ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「something else」を含む例文一覧(1048)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
20
21
次へ>
And there's
something
else
.
まだ他にもあります。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You got
something
else
to wear?
他のがあるでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it's gotta be
something
else
.
いや、他のものかも。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's
something
else
I wanted to show you.
見せたいものが...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's doing
something
else
.
他のことをやってる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a thing that is for enchasing or fitting into
something
else
嵌め込む物
- EDR日英対訳辞書
something
that has been mentioned or described below
something
else
下に掲げ示したもの
- EDR日英対訳辞書
something
that comes attached to
something
else
付属的についているもの
- EDR日英対訳辞書
of
something
one sees, to mistake for
something
else
他のものと見まちがえる
- EDR日英対訳辞書
to make
something
in the same style as
something
else
〜のように作り整える
- EDR日英対訳辞書
to make
something
fit onto
something
else
ぴったりつくようにさせる
- EDR日英対訳辞書
to write or note
something
down from
something
else
without changing anything
同じように書きとる
- EDR日英対訳辞書
of the degree of
something
, to be widely different from
something
else
程度が非常に違う
- EDR日英対訳辞書
of
something
, to crumble and fall upon
something
else
崩れて他のものに掛かる
- EDR日英対訳辞書
the action of cutting
something
by rubbing it against
something
else
物をこすって切ること
- EDR日英対訳辞書
the condition of
something
being face to face to
something
else
面と向かっていること
- EDR日英対訳辞書
to pour
something
onto
something
else
(液体や粉末を)振りかける
- EDR日英対訳辞書
something
that is wound or coiled around
something
else
物のまわりに巻いたもの
- EDR日英対訳辞書
the half-way state when
something
is transforming into
something
else
〜の途中である状態
- EDR日英対訳辞書
I will use that for
something
else
.
それを転用する。
- Weblio Email例文集
And there's
something
else
.
他にも何かあるのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, is it gambling or...
something
else
?
ギャンブル? ... それか何?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll find
something
else
.
また何か見つけるよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why pretend to be
something
else
?
なぜ他人のふりを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
something
else
.
それは... 何か別のもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, well... is there
something
else
?
ああ いや... 何かまだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jf: and there's
something
else
, too
ジェーン:他にもあるわ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
something
else
to do
ほかに用事がある
- 斎藤和英大辞典
to be compatible with
something
else
(立場が)相容れる
- EDR日英対訳辞書
of a thing, to be in direct proportion to
something
else
正比例する
- EDR日英対訳辞書
a letter that is sent separately from
something
else
別に出す手紙
- EDR日英対訳辞書
No, it's
something
else
.
いいえ、他の何かです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to supplement the payment of
something
with
something
else
(金銭を)追加して支払う
- EDR日英対訳辞書
to pour
something
over the top of
something
else
(物を上から)浴びせかける
- EDR日英対訳辞書
to cause
something
to twine around
something
else
(細長い物を)巻きつかせる
- EDR日英対訳辞書
doing
something
in the same way one would do
something
else
〜の動作をすると同時に
- EDR日英対訳辞書
to tie
something
tightly to
something
else
縛って離れないようにする
- EDR日英対訳辞書
something
upon which
something
else
has had an influence
影響が反映された物
- EDR日英対訳辞書
to pull
something
, making it go through the middle of
something
else
引いて中を通らせる
- EDR日英対訳辞書
to cause
something
to follow
something
else
ある物に沿って移動させる
- EDR日英対訳辞書
to drop
something
over
something
else
乱れて物の上に垂れかかる
- EDR日英対訳辞書
But that somebody
else
or
something
else
out there
他の誰か -- 或いは他の何かが --
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something
else
is going on.
何かが進行中だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eat
something
else
. ok.
ほかのも食べてよ。 はい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something
else
?
ごめん それ以外で何か
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm getting
something
else
, people.
別の人を感じるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's gotta be
something
else
.
他に何かあるはずだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or it's
something
else
.
それとも別の何かか...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So sing
something
else
.
じゃあ別のを歌えよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's
something
else
in that.
他の何かがあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
20
21
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
something else