「the first」を含む例文一覧(49988)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 999 1000 次へ＞
  • I first went to the book store.
    まず書店に行きました。 - Weblio Email例文集
  • I saw a koala for the first time.
    初めてコアラを見ました。 - Weblio Email例文集
  • He was the first son of MINAMOTO no Akifusa.
    源顕房の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Michitaka KUJO was the first son of Hisatada.
    九条道孝は長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The First Senko IKENOBO (1536-1621)
    1世池坊専好（1536年－1621年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Watamaro was the first son of Ohara MIMORO.
    三諸大原の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of FUJIWARA no Sukehira.
    藤原資平の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of Kunisuke ODAIRA.
    太平国祐の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chojuro KAWARASAKI the First
    河原崎長十郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He saw that for the first time.
    彼が初めてそれを見た - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The first prize goes to Mary
    一等賞はメアリーに行く - 日本語WordNet
  • the first note of a diatonic scale
    全音階の最初の音 - 日本語WordNet
  • He was the first son of MINAMOTO no Kuninao.
    源国直の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He later renamed himself Shinshichi ONOE the first.
    -後の尾上新七(初代)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His court official rank was Juichii Udaijin (Minister of the Right with Junior First Rank).
    従一位右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of TAIRA no Takamochi.
    平高望の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In December, the first bankruptcy happened.
    12月第一回目の倒産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of Motomori ISHIKAWA.
    石川元盛の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of Shigetsugu YAMADA.
    山田重継の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First, remove the burrs.
    まず、バリを剥がしてください。 - Tanaka Corpus
  • The first prince of Emperor Enyu
    円融天皇の第1皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His final position was Shoichii (Senior First Rank), Sadaijin (Minister of the Left).
    正一位・左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ms. Naruko YANAGIHARA was appointed to Naishi no suke (a court lady of the first rank).
    典侍に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first negotiation meeting (March 13)
    第一回交渉（3月13日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Liu Bang, the First Emperor, Shi Huangdi and so on.
    劉邦・始皇帝など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is prometea, the first cloned horse.
    初のクローン馬 プロメテアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this the first time you've seen taiyaki?
    鯛焼き見るの初めてか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time it happened, in 2001
    最初に起きた2001年には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time i've seen writing like this!
    こんな字 初めてだわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first two applications
    最初の2つの応用例は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time of death of the first driver?
    最初の事件の時刻は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've got the whole day planned. first...
    丸1日計画した まずは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the first week of may
    5月の第一週でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's the first easy problem:
    始めの易しい問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won the first round, so...
    第1ラウンドで勝った それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first time I spoke
    初めてしゃべったときも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody falls the first time.
    みんな最初は落ちんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time he objected me.
    反論されたの初めてで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he said, for the first time in his life
    そして人生初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time I felt like that...
    こんな気持 初めてで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not the first time we've done this.
    初めてじゃないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time i've heard it.
    初めて聞いた名前です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And usually, the first questions are
    通常 最初の質問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel like I saw it for the first time.
    初めて見た気がする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The last episode of our first season.
    シーズン1の最終回です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second, for the first time
    2つ目は 初の試みですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today is the first i'm hearing about your friend.
    今日 初めて聞いたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first corner goes to me!
    第1コーナーは私の勝ちだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first film I ever saw.
    俺が初めて観た映画だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh. it's not the first time.
    初めてのことじゃないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について