「signed」を含む例文一覧(2106)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞
  • The Sotoku-fu signed the Instrument of Surrender.
    総督府、降伏文書に調印 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 1, 1976, a friendship town agreement was signed.
    1976年1月1日友好都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was not signed by its writer.
    書写した人物の署名はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She signed a contract with asamoto.
    "あいつ ASAMOTOと パティシエ契約したんだよ。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not what I signed up for!
    こんなの。 こんなの 女将じゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Download signed ActiveX controls
    署名済みアクティブXコントロールのダウンロード - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The Japan-Korea Annexation Treaty was signed and the High Treason Incident occurred
    日韓併合、大逆事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This road has been signed
    この道には標識で示されている - 日本語WordNet
  • a letter signed by a number of people
    多くの人々が署名した手紙 - 日本語WordNet
  • they signed a nonaggression pact
    彼らは不可侵条約に署名した - 日本語WordNet
  • He also signed his name Joken (如見) as 恕軒 and 恕見 (the pronunciation were the same).
    別名は恕軒、恕見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The First Russo-Japanese Agreement was signed on July 30, 1907.
    1907年（明治40年）7月30日調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Second Russo-Japanese Agreement was signed on July 4, 1910.
    1910年（明治43年）7月4日調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Third Russo-Japanese Agreement was signed on July 8, 1912.
    1912年（明治45年）7月8日調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I thought we signed up for the same thing.
    私たちは同類だと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They signed the paperwork, wyatt. they can't pull out.
    彼らは書類にサインした ワイアット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The deal is signed and sealed.
    その取り決めは署名捺印された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I was the one who signed the lease contract.
    リース契約を結んだのは私だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • it was signed in quadruplicate
    それは同じもの4通に署名された - 日本語WordNet
  • Who signed the papers for his release?
    誰が釈放の書類に署名した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I signed up for an lsat course.
    だからね lsatの講座に申し込んだの. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I signed up for an lsat course.
    だからね LSATの講座に申し込んだの. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I mean, he just got signed.
    ええ 彼がちょうど契約した時ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It came back signed.
    ちゃんと署名されて戻ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 50 companies signed up, 200 products came out
    50社が契約し、200の製品が生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you signed up to become a test pilot
    テスト操縦者になると決めたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Signed ramsay snow, naturalborn son of roose bolton
    署名 ラムジー・スノウ ルース・ボルトンの息子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you signed your contract yet?
    あなたは、もう、契約にサインしましたか？ - 日本語WordNet
  • The Fourth Russo-Japanese Agreement was signed on July 3, 1916.
    1916年（大正5年）7月3日調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mr. cooper signed it.
    クーパー氏はそれにサインした そして今度は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You signed up to follow orders.
    命令に従う為に 入隊したのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A royal pardon signed by robert baratheon.
    恩赦だ ロバート・バラシオンの署名入りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't. I already signed the contract
    できません。 覚書に サインしましたし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think she's already been signed out...
    もう 退院したんじゃなかったかなと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the peace accord was signed.
    そして和平協定は合意されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need a signed receipt.
    私たちはサインある領収書がいる。 - Tanaka Corpus
  • The Treaty of Tianjin was signed and cabinet government was inaugurated
    天津条約、内閣制度発足 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • he signed up for a week's car hire
    彼はレンタカーを1週間申し込んだ - 日本語WordNet
  • We need a signed receipt.
    私たちはサインある領収書がいる。 - Tatoeba例文
  • He signed to me to open the window.
    彼は私に窓を開けろと合図した. - 研究社 新英和中辞典
  • a ball on which a ball game player has signed his name
    (球技で)選手がサインしたボール - EDR日英対訳辞書
  • a photograph that is signed by the photographer
    写真の撮影者がサインした写真 - EDR日英対訳辞書
  • The field is a signed integer.
    iこのフィールドは符号付き整数である。 - XFree86
  • They signed and sealed the contract.
    彼らはその契約に署名捺印した - Eゲイト英和辞典
  • No, probably not she hasn't signed it yet
    いや まだだろう サインも入ってないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She signed away her rights
    彼女は権利を署名して譲り渡した - 日本語WordNet
  • his father signed his report card
    彼の父は彼の成績表に署名した - 日本語WordNet
  • Long Sword (Tachi), Signed "Sanemitsu of Bizen Osafune"
    太刀銘備前国長船住人真光 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The revised treaty of the alliance was signed in London on July 13.
    改定：7月13日、ロンドンにて調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Signed in Seoul,
    以上の事項について、ソウルにて署名する。 - 厚生労働省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について