「shell」を含む例文一覧(9300)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 185 186 次へ＞
  • They blow a conch shell at four points on their way.
    途中4箇所で平衆がほら貝を吹く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The crab makes a hole suited to its shell―（に相当するは）―“Cut your coat according to your cloth.”
    蟹は甲羅に似せて穴を掘る - 斎藤和英大辞典
  • The crab makes a hole suited to its shell―（意訳すれば）―“Cut your coat according to your cloth.”
    かには甲羅に似せて孔を掘る - 斎藤和英大辞典
  • The armour is impenetrable to shot or shell.
    この甲鉄はどんな砲弾でも貫けない - 斎藤和英大辞典
  • I came out of my shell in college.
    大学の頃、人と打ち解けるようになった。 - Tatoeba例文
  • I came out of my shell in college.
    大学の時、自分の殻から抜け出しました。 - Tatoeba例文
  • The capsid is the outer shell of the virus.
    カプシッドはウイルスの外側の殻のことである。 - Weblio英語基本例文集
  • a trumpet shell that was blown to announce the hour
    時刻を知らせるために鳴らしたほら貝 - EDR日英対訳辞書
  • The upper shell and the lower shell are respectively placed on the masking jig for the upper shell and the masking jig for the lower shell used in the coating process step 2 and are transported in this state to a drying furnace where the coatings of the outer peripheral surfaces of the upper shell and the lower shell are dried by heating in a drying process step S3.
    また、乾燥工程Ｓ３において、上シェル及び下シェルを、塗装工程Ｓ２で用いた上シェル用マスキング治具及び下シェル用マスキング治具にそれぞれ載置したままで乾燥炉に搬送して、上シェル及び下シェルの外周面の塗装を加熱乾燥させる。 - 特許庁
  • Thus, shapes of the first shell and the second shell are simplified, as compared with the case in which a shell 20 of a complicated shape is formed by a single member, and the receptacle A can be made thinner without sacrificing a processability of the shell 20 (the first shell and the second shell 30, 40).
    而して、複雑な形状のシェル２０を１つの部材で形成する場合に比較して第１及び第２のシェル３０，４０の形状が単純化され、シェル２０（第１及び第２のシェル３０，４０）の加工性を犠牲にすることなく薄型化が図れるものである。 - 特許庁
  • It is desirable that an oyster shell is used as a shell for the shell powder, and that the activated sludge generation inhibitor is a spherical particle of 5-100 mm diameter.
    このとき、前記貝殻として牡蠣殻を用い、直径５〜１００ｍｍの球形の活性汚泥生成抑制剤とすることが好ましい。 - 特許庁
  • The outer shell 3 has a desired outer shape.
    アウター３は、所望の外形形状を有する。 - 特許庁
  • The tongue is configured for insertion between an inner shell and an outer shell of a protective helmet.
    舌部は、保護ヘルメットの内側シェル及び外側シェル間に挿入するように構成される。 - 特許庁
  • A boring machine 10 is provided with an outer-shell shield boring part 12 and an inner-shell shield boring part 14.
    掘進機１０は、外殻シールド掘進部１２と、内殻シールド掘進部１４とを備えている。 - 特許庁
  • The flank of the shell 5' is provided with an air discharge port 15 communicating the inside and outside of the shell 5'.
    また、シェル５′の側面にシェル５′内外を連通する空気排出口１５を設ける。 - 特許庁
  • The heat storage board 1 includes a heat storage material 3 filled in a shell 2 configuring a board shell.
    蓄熱ボード１は、ボード外殻を構成するシェル２内に蓄熱材３を充填したものである。 - 特許庁
  • The ribs 34 are disposed to the outer shell 30 to project along the circumferential direction of the outer shell 30.
    アウタシェル３０にはその周方向に沿って突出形成されたリブ３４が設けられる。 - 特許庁
  • To provide a respirator mask seal and shell.
    呼吸器マスクシールおよびシェルが提供される。 - 特許庁
  • The double-shell tank 10 includes an inner shell tank 80, a sheet-like member 90, a plurality of cord-like members 100, and an outer shell tank 110.
    二重殻タンク１０は、内殻タンク８０と、シート状部材９０と、複数の紐状部材１００と、外殻タンク１１０とを有する。 - 特許庁
  • To provide a simple shell drum suitable to supply a large bore diametrical shell to a gun barrel.
    大口径の弾丸を銃身に供給するのに適した簡素な弾丸ドラムを提供する。 - 特許庁
  • An engine E is arranged at the upper part of the inner shell 3, utilizing the inner shell 3 as an engine mount.
    また、内殻板３の上方にエンジンＥを配置し、内殻板３をエンジンマウントに利用する。 - 特許庁
  • Thus, the relative rotation of the wire side shell 30 to the housing-side shell 20 is inhibited.
    これにより、ハウジング側シェル２０に対する電線側シェル３０の相対回転が防止される。 - 特許庁
  • To a shell 50, the shell upper part 51 and the shell lower part 57 are provided, and they covers the head end part 11 and the tail end part 13 of the main boy 10 separately respectively.
    シェル５０はシェル上部５１とシェル下部５７を設け、それぞれ別々に本体１０の頭端部１１と尾端部１３をカバ−する。 - 特許庁
  • A squirrel is chewing something that has a hard shell.
    リスは固い殻がある何かを噛んでいます。 - Weblio Email例文集
  • You should not withdraw into your shell.
    あなたは自分の殻に閉じこもるべきではない。 - Weblio Email例文集
  • Each of parts 54, 78, 82 of the tube engaging cradle is formed on the front shell 12 and the back shell 14.
    管係合クレードルの各部分５４、７８、８２は、前部殻及び後部殻に形成される。 - 特許庁
  • Then, when the seat inner shell 18 changes the shape to some extent, the seat outer shell 7 prevents further deformation and a fracture of the seat inner shell 18.
    座インナーシェル18がある程度まで変形すると座アウターシェル７によってそれ以上の変形が阻止されて、座インナーシェル18の破断が防止される。 - 特許庁
  • Detecting processing of shell code is performed (S11) to determine whether a shell code is detected or not (S12).
    シェルコードの検出処理を行い（Ｓ１１）、シェルコードが検出されたか否かを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • A connector 2 is provided with a shell 2a and a flange 2b is provided projectingly on both ends of the shell 2a.
    コネクタ２は、シェル２ａを有しており、シェルの両端部にはフランジ２ｂが突設されている。 - 特許庁
  • The hydrophilic shell also allows for a thinner shell and a larger elastomeric core.
    この親水性シェルはまた、より一層薄いシェル及びより大きい弾性コアをも可能にする。 - 特許庁
  • A glass insulation plug (40) in the connector shell forms a hermetic seal of a closed end part (34) of the connector shell.
    コネクターシェル内のガラス絶縁プラグ(40)は、コネクターシェルの閉じた端部(34)のハーメチックシールを形成する。 - 特許庁
  • An outer shell 29 has the cylindrical shape extending upward and downward with respect to the inner shell 28, and mounted in a state of forming a circular space 30 with the inner shell 28.
    外胴２９は、内胴２８よりも上下へ延出した筒状で、内胴２８との間に環状空間３０を形成して配置される。 - 特許庁
  • To provide a shell structure of a connector with a misfit protection key function against a mate shell, which can prevent a joining part from unfastening, with stable shell dimension.
    シェルの寸法が安定し、また合わせ部分の開きを防止することができ、相手シェルに対する誤嵌合防止キーの機能を果すこと。 - 特許庁
  • An outer shell 22 is wound around a core subassembly 20 to form a cylindrical outer shell 2.
    中組みサブアッセンブリ品２０にアウタシェル２２を巻き付けて筒状のアウタシェル２を形成する。 - 特許庁
  • A frame 22 is disposed in an outer shell 12 of the scroll machine 10, and is fixed to the outer shell.
    スクロール式機械１０の外殻１２内にフレーム２２を設け、該フレームを外殻に固定した。 - 特許庁
  • The inner shell 2 is supported free to revolve by inner shell support devices 60, 70 relatively arranged.
    内殻２は相対配置とされた内殻支持装置６０，７０によって回動可能に支持される。 - 特許庁
  • An inner shell 2 is rotatably supported by inner shell supporting devices 60, 70 faced to each other.
    内殻２は相対配置とされた内殻支持装置６０，７０によって回動可能に支持される。 - 特許庁
  • With the ring washer 55 fixed in place, a projecting pawl part 56 engages the seat part 66 of the lower shell 6 to secure the lower shell 6 to the upper shell 5.
    リング座金５５を固定した状態で、凸状爪部５６が下胴６の座部６６と係合し、下胴６が上胴５に固定される。 - 特許庁
  • The liner assembly 15 includes an outer shell 26, and inner heat shields 28 are disposed along the shell 26.
    ライナッセンブリ１５は、外側シェル２６を備え、該シェル２６に沿って内側ヒートシールド２８が配設される。 - 特許庁
  • To provide a shell display board in which a bright pattern color peculiar to shell is displayed brightly and clearly.
    貝独特の光輝感のある模様色彩が明るく鮮明に現れる貝表示板を得る。 - 特許庁
  • The shell 20 consists of the first shell 30 and the second shell 40, which are mutually adhered in a form of pinching the contact 1 and the support body 10.
    シェル２０は、コンタクト１並びに支持体１０を挟み込む形で互いが固着される第１のシェル３０及び第２のシェル４０からなる。 - 特許庁
  • The shell of the compressor is communicated directly to each shell of other compressor by oil equalizing pipe 17.
    圧縮機のシェルが他の圧縮機の各シェルと直接均油管１７で連通されている。 - 特許庁
  • The shell 20 is composed of a first shell 30 and a second shell 40 which pinch the contact 1 and the supporting body 10 and are coupled each other.
    シェル２０は、コンタクト１並びに支持体１０を挟み込む形で互いが固着される第１のシェル３０及び第２のシェル４０からなる。 - 特許庁
  • marine mollusks having a rough irregular shell
    粗い不ぞろいの殻を持つ海産軟体動物 - 日本語WordNet
  • the tough metal shell casing for certain kinds of ammunition
    ある種の銃弾用の丈夫な金属ケース - 日本語WordNet
  • a light inflated pastry or puff shell
    ふんわりふくらませたペーストリーまたはパフの皮 - 日本語WordNet
  • freshly molted crab with new shell still tender and flexible
    脱皮し新しい柔軟な殻をつけたカニ - 日本語WordNet
  • He discovered shell mounds in Benten-jima Island, Nemoro City.
    根室市の弁天島で貝塚を発見する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some people use toor for day-to-day root tasks with a non-standard shell, leaving root, with a standard shell, for single user mode or emergencies.
    この上限値は net.inet.icmp.icmplim という sysctl変数を使うことで、以下のように変更可能です。 - FreeBSD
  • FUNCNAME The name of any currently-executing shell function.
    FUNCNAME現在実行中のシェル関数の名前です。 - JM
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 185 186 次へ＞

例文データの著作権について