「signed」を含む例文一覧(2106)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞
  • Well, they signed me up immediately.
    彼らはすぐに私を受け入れてくれましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He signed a deposit at his bank this week for $500,000.
    今週 銀行に 50万ドルを預金したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was skeptical when I signed the petition.
    署名したときは 半信半疑だったけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You signed out the guard key several days ago.
    はい 数日前に保護キーを 持ち出しました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I signed the contract under compulsion.
    強制されて契約書に署名したのです. - 研究社 新和英中辞典
  • The bond is duly signed and sealed
    証文にはちゃんと署名調印してある - 斎藤和英大辞典
  • The bond is duly signed and sealed
    証文にはちゃんと記名調印してある - 斎藤和英大辞典
  • He signed on for another year.
    彼はもう一年仕事を続ける契約をした。 - Tanaka Corpus
  • virtually all the parties signed the contract
    事実上すべての党は契約に署名した - 日本語WordNet
  • She signed the letter and sent it off
    彼女は手紙に署名して、それを送った - 日本語WordNet
  • He signed on for another year.
    彼はもう一年仕事を続ける契約をした。 - Tatoeba例文
  • He signed that he was ready to start.
    彼は出発の用意ができたと合図した. - 研究社 新英和中辞典
  • Peace was signed between the two countries.
    講和条約がその2国間で調印された - Eゲイト英和辞典
  • The peace treaty will be signed next month.
    平和条約は来月調印されるだろう - Eゲイト英和辞典
  • Signed to play college football today.
    きょう、大学フットボールでプレーする署名をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I ain't signed up for all this!
    私はこのすべてにサインアップされていません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this section: signed means signed by or on behalf of the Registrar.
    本条において，署名のあるものとは，登録官による又はその代理としての署名を意味する。 - 特許庁
  • There's no paperwork, 'cause it's not signed, and it's not signed 'cause it needs kate's signature.
    書類はいらないんだ サインしてないから あー ケイトのサインが必要だから サインが足りないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SIGNED CIPHER COMMUNICATION METHOD AND DEVICE
    署名付き暗号通信方法及びその装置 - 特許庁
  • This oath shall be signed.
    この宣誓書には，署名をしなければならない。 - 特許庁
  • This is his letter, but it is not signed.
    これは彼の手紙だが、署名がされていない。 - Tanaka Corpus
  • The first Russo-Japanese Agreement was signed on July 30.
    7月30日に第一次日露協約に調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1916: The fourth Russo-Japanese Agreement was signed on July 3.
    1916年-7月3日、第四次日露協約調印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japan aims for such agreement to be signed and to come into effect soon.
    なるべく早期の署名・発効を目指す。 - 経済産業省
  • And numbered it and signed it and sent it out.
    番号をつけて署名して郵送しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remember that contract that dad signed with the government for $1?
    1ドルでサインした 契約を覚えていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pierce. jeffrey pierce. I just signed on.
    ピアースです ジェフリー・ピアース 着任したばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I signed a contract with deputy director hiruma.
    私は 蛭間副院長と 契約したんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ain't signed up for this, epps.
    私はエップスが、このためにサインアップしていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Smells like half the herd signed it first.
    牛の群れ半分が 署名したような臭いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when the bill was signed by the president
    大統領によって法案に署名がなされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since she signed the contract, won't she need a manager?
    契約にサインしたなら マネージャーもいるんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She signed over the money to her daughter.
    彼女は署名してその金を娘に送った。 - Tanaka Corpus
  • The United Nations Charter was signed in 1945.
    国連憲章は１９４５年に署名された。 - Tanaka Corpus
  • This is his letter, but it is not signed.
    これは彼の手紙だが、署名がされていない。 - Tatoeba例文
  • He signed his disapproval with a dismissive hand gesture
    彼はそっけない手ぶりで不賛成を示した - 日本語WordNet
  • She signed over the money to her daughter.
    彼女は署名してその金を娘に送った。 - Tatoeba例文
  • The United Nations Charter was signed in 1945.
    国連憲章は１９４５年に署名された。 - Tatoeba例文
  • a document that has been signed by someone in the role of a private party
    私人の立場で署名した証書 - EDR日英対訳辞書
  • He signed his indentures.
    彼は自分の年季奉公契約書に署名した。 - Weblio英語基本例文集
  • The form must be signed by the paymaster.
    その書式は会計部長のサインが必要だ。 - Weblio英語基本例文集
  • The defendant finally signed the out-of-court settlement document.
    被告は最終的に示談書に署名した。 - Weblio英語基本例文集
  • He signed them to get out of the hotel.
    彼は彼らにホテルから出ていけと合図した. - 研究社 新英和中辞典
  • The player has signed with the club for next year.
    その選手はクラブと来年の契約をした - Eゲイト英和辞典
  • He signed away his house to the bank.
    彼は署名して自宅を銀行に売り渡した - Eゲイト英和辞典
  • She signed on for a summer course at a cram school.
    彼女は塾の夏期講習に登録した - Eゲイト英和辞典
  • She signed up for a course in chemistry.
    彼女は化学の科目に履修届を出した - Eゲイト英和辞典
  • He motioned me to a seat―signed to me to be seated.
    彼は僕に身ぶりで坐れという合図をした - 斎藤和英大辞典
  • (a) Role of the agreement and recent signed status
    （a）協定の役割と最近の締結状況 - 経済産業省
  • He signed to her to listen.
    ピーターは、ウェンディに耳をすますよう合図しました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について