「the same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞
  • Always the same.
    いつもと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so the same measurement
    同じ測定で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, at the same time
    それと同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But at the same time
    同時にそれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would it be the same?
    同じだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same as kodaka's?
    小鷹のと同じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It won't be the same.
    同じじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, they're not the same. (laughter)
    違います(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're the same person.
    同一人物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same names.
    同じ人たちよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While at the same time
    それと同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The exact same thing.
    まさにそれだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was the same.
    僕も同じだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're the same kid.
    同一人物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there it was just the same.
    でも同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three men from the same group..
    3人の隊員...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah 100% the same
    ええ 100%同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And those are the same kids
    この子たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jordan. it's the same man.
    同じ男だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's the same one...
    彼は同じ奴... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's the same thing as
    でも それって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, however
    しかし同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same killer.
    同じ殺人鬼。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are... the same.
    僕らは 同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not the same as us.
    同じじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same exact time?
    全く同時に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same profile as all the rest.
    同じプロファイル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there it was, just the same.
    でも同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shinran (the same as above.)
    親鸞（同上。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • all at the same time
    すべて同時に - 日本語WordNet
  • the same cloth as another
    同一の布地 - EDR日英対訳辞書
  • the same occupation as another
    同じ職業 - EDR日英対訳辞書
  • the same governmental post as another
    同じ官職 - EDR日英対訳辞書
  • being the same
    同じであるさま - EDR日英対訳辞書
  • of two methods, to be the same
    同じ方法 - EDR日英対訳辞書
  • of two laws, to be the same
    同じ法律 - EDR日英対訳辞書
  • different people with the same name
    同名別人. - 研究社 新英和中辞典
  • same as the stars."
    星と同じだね」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • There was the same calm,
    同じ冷静さ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • That's the same party, same birthday cake.
    同じパーティーだ ケーキが同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The value of the remainder is the same as that computed by the remainder (3)
    剰余の値はremainder (3) - JM
  • It is the same as shijukunichi (the 49th day from the date of one's death).
    四十九日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They're all from the same year and the same month.
    全部同じ年で同じ月のよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • any of two or more words of the same language that have the same meaning, called a synonym
    同じ意味をもつ語 - EDR日英対訳辞書
  • The pattern always stays the same.
    パターンは常に同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same for the monsters.
    モンスターとて同じよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that the same thing from the train?
    列車の時のか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same thing in the end.
    結果 同じでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The law is not the same at morning and at night.
    朝令暮改 - 英語ことわざ教訓辞典
  • the action where many people say the same thing at the same time
    おおぜいが同じことを言うこと - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について