ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
the
inside of
the
same
group
同じ仲間の内
- EDR日英対訳辞書
The
result is
the
same
.
結果は同じです。
- PEAR
Yaar..the
same
name..the
same
degree..n
the
same
photo but
the
person is different..wats
the
matter!
同じ名前 同じ年 同じ写真だ しかし別人...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
extb. exta is
the
same
as 19200; extb is
the
same
as 38400.
exta は 19200 と同じ。 extb は 38400 と同じ。
- JM
Born from
the
same
mind, from
the
same
womb
同じ精神 同じ胎内から
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is always
the
same
, never
the
same
常に同じなのに、同じでない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
house,
same
parents.
変わらない家... 同じ両親...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
as
the
present condition
現状と同じで
- Weblio Email例文集
The
argument mode is
the
same
as for fopen (3).
引き数modeはfopen (3)
- JM
This flag serves
the
same
purpose as
the
mmap (2)
このフラグは、mmap (2)
- JM
This flag has
the
same
effect as
the
clone (2)
このフラグはclone (2)
- JM
The
price is
the
same
as before.
額は前と同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
dates are also
the
same
.
日付も同じです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's exactly
the
same
as
the
cipher.
暗号と同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
state of something having
the
same
form as something else
同じかたち
- EDR日英対訳辞書
of
the
time period in which an event occurs,
the
same
day as another event
同じ日
- EDR日英対訳辞書
the
condition of not being
the
same
同じでないこと
- EDR日英対訳辞書
two sides of
the
same
coin
表裏一体
- Weblio Email例文集
He died on
the
same
day.
同日、薨去。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He remained in
the
same
position of Kurodo.
蔵人如元
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the
same
day next year
来年の今日
- 日本語WordNet
happen at
the
same
time
同時に起こる
- 日本語WordNet
may have
the
same
value as VEOL ,
はそれぞれVEOL ,
- JM
It's
the
same
pistol, isn't it?
その銃だろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
technique again?
《また 同じ技を...》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that not
the
same
?
同じじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it was
the
same
同じだったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not
the
same
!
お前とは違う!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His goal is
the
same
.
同じ目的だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
the
same
thing;
同じものです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But at
the
same
time
しかし 同時に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought
the
same
thing.
私も思った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've wondered
the
same
.
僕もそう思う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's
the
same
boy.
彼は同じ子よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But at
the
same
time
しかし同時に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all at
the
same
time?
全て 同時に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that
the
same
dress?
同じドレスだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're
the
same
.
俺達は同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's always
the
same
thing.
いつも同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
the
same
.
私のと同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
the
same
with you.
君と同じや。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every night it's
the
same
.
毎晩同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they're at
the
same
time
同時に何か
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I... you...
the
same
.
私 お前 同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
man.
同一人物よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
the
same
span of time
同じ期間で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm 99% sure it's
the
same
person.
99%同じ人ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, it'll be
the
same
.
うん。 同じだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
.
同じ考えです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
helicopter.
同じヘリコプターだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same