ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
That's not
the
same
.
同じではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We belong to
the
same
club.
同じクラブだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They used
the
same
trash
ゴミを使って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
plot.
同じグラフです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using
the
same
technology
同じ技術で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would certainly be
the
same
.
きっと 同じ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
with me
同じだ 僕と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not
the
same
.
同じじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
thing you do.
君と同じよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not
the
same
!
同じじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm 99% sure they're
the
same
.
99%同じ人ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is
the
same
goddamn thing.
同じことだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
thing!
同じことです!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was at
the
same
time!
同じ時期だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
man.
同じ男だわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But by
the
same
token
でも 同様に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Empowered with
the
same
process
同じプロセスで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
the
same
?
あなたも同じ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, it's
the
same
!
わあ 同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ended up
the
same
?
結果は 一緒?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
nursery school...
同じ保育園...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At
the
same
time
同時に私は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
at
the
same
time; in a simultaneous manner; together
一斉に
- EDR日英対訳辞書
along
the
same
lines
同じ方法で
- Eゲイト英和辞典
I am
the
same
age.
同い年だよ。
- Tatoeba例文
They look
the
same
.
同じに見える
- Weblio Email例文集
It looks
the
same
.
同じに見える
- Weblio Email例文集
at
the
same
time
同時に、さらに
- EDR日英対訳辞書
in
the
same
strain
同じ調子で.
- 研究社 新英和中辞典
at
the
same
pitch
同じ調子で
- 日本語WordNet
of
the
same
kind
同じ種類の
- 日本語WordNet
the
same
relative temperature
ひとしい温度
- EDR日英対訳辞書
of people to have
the
same
disposition
同じ気質
- EDR日英対訳辞書
the
same
previously mentioned theater
同じ劇場
- EDR日英対訳辞書
of two rules, to be
the
same
同じ規則
- EDR日英対訳辞書
the
same
class or category
同類のもの
- EDR日英対訳辞書
the
same
religious sect or denomination
同じ宗派
- EDR日英対訳辞書
guests at
the
same
table
同席の客
- EDR日英対訳辞書
The
same
as before
今まで同様
- Weblio Email例文集
Same
as
the
others.
他のと同じだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Always
the
same
結果は同じで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, we thought it was
the
same
car. it looks exactly
the
same
.
同じ車にしか見えん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
the
same
thing.
同じじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
same
impassibility.
同じ沈着さ。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
The
results are
the
same
.
結果は同じです。
- Gentoo Linux
They are
the
same
as
the
load average numbers given by uptime (1)
これはuptime (1)
- JM
The
result is
the
same
.
結果は同じです。
- PEAR
But at
the
same
time, it's
the
most
しかし同時に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
as
the
last night.
昨夜と同じだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
effect is
the
same
...
効果は同じです・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same