「something else」を含む例文一覧(1048)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 20 21 次へ＞
  • Come on, there's gotta be something else you can do.
    他にやる事があるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or it could be something else.
    もしくは何か他のものかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hotpot again? let's have something else.
    また鍋? 他のものにしようよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This city needs something else.
    この街には何かが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's try something else
    他のものを試してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left something else there for you too.
    他にも残しておいたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to see something else.
    何かほかの品物が見たい. - 研究社 新和英中辞典
  • to replace with something else
    取り替えて他のものを付ける - EDR日英対訳辞書
  • the act of drawing a comparison with something else
    他のものにくらべること - EDR日英対訳辞書
  • I'd rather be eating something else.
    私は他の物を食べたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you hiding something in the toilet? no, it's something else!
    トイレに何か隠してるんですか? 違う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of enclosing something inside something else
    何かを別のものの中に囲い込む行為 - 日本語WordNet
  • make something an integral part of something else
    何かを他のものの不可欠な部分にする - 日本語WordNet
  • something used to disguise something else, called a stalking-horse
    めす馬を発情させるためのおす馬 - EDR日英対訳辞書
  • to attach something to the backside of something else in order to reinforce it
    補強のため裏側に物をつける - EDR日英対訳辞書
  • the action of dropping something into something else
    物を落としてある物の中に入れること - EDR日英対訳辞書
  • something which has a close relationship (with something else)
    ある物事と近い関係をもつ事柄 - EDR日英対訳辞書
  • of something, the action of comparing unfavorably to something else
    他のものと比べて見劣りがすること - EDR日英対訳辞書
  • of the effect of something, to show in something else
    (ある物事の)影響が形に現れる - EDR日英対訳辞書
  • the tendency for something to face in an opposite direction from something else
    反対方向に向かおうとするさま - EDR日英対訳辞書
  • standing for something else
    何か他のものに味方するさま - 日本語WordNet
  • a machine part that carries something else
    他のものを運ぶ機械部分 - 日本語WordNet
  • Can I ask something else?
    あの もう1つ聞いていいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's still something else lying dormant.
    だが まだ何かが潜んでいる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, just think about something else.
    まあ 何か他の事を考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was. now it's something else.
    今じゃ別の話になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There something else you want to say to me?
    他に何か 言いたいことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, I have something else I need you to do for me.
    さて、別の仕事がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must be something else.
    他の誰かでなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The spacing is something else.
    ちなみに空間は別の話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something else must be on the channel.
    他の物が チャンネル上に居て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This visit is about something else.
    今回来たのは他の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Noticed something else
    もう1つのことに気が付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must be something else.
    他の何か―でなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I was busy doing something else.
    他の事で忙しかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw something else, too.
    今 それ以外の物も見えたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you've got... something else.
    そして あなたは... 何か他のもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, actually, there's something else.
    あのね あのね もう一つあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's mixed with something else.
    何か別のモノと 混ざっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where else would he stash something?
    他に彼が隠すとしたらどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of things that are in order, being after something else
    順序が後であること - EDR日英対訳辞書
  • the quality of giving the impression of being easily mistaken for something else due to similarity to something else
    よく似ていてとりまちがえそうな様子であるさま - EDR日英対訳辞書
  • There something else on your mind?
    他に何か心配事があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • something for joining to in order to make something else higher
    より高くするために足を継ぎ足すもの - EDR日英対訳辞書
  • a condition in which something happens because of something else
    (ある出来事がその発生の)原因とする - EDR日英対訳辞書
  • to drive something into something else through a striking motion
    (ある物を別の物の中へ)打って入れる - EDR日英対訳辞書
  • the act of handling something in the same way something else was handled
    なんでも同じ取り扱いをすること - EDR日英対訳辞書
  • Ah, you want to order something else?
    追加注文かなんかですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to say something else!
    もっとなんか言うてほしいわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must become something else.
    なければならない 他の誰かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について