「something else」を含む例文一覧(1048)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • But something else is.
    しかし別の暗示では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can feel something else too..
    他にも 何か感じる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or... is there something else?
    それとも 何か意図が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, but there's something else.
    いや 他に何かあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to eat something offered by someone else
    貰って食べること - EDR日英対訳辞書
  • to use the true facts of something as a pretext for something else
    (他の物事に)かこつける - EDR日英対訳辞書
  • something that is the cause of the occurrence of something else
    物事の原因となるもの - EDR日英対訳辞書
  • something that causes harm to something else
    そのもののためにならないもの - EDR日英対訳辞書
  • Can... I talk to you about something else?
    他にも話すことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there something else?
    でもね... まだ何かあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, it's something else. this is mine.
    いや 俺だけの事件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But something else is.
    しかし 何か他のものが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there something else I can get for you?
    何か欲しい物は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, this is something else.
    これは何か他の者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must become... something else.
    ならなければならない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's something else. it's a word.
    別な何かが 単語だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hm. something else on your mind?
    何か他に気がかりが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • being notably different from or to something else
    とりわけ違うさま - EDR日英対訳辞書
  • to replace with something else
    (他の物を)代りに置く - EDR日英対訳辞書
  • (of a condition) having no relation (to something else)
    関係がないさま - EDR日英対訳辞書
  • something serving as a sign of something else
    何か他の物の印となるもの - 日本語WordNet
  • of the degree of something, being in proportion with something else
    程度がつりあっているさま - EDR日英対訳辞書
  • the state of something bearing many similarities to something else
    あるものによく似ているもの - EDR日英対訳辞書
  • something that is added to something else
    あるものに付け加えられるもの - EDR日英対訳辞書
  • to drop something inside of something else
    あるものの中へ落として入れる - EDR日英対訳辞書
  • the state of having something mixed in with something else
    別の物が混じっていること - EDR日英対訳辞書
  • the act of replacing something by something else
    ある物を他の物と入れ替える - EDR日英対訳辞書
  • something which covers or hides something else
    おおい隠して見えなくするもの - EDR日英対訳辞書
  • of something that is stuck to something else, to fall off
    付着していた物がとれる - EDR日英対訳辞書
  • the condition of giving the impression of being easily mistaken for something else due to similarity to something else
    よく似ていて,区別がつきにくいこと - EDR日英対訳辞書
  • Not a ghost...something else.
    幽霊ではない何かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something else that we created
    他に私が創ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something else is troubling you.
    何かが煩わせている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think they're symbolic of something else.
    他のメッセージだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But something else is different
    でも何か他を 別の人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, sorry. this is about something else.
    いや 悪いが別件だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, you'll find something else.
    じゃあ 何か探せるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was she gonna say something else?
    他にも言いそうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you'll notice something else
    でも もう1つ気づくのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Becomes something else.
    新しい何かになりつつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's something else entirely.
    完全に他の要因です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is something else.
    彼女は本当にすごい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • But there's something else. there's something about alex.
    だがアレックスには 他にも何かある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of something, to reflect onto something else
    物事が他の物事に反映する - EDR日英対訳辞書
  • something that closely follows and harms something else
    他につきまとって害をなすもの - EDR日英対訳辞書
  • of something to be pushed so that it approaches something else
    物を押して他の物に寄せる - EDR日英対訳辞書
  • And could you joke about something else?
    「違う冗談言えない?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can use it for something else.
    別のことに使えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanna do something else?
    他の何かをしたいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought I heard something else.
    何か 聞こえた気がした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について