「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 999 1000 次へ>
  • It's the same theory of gravity.
    重力の法則と同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shared the same dna.
    同じDNAを共有していたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could ask the same thing of you.
    同じ事を尋ねたいくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. no, that is not the same thing.
    違う、違うわ 同じじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have the same feeling.
    わたしも同じ思いをしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same day after the treatment.
    同日の治療後の筆跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seniors with the same interest... that's nice.
    同じ趣味の先輩か... いいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No matter how many times you come, it's the same.
    何度 来ても同じですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You say the same things as everyone else.
    みんなと同じこと言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We applied the same concept:
    そこでも同じコンセプトを用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to use the same phrase.
    同じ言葉を使おうと思い -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It won't feel the same, will.
    同じ様には感じないよ、ウィル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He threw us both up at the same time...
    こいつ...。 我々2人を同時に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To think, we're the same distance apart as always
    《いつもと同じ距離にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Including new viruses in the same group
    HIVと同じグループのものを含む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same way in which ethnic conflict and civil war
    民族紛争や内戦が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your death amounts to the same as your life.
    君の死は、君の生と同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same question, gutsack. the girl.
    同じ質問だ 少女はどこだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Had our kids about the same age.
    息子たちは年齢が近いね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That they were exactly the same height.
    2人が同じ背丈だったこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every day it's the same thing.
    毎日同じ事の繰り返しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was exactly the same thing.
    全く同じことなのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and I are the same phryne?
    わたしと あなたが 同じフリュネ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do the same, okay?
    お前も同じようにしろ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? they were all the same...
    なんでだん? 同じ能力者を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pretty sure that's the same guy I saw last night.
    昨夜見たのと同じ奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same thing you told me seven years ago.
    7年前と同じ言葉だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when, two days later, I went the same route
    2日後に同じ道を行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, a mechanical engineer
    同時に 機械のエンジニアであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your father is the same way.
    あんたのお父さんだって そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father had the exact same sunglasses.
    父も同じサングラスを持ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Katsu curry. the same thing for me too.
    《カツカレー》 《あっ 僕も同じ物で》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was told the same thing a long time ago.
    昔 同じこと言われた。 ん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at the same time, certainly in rwanda
    でも 同時に 特にルワンダでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the same reason as you two.
    理由は あなたたちと同じよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same with matsushitakun, tempura yes.
    同じく天ぷら 松下君。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These men have the same length legs.
    二人の脚は同じ長さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're saying the same utterance.
    同じ内容を発話しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I could ask you the same thing.
    お前に聞きたいことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Identical twins have the same dna.
    一卵性双生児は dnaも同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you see the same street but now it's summer
    同じ道路ですが夏です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same league of value
    同じ価値のレベルにあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Including new viruses in the same group
    hivと同じグループのものを含む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our mr. sloan could say the same.
    スローン氏は 同じように言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Too bad I can't say the same.
    残念で 同じ事は言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were all committed by the same person as this time.
    全部 今回と同一犯 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Found the same foreign ip address on both devices.
    どちらも海外のipアドレスで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, we were part of the same program.
    我々は同じプログラムだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shared the same dna.
    同じdnaを共有していたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess you're kind of the same either way.
    お前はどっちでも同じか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について