「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 761 762 763 764 765 766 767 768 769 .... 999 1000 次へ>
  • You said they would die in the same truck, in a week.
    一週間後に車の事故で 死ぬと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Vulcans and andorians in the same bed.
    ヴァルカン人とアンドリア人が 同じベッドで寝るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that no two cancers are the same
    ひとつとして同じ癌は 存在しないのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's here on the same scholarship as I was.
    僕と同じ 奨学金で 入ってきているしね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same complexion my husband had before he died!
    あれ 父ちゃんが死んだときと 同じ顔色よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You humans did the same in less than a century.
    人間は1世紀足らずで同じことを行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same monster token sherry summoned...?
    こいつは... シェリーが召喚したのと 同じモンスタートークン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they all operate at the same time.
    そして、それらのレベルは全て、同時に機能します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your greatgrandmother had the same genetic affliction.
    あなたの曾祖母には同じ 遺伝の悩みがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All military computers are linked to the same network.
    軍のコンピュータは全部 同じネットに繋がってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Darren sawyer was an investment broker in the same building where rita worked.
    ダレンはリタが働いていたビルの 証券マン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I have three monsters with the same name in my cemetery
    墓地に同じ名を持つモンスターが 3体いるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it too early to focus on them being the same killer?
    同一犯と決め付けるのは 早計じゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, he couldn't have been in five different cars all at the same time.
    同時刻に5台の車に 乗れるわけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Return to the same coastal waters to become a single mushi.
    同じ近海へ戻ってきて 一体の蟲になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Koitsu says the same thing for 6 weeks ago
    コイツは6週間前から 同じことばっかり言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of the same rights, dignity and respect
    権利 尊厳 そして尊敬に値する人々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same reason that a radiator has long coils
    ラジエーターに長いコイルが あるのも同じ原理で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said the same exact thing to me this morning.
    今朝 彼は全く同じことを私に言ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a doctorate. it's not the same thing.
    博士号は持っているが 同じ資格ではないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if i'm right, we're working the same case.
    私が正しければ 同じ事件に取り組んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you're allowed to marry the same person as many times as you want.
    同じ人とは 何度でも結婚できるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 121 different countries we asked the same questions
    121の国々で私たちは同じ質問をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the same, you cut it out before it does.
    全部同じよ、悪さをする前に取り除くのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you get all of these people in the same room
    そんな人達全員を同じ部屋に入れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, takei, by any chance, you were on the same plane as us?
    あ... 竹井 ひょっとしてn同じ飛行機だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Places you can meet people in the same position as you.
    あなたと同じ立場の人達と 会える所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not the same man you once knew.
    彼はあなたの知っていた 男ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. hatake and I both want the same thing you do.
    畑博士と私は あなたと同じ考えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fragments of the same feathers mixed with traces of blood...
    同じ羽の切れ端が 血のなかに混じっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using the same structures that they use to run, their legs.
    走るのと同じ脚を使って こなしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But at the same time, he's in some ways a conservative.
    しかし 同時に彼はある意味保守的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same thing is happening in eyes.
    眼についても同様のことが起きつつあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't mean it in a bad way. i'm the same.
    いや 悪い意味じゃなくてね 俺もそうだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same blood flows in my veins.
    私の体には 彼と同じ血が流れているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it the same for honjosensei?
    それは 本庄先生だって 同じじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was about the same age as my mother.
    その先生は 母と同じくらいの年齢でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A continent that is the same size as china and india put together.
    中国とインドを足したほどの大きさです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By any chance, were we in the same music class?
    もしかして 音楽の授業で一緒だったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Marcy, you were on the same murder tour I was on.
    マーシーも ─ 私も殺人ツアーに 参加したでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All children exhibit the same evolution in visual logic
    子どもの視覚的知性は同じ発展を辿る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Followed from the same ip path, but that's when my device
    同じIPから送られたが、 その時、俺の機械は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you are close friend then you also like the same food right?
    親友やと 食べ物の好みまで似るんやな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a son the same age...
    私には ちょうど あんたと同じぐらいの息子が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sasuke sakura is a member of the same seventh group.
    サスケ サクラちゃんは同じ 第七班のメンバーだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hundreds of people said the same answer
    何百人もの人々が 同じ答えを言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time in such close quarters
    同時に接近した状態で 行っているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's funny, I was gonna say the same thing to you.
    それはおかしい 同じ事を言うつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's gwendolyn's parents living under the same roof
    グウェンドリンの 両親は同じ屋根の下に住んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we come back to the same place in 2001
    同じ場所を2001年に撮影したものがこちら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 761 762 763 764 765 766 767 768 769 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について