ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the first」を含む例文一覧(49988)
<前へ
1
2
...
.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
...
.
999
1000
次へ>
The
first
thing to notice
最初に気づかされるのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that was
the
first
mod soul?
それが 最初のモッド・ソウル...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
time I bring a group...
初めて集団で来たら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
the
first
i've heard that she had.
今 初めて聞きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was
the
first
time in my life.
生まれて初めてでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to find
the
treasure
first
!
まずは お宝を見つける
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lana brewster was
the
first
victim.
ラナは最初の被害者よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't know that
the
first
stage
私は知りませんでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guess we're
the
first
ones here.
僕たちが最初みたいだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
led almost immediately
一つ目のスピーチはすぐさま
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, that was
the
first
one. and then i
ええ 最初はそうです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See
the
first
house, there? that's her place
あそこが彼女の家よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are on
the
first
floor arrival hallarrivals
ここは1階 到着フロア
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
thing I want to say
まず私が言いたいのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
the
first
i've heard about it!
初めて聞きましたけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And women, for
the
first
time
女性はこのとき初めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I heard that for
the
first
time?!
初めて聞きましたけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
the
first
of it is interrupting transmission.
1つ目は 伝染を妨ぐこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
teacher's
first
reaction is
教師の最初の反応は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
first
part of climb.
アタックの第一段階です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
200 years are easy.
最初の200年は慎重だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I chose
the
first
.
私は前者を選びました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, aren't
the
katayanagis going on
first
?
待て"カタヤナギーズ" と最初に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew for
the
first
time then.
あの時初めて知ったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this
the
first
time doing a proposal?
プロポーズするのは初めて?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
thing you have to do is believe
最初にすべきことは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
comes from san francisco.
一つはサンフランシスコの例で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was
the
first
time in my life
私は人生で初めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not getting
the
first
corner!
ファーストコーナーは渡さないぜ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we
first
met on
the
bus
バスで初めて会ったとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
person to really explain that
最初に記述したのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
incubus got there
first
.
インキュバスが先にそこに居た
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
the
first
four hours.
この4時間で起こったこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
day after that, I won my
first
race.
その後 初戦で勝った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll leave
first
thing in
the
morning.
朝一番に出発する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
you need to get rid of
the
weeds.
まずは雑草取りやな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
thing you learn
まず第一に分かることは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in
the
first
half of block 2.
俺は 2ブロックの後半だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or did you call for
the
first
time today?
それとも今日 初めて?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
, i'll return to
the
classroom and...
まずは教室に戻って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. will
the
first
expedition party
はい 第一次観測隊は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are
the
first
principles of this stuff and
根本の原理は何で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's
the
first
battery
これが世界初の電池です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
the
first
decision was erased
「最初の決定は取消し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Disagreeable. I also see for
the
first
time.
いや。 わしも初めて見る。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't get killed on
the
first
day.
最初の日から 死ぬなよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
time, nothing will happen
最初は何も起きません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
first
time for something like this
初めてなんだ こんなの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, after
the
first
judging
例えば 一次審査のあと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
time in any sort of public setting
何らかの公の場で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the first