fit in the groove of the side wall.
    キャリヤ構造はシェル内に収容され、その横縁部が側壁の溝に嵌着する。 - 特許庁
  • The clearance inspecting body 8 is provided with an outer shell and paint contained in the outer shell.
    隙間検査体８は、外殻と、外殻内に収容された塗料とを有している。 - 特許庁
  • of animals or plants that have a hard shell
    堅い殻を持つ動物または植物の - 日本語WordNet
  • of animals or plants that have a thin shell
    薄い殻を持つ動物、または植物の - 日本語WordNet
  • a racing shell that is propelled by sculls
    スカルによって推進されるレース用のシェル - 日本語WordNet
  • OPTERR is initialized to 1 each time the shell is invoked or a shell script is executed. PATH The search path for commands.
    PS1このパラメータの値は展開されてプライマリのプロンプト文字列として使われます。 - JM
  • If the name does not match a function, the shell searches for it in the list of shell builtins.
    名前が関数にマッチしない場合には、シェルはシェルの組み込みコマンドのリストを探します。 - JM
  • ignoreeof The effect is as if the shell command had been executed (see Shell Variables above).
    ignoreeof効果は、シェルコマンドのを実行した場合と同様です(前述のシェル変数を参照)。 - JM
  • a single command line to run, to the shell with a
    (実行されるコマンドライン一行) を渡す。 - JM
  • Makefiles frequently use shell script commands.
    メイクファイルではシェルスクリプトコマンドが多用される。 - NetBeans
  • In the shell browser, a group of items and associated metadata values are displayed in a window of the shell browser.
    一群のアイテムおよび関連するメタデータ値が、シェルブラウザのウインドウに表示される。 - 特許庁
  • A plurality of steel shell panels 5 are connected together on the job site and a steel shell panel arch 6 is assembled.
    現場で、複数の鋼殻パネル５を連結し、鋼殻パネルアーチ６を組み立てる。 - 特許庁
  • The capsule outer shell 11 has a signal electrode 32 exposed to its outer shell 11D.
    カプセル外殻１１に、その外壁１１Ｄに露出する信号電極３２を設ける。 - 特許庁
  • By the problem of anonymous shell companies
    匿名の幽霊会社の問題があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's starting to come out of her shell.
    あの子は自分の殻から出始めているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah ... that grew out of the shell.
    ええ。 そいつが成長して 抜け殻から出た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And once in awhile, shell be affectionate as a woman.
    たまに女のコとしてnかわいがるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either way, there might be damage to the exterior shell.
    外壁にも損傷が あるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also they blow a conch shell together in the evening.
    また夕刻ほら貝の吹きあわせもする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 185 186 次へ＞

例文データの著作権について