「techniques」を含む例文一覧(3925)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 78 79 次へ＞
  • To verify that a person being authorized by biometric techniques to use a device is a living person and not some form of recording intended to spoof the system.
    生体技術によって機器の使用を認証されているヒトが、生きているヒトであって、システムをだますことを意図しているある形式の記録ではないことを検証する。 - 特許庁
  • To provide a pair of skis by which it is possible for the user to enjoy or practice skiing on slopes with no snow while having sliding feelings and using sliding techniques similar to those of snow skiing.
    雪の無い斜面上で雪上スキーと同様な滑走感覚と滑走技術によってスキーを楽しんだり練習をしたりすることのできるローラースキーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a substrate-storing structure capable of being downsized compared to conventional techniques and is capable of suppressing increase in footprint, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus.
    従来に比べて基板収容機構の小型化を図ることができ、フットプリントの増大を抑制することのできる基板収容機構及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce latency between communications among several transmitting stations (STAs) in a communication using Multiple Input Multiple Output (MIMO) techniques according to standards within IEEE 802.11.
    ＩＥＥＥ ８０２．１１内の規格におけるＭＩＭＯ（Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｉｎｐｕｔ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｏｕｔｐｕｔ）技術を用いた通信において、送信端末間の通信のレイテンシを小さくする。 - 特許庁
  • To provide techniques of producing a reformed gas using a catalyst, in which decrease in the mechanical strength of the catalyst under use conditions can be suppressed.
    触媒を用いる改質ガスの製造において、触媒の使用条件下での機械的強度の低下が抑制される改質ガスの製造技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus using a new cleaning technology, capable of increasing choices of cleaning (removing) techniques for toner incorporated inside a brush member.
    ブラシ部材内に混入したトナーに対するクリーニング（除去）技法の選択肢を拡大しうる新規なクリーニング技術を具備した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide techniques to calibrate downlink and uplink channels to account for differences in frequency responses of transmission and reception chains at an access point and a user terminal.
    アクセスポイント及びユーザー端末での送信及び受信チェインの周波数応答の差を補償するために下りリンク及び上りリンクチャネルを校正する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide techniques with which beam-steering and beam-forming are performed so as to transmit data on a single eigenmode in a wideband multiple-input channel.
    広帯域多元入力チャネル中の１個の固有モード上にデータを送信するためにビーム−ステアリング及びビーム−フォーミングを実施するための技術を提供する。 - 特許庁
  • The time slots in each superframe are allocated to downlink and uplink and to different wireless techniques (for example, W-CDMA and OFDM) based on loading.
    各スーパーフレームにおけるタイムスロットは、ダウンリンクおよびアップリンクに対し、そして、ローディングに基づき異なる無線技術（例、Ｗ−ＣＤＭＡおよびＯＦＤＭ）に対し割り当てられる。 - 特許庁
  • To solve the following problem: in a delta-sigma modulator, techniques are needed for improving SQNR performance without degrading size, power consumption, stability, or bandwidth.
    デルタ−シグマ変調器において、サイズ、電力消費、安定性、または帯域幅を劣化させることなく、ＳＱＮＲ性能を改善するための技術が必要とされている。 - 特許庁
  • A billing system performs transaction, management, authorization, collection and payments, by utilizing the telephone system or a variety of alternative communication systems that use secure techniques.
    課金システムが、セキュリティに関する技術を用いた電話システムや様々なそれ以外の通信システムを利用して、トランザクション、感知、認証、集金及び支払いを実行する。 - 特許庁
  • According to the techniques for encoder-assisted adaptive interpolation of video frames, an encoder generates information to assist a decoder in interpolation of a skipped video frame, i.e., an S frame.
    ビデオフレームの符号器補助式適応内挿技法によれば、符号器はスキップされたビデオフレーム、すなわちＳフレームを復号器が内挿するのを補助する情報を生成する。 - 特許庁
  • The medical device preferably utilizes thermal, kinetic and other energy harvesting techniques for capturing energy from the user and the environment during normal use of the medical device.
    医療装置は、好ましくは、熱的、運動、および他のエネルギー採取技術を利用して、医療装置の通常の使用中、エネルギーをユーザおよび環境からキャプチャする。 - 特許庁
  • To provide a process of fabricating rotating hardware, as an example, rotating components of a turbomachine, joining techniques used in the fabrication, and the rotating hardware formed thereby.
    ターボ機械の回転構成要素のような回転ハードウェアを製作する方法、その製作で使用する接合法、及びそれによって形成した回転ハードウェアを提供する。 - 特許庁
  • Such pH control techniques and carbon dioxide stripping are carried out without generating foam and with little or no damage to the mammalian cells.
    当該ｐＨ制御技術及び二酸化炭素分離は、泡を生成することなく、且つ哺乳類細胞に損傷をほとんど又は全く与えることなく行われる。 - 特許庁
  • To provide a system for securing a part made of a material with no usable plastic domain onto an arbour, which uses neither driving in nor bonding techniques.
    有効な塑性領域を伴わない材料で製造された部品を軸に対して、押し込みまたは接着技術を使用せずに固定するシステムを提案すること。 - 特許庁
  • To provide imaging and more particularly to model-based techniques for detecting structure in view data, for example, in view data obtained from an X-ray scanning device.
    画像化、さらに具体的には、ビュー・データ中の、例えばＸ線走査装置から得られたビュー・データ中の構造体を検出するためのモデル・ベース技法を提供すること。 - 特許庁
  • In such situations, the techniques reallocate the excess transmit power of transmission channels operated in the saturation region to other transmission channels operated below the saturation region.
    このような状態において、本技術は、飽和領域で作動する送信チャネルの余剰な送信出力を、該飽和領域以下で作動する他の送信チャネルに再分配する。 - 特許庁
  • To develop improved techniques for enhancing quality of document browsing by providing automatically generated links to relevant information to the reader.
    自動的に生成される関連情報へのリンクを閲覧者に提供することで、ドキュメント・ブラウジングの品質を高めるための改良された技術を開発することが望まれる。 - 特許庁
  • To provide techniques which can easily set a fixing position of a ferrite with respect to a base and fix ferrites to two bases at a time.
    台座に対するフェライトの固定位置を容易に位置決めすることができるとともに、１度に２つの台座のそれぞれに対してフェライトを固定することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide surveillance control techniques with which, together with shooting with a surveillance camera, mental pressure is given to a malicious intruder and a crime can be suppressed as a result.
    監視カメラでの撮影と共に、悪意のある侵入者に心理的な威圧感を与え、その結果、犯行を抑制することが可能な監視制御技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide an evaluation system which automates evaluation and concretely specifies the trouble relating to voice quality with respect to voice evaluation techniques for VoIP, and to provide a method therefor.
    ＶｏＩＰの音声評価技術に関し、評価の自動化と音声品質に関する障害を具体的に特定できる評価システム及び方法の提供にある。 - 特許庁
  • To provide a computer program product for achieving techniques for tracking the usage of business data elements from one or more communication schemers used for electronic business.
    電子ビジネスを行うのに使用される１つまたは複数の通信スキーマからのビジネスデータ要素の使用を追跡するための技術を実現するコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • The electrolyte layer can be formed by a minute processing technique for allowing the formation of a very accurate shape and may be formed by either of selective removal or casting techniques.
    電解質層は、非常に精密な形状を形成できる微細加工技術によって形成でき、選択的除去及び注型技術の何れを用いて形成してもよい。 - 特許庁
  • To enable players having difference between their techniques or players having difference between the strengths of their operation subjects to be operated to enjoy a matching-type game according to respective levels.
    技量に差があるプレイヤーや、操作する操作対象の強さに差があるプレイヤーが、それぞれのレベルに応じて対戦ゲームを楽しむことを可能とすることである。 - 特許庁
  • To provide an image forming device and an image forming method which can deal with various representation techniques including gradation and make its plotting processing efficient.
    グラデーションを含む多様な表現技法に対応可能であるとともに、その描画処理が効率化される画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
  • An improved beadlet formulation useful for inclusion in the dietary supplement is provided to obviate defects in conventional techniques or other defects.
    本発明は、栄養補助食品中の封入にとって有用な改善されたビーズレット処方物を提供することによって、従来技術の欠点または他の欠点を克服する。 - 特許庁
  • Okyo's paintings are based on these sketch techniques and deal with traditional subjects of Japanese painting and creates a screen rich in decorative features.
    応挙画は、こうした写生の技術を基礎としつつも、日本絵画の伝統的な画題を扱い、装飾性豊かな画面を創造しているところが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He studied under his father Kahei SASAKI the third, learned the techniques and acquired the knowledge on his own, and became involved in renovation and preservation of numerous national treasures and important cultural heritages throughout the nation.
    父であった三代目佐々木嘉平に師事し、独学で技術・知識を身に付け、全国各地で数々の国宝や重要文化財の修復・保存に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, he identified himself as being a member of the 'Han-Socho Shinkoku Ha' (Anti-Solemn and Serious Group) and 'Nippon Keicho Huhaku Ha' (Japan Rash and Frivolous Group), and favored the use of shooting techniques to achieve a sophisticated depiction of his film's narrative, rather than addressing subjects related to a certain theme or social problem.
    しかし「反・荘重深刻派」、「日本軽佻浮薄派」を自任し、テーマ性や社会性がある題材よりも洗練を好み映画テクニックで臨んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide new techniques for isolating brain endothelial cells (ECs) and evaluating gene expression patterns to gain a better understanding of brain tumor angiogenesis.
    脳腫瘍血管形成のより良好な理解を得るために、脳内皮細胞（EC）を単離するため、および遺伝子発現パターンを評価するための新しい技術を開発する。 - 特許庁
  • The dispersion control can be provided by using several techniques like a dispersion control soliton, a quasi-linear transmission or a conventional RZ transmission.
    分散制御は、分散制御ソリトン、準線形伝送または従来のＲＺ伝送を使用することによるもののような、いくつかの技術を使用して提供することができる。 - 特許庁
  • To enable even a user, who is not skilled in microphone operating techniques, to keep appropriate voice pressure while holding a microphone at a position easy to take the microphone for the user himself/herself.
    マイクロホンの操作技術に精通していない利用者であっても、自らが持ちやすい位置にマイクロホンを保持したまま、好適な声圧を確保することを可能とする。 - 特許庁
  • To solve the problems of conventional techniques, when the optical characteristics of a coating substrate are measured in the middle of a coating process, in coating facilities provided with several chambers.
    幾つかのチャンバを備えたコーティング設備で、正にコーティングプロセス中にコーティング基板の光学的特性を測定する際の従来技術の問題を解決することにある。 - 特許庁
  • Techniques and tools for high accuracy position calculation for picture resizing in applications such as spatially-scalable video coding and decoding are described.
    空間的スケーラブルなビデオ符号化および復号化などのアプリケーションにおける画像サイズ変更のための高精度の位置計算を行うための手法およびツールについて開示する。 - 特許庁
  • To provide a silicone rubber cable insulating material which covers the disadvantages in the conventional techniques and a low-density cable insulating material which retains its function at fire.
    従来の技術の欠点を克服するシリコーンゴムケーブル絶縁材料、低密度でありかつ火災時に機能を保持することが可能なケーブル絶縁材料を提供する。 - 特許庁
  • The cladding operation uses a laser head that carries out a spiral welding operation to create a smoother lining than is capable with conventional welding techniques.
    本クラディング作業は螺旋状の溶接作業を行なうことにより、従来の溶接技術で可能とされるよりも平滑なライニングを作り出すレーザヘッドを使用する。 - 特許庁
  • To provide a head model for hairdressing education and training, and a hairdressing education and training method capable of accurately instructing basic techniques in the hairdressing action such as cutting and perming.
    カット、パーマなどの理美容行為における基本技術を正確に指導できる、理美容教育訓練用頭部模型及び理美容教育訓練方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can transmit real time information data to a mobile terminal owned by a game player with radio techniques such as Bluetooth (R).
    ブルートゥース等の無線技術を使用することにより、リアルタイムな情報データを遊技者の所有する携帯端末に送信することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide predictive scheduling techniques in a communication network including a plurality of nodes and using a token permitting data burst transmission between the plurality of nodes.
    複数のノードを有し、且つ該複数のノード間でのデータバースト伝送を許可するトークンを使用する通信ネットワークにおける、予測的スケジューリング技術を提供する。 - 特許庁
  • In order to accommodate a high-speed audio band MODEM and a FAX transmitter/receiver in an RF communication system, two mutually related audio band compression techniques are used.
    RF通信システムに高速度音声帯域モデムとファックス送受信機と収容できるようにするために二つの互いに関連した音声帯域圧縮技術を用いる。 - 特許庁
  • To provide techniques for at least modeling any one of mesostructure shadowing, masking, interreflection and silhouettes on a surface, as well as subsurface scattering within a non-homogeneous volume.
    少なくとも、表面のメソ構造シャドウイング、マスキング、相互反射、およびシルエットの１つならびに非同種ボリューム内のサブサーフェス散乱のモデリングの技法を提供すること。 - 特許庁
  • However, if the success is brought about by other factors, such as an advance in selling techniques or advertising, it shall not be used as a basis for assessing inventive step.
    ただし、商業的成功が他の要因、例えば販売技術の改善又は宣伝等によってもたらされた場合、創造性の判断の基礎として用いることはできない - 特許庁
  • We discussed recent developments in global financial markets, including hedge funds, which along with the emergence of advanced financial techniques including credit derivatives, have contributed significantly to the efficiency of the financial system.
    ヘッジ・ファンドや、クレジット・デリバティブを含む先端金融技術の隆盛を含む近年の国際金融市場の動向は、金融システムの効率性に大きく貢献。 - 財務省
  • To easily and inexpensively display a producer name or the like on a pineapple having an uneven surface with respect to techniques of attaching a ring for displaying the producer name or the like, to a pineapple.
    生産者名などを表示したリングをパイナップルに装着する技術に関し、表面状態の悪いパイナップルに容易にかつ安価に表示を可能とする。 - 特許庁
  • The summarization system calculates the importance of words of the document by using various scoring techniques and then combines the scores to classify a word as an important or not important word.
    要約システムは、様々なスコアづけ技術を用いて、ドキュメントの単語の重要度を計算し、次いで、スコアを合成して、単語を、重要または重要でないと分類する。 - 特許庁
  • The bitline layers 110 and 130 comprise a plurality of bitlines that can be formed using advanced processing techniques making fabrication of the device efficient and cost effective.
    ビットライン層１１０，１３０は、前記デバイスの製造を効率的かつ費用効率の良いものとする進歩した加工技術を利用して形成されうる複数のビットラインを含む。 - 特許庁
  • A case/technique information acquisition means m11 acquires case/technique information associating a case with techniques used in the case.
    案件技術情報獲得手段ｍ１１は、ある案件と、当該案件で用いる技術に関する技術とが関連付けられている案件技術情報を獲得する。 - 特許庁
  • To provide a compact three-dimensional ferroelectric capacitor structure which can be manufactured efficiently, utilizing a manufacturing process which fits with conventional CMOS processing techniques.
    従来のＣＭＯＳ処理技術に適合する製造プロセスを利用して効率よく製作することが可能なコンパクトな３次元強誘電体コンデンサ構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide techniques for confirming continuity of an optical path on an optical network at a high speed and for lightening the processing load on a switch device and making the device compact.
    光ネットワークにおいて光パスの導通確認を高速に行うことが可能であり、かつ、スイッチ装置の処理負荷の削減や小型化を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について