「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞
  • We're the same.
    みんな同じなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're the same, right?
    あんたも... そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same this time too.
    同じだ。 今度も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every christmas it's the same.
    毎年同じだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? is it the same?
    えー 同じかなぁ......? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't that the same address as
    同じ住所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same type, anyway.
    同じ型でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was also, at the same time
    しかし同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same general level of intelligence
    同レベルの知性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But at the same time, I think
    しかし 同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the same series being used right now
    同じシリーズで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't say it at the same time!
    ユニゾンで言うな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have the same thoughts.
    同じ考えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know what? the same system that produces
    同じシステムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are just the same―exactly the same―precisely the same.
    ちょうど同じ - 斎藤和英大辞典
  • a different person of the same name―one's namesake
    同名異人 - 斎藤和英大辞典
  • to occur at the same time―synchoronize
    同時に起きる - 斎藤和英大辞典
  • to call together men of the same views
    同志を募る - 斎藤和英大辞典
  • to bring together objects of the same class
    類を集める - 斎藤和英大辞典
  • We are the same in principle.
    主義は同じだ - 斎藤和英大辞典
  • It's the same every year.
    毎年同じだよ。 - Tatoeba例文
  • at the same time as
    同時であるさま - 日本語WordNet
  • maintain the same position
    同じ位置を保つ - 日本語WordNet
  • a sound that is the same as another sound
    同一の音 - EDR日英対訳辞書
  • many Imperial mausoleums in the same vicinity
    多くの陵墓 - EDR日英対訳辞書
  • a member of the same [opposite] sex
    同[異]性の人. - 研究社 新英和中辞典
  • the same time
    時間的に同時に - EDR日英対訳辞書
  • At the same time technology
    同時に技術は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same soccer club as I am hoshino .... the same?
    俺 星野と同じサッカー部で...。 同じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time with the same solution
    同時に 同じ方法で解決すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same physics and the same business logic
    同じような物理理論 ビジネス理論は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it the same? isn't it the same?!
    同じじゃねえか。 同じじゃねえかよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the old Japanese syllabary characters, his name had been written the same, and the pronunciation is considered to have been the same.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The same day: The ceremony of Shishinden
    同日紫宸殿の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - 200 cm x 1275 cm (almost the same as that of the original picture)
    -200cmx1275cm（ほぼ原寸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - - 1430 cm x 1309 cm (almost the same as that of the original picture)
    --1430cmx1309cm（ほぼ原寸）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - - 432 cm x 886 cm (almost the same as that of the original picture)
    --432cmx886cm（ほぼ原寸） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The same name as the bonfire.
    送り火と同じ名前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The latest victim has the same m.o.
    最新の犠牲者も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the same as the baby.
    赤ちゃんと同じね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the conclusion was the same.
    けど 結論は同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same goes for the other employees.
    ほかの社員も そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the voices of many people sounding at the same time
    多くの人の声 - EDR日英対訳辞書
  • the act of always having the same result despite what one does
    何かというと - EDR日英対訳辞書
  • in Buddhism, the condition of different people receiving the same reward for the same act
    同じ業により同じ果を得ること - EDR日英対訳辞書
  • The Karahashi family: The founder was the same as that for the Takatsuji family.
    唐橋家：高辻同祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I keep seeing errors about magic being the same. What does it mean?14.13.
    10.12. でもまだ magicis the same というエラーが出る - FreeBSD
  • But plants work the same way and insects work the same way
    しかし 植物も昆虫もリンゴも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They travel at exactly the same time with the same winds
    同じ風に乗って海を渡るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What we have is exactly the same thing, the same activity
    同じ物事や同じ活動をしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について