ORGANIC ANTIREFLECTION FILM POLYMER, METHOD FOR MANUFACTURING THESAME AND ANTIREFLECTION FILM COMPOSITION CONTAINING THESAME 有機反射防止膜重合体、その製造方法及びそれを含有する反射防止膜組成物 - 特許庁
TETRAKIS(ETHYLMETHYLAMINO)VANADIUM, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND A METHOD FOR FORMING VANADIUM NITRIDE FILM BY USING THESAME テトラキス(エチルメチルアミノ)バナジウムとその製造方法およびそれを用いた窒化バナジウム膜の形成方法 - 特許庁
To provide a phosphorus-containing organic polymer, a method for manufacturing thesame, and a lithium-ion secondary battery adopting thesame. 本発明は、含リン有機ポリマー及びその製造方法、それを採用したリチウムイオン二次電池に関する。 - 特許庁
FINE PARTICLE-SHAPED BORON COMPOUND, OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST CONSISTING OF THESAME AND METHOD FOR PRODUCING THESAME COMPOUND 微粒子状ホウ素化合物、それよりなるオレフィン重合用触媒成分およびその製造方法 - 特許庁
PEPTIDE TRANSFORMING TRANSCRIPTION FACTOR INTO TRANSCRIPTION INHIBITOR, POLYNUCLEOTIDE ENCODING THESAME, AND UTILIZATION OF THESAME 転写因子を転写抑制因子に変換するペプチド及びこれをコードするポリヌクレオチド、並びにその利用 - 特許庁
NOx STORAGE AND REDUCTION CATALYST, METHOD OF MANUFACTURING THESAME, AND SYSTEM FOR PURIFYING NOx CONTAINING THESAME 窒素酸化物吸蔵還元触媒、その製造方法、及びそれを含む窒素酸化物浄化システム - 特許庁
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING SEMICONDUCTOR, PRODUCTION PROCESS OF THESAME AND SEMICONDUCTOR DEVICE PRODUCED USING THESAME 半導体封止用エポキシ樹脂組成物およびその製法ならびにそれにより得られる半導体装置 - 特許庁
SEMICONDUCTOR LASER ELEMENT AND SEMICONDUCTOR LASER ARRAY USING THESAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 半導体レーザ素子およびこれを用いた半導体レーザアレイ、並びに半導体レーザ素子の製造方法 - 特許庁
PIEZOELECTRIC THIN-FILM RESONATOR, OSCILLATOR USING THESAME, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT CONTAINING THESAME 圧電薄膜共振器及びそれを用いた発振器並びにそれを内蔵した半導体集積回路 - 特許庁
METAL AZO COMPLEX OF LATE TRANSITION METAL FOR POLYMERIZATION OF OLEFIN AND METHOD FOR PREPARING THESAME AND USE OF THESAME オレフィン重合のための後期遷移金属の一金属アゾ錯体、その製造方法および使用 - 特許庁
CELLULOSE FATTY ACID ESTER COMPOSITION FOR MELT SPINNING AND FIBER COMPRISING THESAME AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 溶融紡糸用セルロース脂肪酸エステル組成物およびそれからなる繊維およびその製造方法 - 特許庁
R SURFACE SAPPHIRE SUBSTRATE, EPITAXIAL SUBSTRATE USING THESAME, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME R面サファイア基板とそれを用いたエピタキシャル基板及び半導体装置、並びにその製造方法 - 特許庁
POLYMERIZABLE MONOMER COMPOSITION AND GAS BARRIER FILM FORMED BY USING THESAME AND METHOD FOR PRODUCING THESAME FILM 重合性単量体組成物、それを用いて形成されたガスバリア性フィルム及びその製造方法 - 特許庁
CATALYST BODY AND PRODUCTION OF THESAME AND CATALYST FOR CLEANING EXHAUST GAS USING THESAME 触媒体及び触媒体の製造方法並びにその触媒体を用いた排気ガス浄化用触媒 - 特許庁
FERRITE SINTERED MAGNET, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND MAGNET ROLL AND NON-RECIPROCAL CIRCUIT ELEMENT USING THESAME フェライト焼結磁石及びその製造方法、並びにそれを用いたマグネットロール及び非可逆回路素子 - 特許庁
PYRAZOLE-4-CARBOXAMIDE DERIVATIVE, PRODUCTION METHOD OF THESAME AND BACTERICIDE COMPRISING THESAME AS ACTIVE INGREDIENT ピラゾ−ル−4−カルボキサミド誘導体、それらの製造方法及びそれらを有効成分とする殺菌剤 - 特許庁
AUTOMATIC CYCLIC DISPLAY SYSTEM BY BROWSER, WEB SITE PROVIDED WITH THESAME, AND ADVERTISEMENT SYSTEM UTILIZING THESAME ブラウザによる自動巡回表示システムおよびそれを備えたウェブサイトおよびそれを利用した広告システム - 特許庁
NEW PROMOTER, RECOMBINANT HERPESVIRUS OF TURKEY HAVING THESAME AND VACCINE FOR DOMESTIC FOWL UTILIZING THESAME 新規なプロモーター、これを有する組み換え七面鳥ヘルペスウイルス、及びこれを利用した家禽用ワクチン - 特許庁
NEW PYRIMIDINYL GROUP-CONTAINING IRIDIUM COMPLEX, LUMINOUS MATERIAL COMPRISING THESAME AND ORGANIC EL ELEMENT USING THESAME 新規なピリミジニル基含有イリジウム錯体、それよりなる発光材料およびそれを用いた有機EL素子 - 特許庁
AMIDE-BASED COMPOUND OR ITS SALT, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND INJURIOUS ANIMAL CONTROLLER CONTAINING THESAME アミド系化合物又はその塩、それらの製造方法及びそれらを含有する有害動物防除剤 - 特許庁
NEW CARBON NANOPARTICLE, METHOD FOR MANUFACTURING THESAME, AND TRANSPARENT CONDUCTIVE POLYMER COMPOSITE MATERIAL CONTAINING THESAME 新規な炭素ナノ粒子、その製造方法及びそれを含有する透明な導電性高分子複合体 - 特許庁
CARBON NANOTUBE MEMBRANE, SIC SUBSTRATE CONTAINING THESAME, PRODUCT MADE OF THESAME AND THEIR PRODUCTION METHOD カーボンナノチューブ膜、カーボンナノチューブ膜含有SiC基板、カーボンナノチューブ膜体及びそれらの製造方法 - 特許庁
HYDROGENATED LARD OLEIN AND METHOD FOR PRODUCING THESAME AND PLASTIC FAT COMPOSITION USING THESAME AND BAKED CONFECTIONERY 硬化ラードオレインおよびその製造方法ならびにそれを用いた可塑性油脂組成物および焼き菓子 - 特許庁
1,2,4,5-TETRAHYDRO-3H-BENZOAZEPINE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THESAME 1,2,4,5−テトラヒドロ−3H−ベンゾアゼピン化合物、その製造方法及びこれらを含む薬剤組成物 - 特許庁
UNIDIRECTIONAL REINFORCEMENT FABRIC AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME, AND PREPREG AND CARBON FIBER COMPOSITE MATERIAL USING THESAME 一方向強化織物とその製造方法、これを用いたプリプレグおよび炭素繊維複合材料 - 特許庁
ALUMINUM ALLOY THIN PLATE MATERIAL, CONCAVED REFLECTING MIRROR FOR HELIOSTAT USING THESAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME アルミニウム合金薄板材及びそれを用いたヘリオスタット用凹面反射鏡並びにその製造方法 - 特許庁
GREIGE GOODS, GLASS FIBER TREATED WITH THESAME AGENT AND POLYAMIDE RESIN COMPOSITION REINFORCED BY THESAME GLASS FIBER 集束剤、それで処理されたガラス繊維およびそのガラス繊維で強化されたポリアミド樹脂組成物 - 特許庁
CELLULOSE ESTER FILM AND METHOD FOR PRODUCING THESAME AND POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THESAME セルロースエステルフィルム及びその製造方法、並びにそれを用いた偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁
To provide an alkylene diamine having a specific structure, a new method for producing thesame and a composition containing thesame. 特定構造のアルキレンジアミン類、その新しい製造法、及びそれを含有する組成物の提供。 - 特許庁
POLYPHENYLENE SULFIDE RESIN, METHOD FOR PRODUCING THESAME, POLYPHENYLENE SULFIDE RESIN COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE CONSISTING OF THESAME ポリフェニレンスルフィド樹脂、その製造方法、ポリフェニレンスルフィド樹脂組成物およびそれからなる成形品 - 特許庁
1, 3, 5-TRIAZINE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THESAME, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE CONTAINING THESAME AS CONSTITUENT COMPONENT 1,3,5−トリアジン誘導体、その製造方法、及びこれを構成成分とする有機電界発光素子 - 特許庁
LEAD FRAME, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE USING THESAME, SEMICONDUCTOR DEVICE USING THESAME AND ELECTRONIC APPARATUS リードフレーム、それを用いた半導体装置の製造方法、それを用いた半導体装置、及び電子機器 - 特許庁
ANTIOXIDANT-CONTAINING WET MASTERBATCH AND METHOD FOR PRODUCING THESAME, AND RUBBER COMPOSITION USING THESAME AND TIRE 老化防止剤含有ウェットマスターバッチ及びその製造方法、並びにこれを用いたゴム組成物及びタイヤ - 特許庁
PHOSPHODIESTERASE OF PLASMODIUM PROTOZOA, NUCLEIC ACID ENCODING THESAME AND TREATMENT OF MALARIA USING INHIBITOR OF THESAME プラスモジウム属原虫のホスホジエステラーゼ、それをコードする核酸、並びにその阻害薬を用いるマラリア治療 - 特許庁
EPOXY-MODIFIED SILICONE, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND CURABLE RESIN COMPOSITION USING THESAME, AND APPLICATION THEREOF エポキシ変性シリコーン及びその製造方法、並びに、それを用いた硬化性樹脂組成物とその用途 - 特許庁
May 21, 1036: He was appointed to Kurodo no to (Head Chamberlain), and August 10 of thesame year: He was given Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and December 3 of thesame year: He was given Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).
長元9年(1036年)4月17日蔵人頭、7月10日従四位上、11月7日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INORGANIC PIGMENT SOLID MICROPARTICLE DISPERSED PRODUCT, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND INK-JET PRINTING SHEET USING THESAME 無機顔料の固体微粒子分散物、その製造方法及びそれを用いたインクジェット記録用シート - 特許庁
NONMAGNETIC ONE-COMPONENT TONER, METHOD FOR MANUFACTURING THESAME, IMAGE FORMING METHOD AND DEVICE USING THESAME, AND PROCESS CARTRIDGE 非磁性一成分トナー、その製造方法、このトナーを用いる画像形成方法及び装置、プロセスカートリッジ - 特許庁
GUANIDINE-MODIFIED SILICONE, METHOD FOR PRODUCING THESAME, HAIR COSMETIC, AND FIBER-TREATING AGENT USING THESAME グアニジン変性シリコーン及びその製造方法、並びに、それを用いた毛髪化粧料及び繊維処理剤 - 特許庁
NEW POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION, SHEET OR FILM-FORMED ARTICLE BY USING THESAME AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 新規なポリプロピレン樹脂組成物、該組成物を用いたシート又はフィルム成形体及びその製造方法 - 特許庁
DIENE-BASED RUBBER/INORGANIC COMPOUND COMPOSITE AND METHOD FOR PRODUCING THESAME AND RUBBER COMPOSITION CONTAINING THESAME ジエン系ゴム・無機化合物複合体及びその製造方法並びにそれを含有するゴム組成物 - 特許庁
NONCONTACT ROTATION ANGLE SENSOR, MANUFACTURING METHOD FOR THESAME, AND THROTTLE VALVE CONTROL DEVICE HAVING THESAME 非接触式の回転角度検出装置とその製造方法及びそれを用いたスロットル弁制御装置 - 特許庁
POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL SUBSTANCE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, METHOD FOR MANUFACTURING THESAME, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING THESAME リチウム二次電池用正極活物質材料、その製造方法、及びそれを用いたリチウム二次電池 - 特許庁
METAL WIRING, METHOD OF MANUFACTURING THESAME, ARRAY SUBSTRATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL HAVING THESAME 金属配線、金属配線の製造方法、金属配線を含むアレイ基板及び液晶表示パネル - 特許庁
TUNGSTEN-CONTAINING OXIDE FINE PARTICLE, METHOD FOR MANUFACTURING THESAME, AND INFRARED LIGHT SHIELDING BODY USING THESAME タングステン含有酸化物微粒子、およびその製造方法、ならびにそれを用いた赤外線遮蔽体 - 特許庁
POLYETHYLENE HAVING IMPROVED BRANCHING DEGREE DISTRIBUTION, METHOD FOR PRODUCING THESAME, AND HOLLOW PLASTIC MOLDING COMPRISING THESAME 改良された分岐度分布を有するポリエチレン、その製法およびそれからなる中空プラスチック成形品 - 特許庁
Kochi Toho1, 2 and 3', which belonged to thesame Toho chain cinemas and was located in Kochi City, was also closed down on thesame day.
また、高知市にあった同じ東宝系の映画館「高知東宝1・2・3」も同じ日に閉館している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ORIGINAL FACTOR INHERITANCE SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR GENERATING THESAME, AND DYNAMIC MEDIUM TO BE USED FOR THESAME 個性的要素継承システム、及びその生成方法と装置、並びにそれに用いる動的メディア - 特許庁
RAW MATERIAL FOR PRODUCING SOYMILK PROCESSED FOOD, SOYMILK PROCESSED FOOD USING THESAME AND METHOD FOR PRODUCING THESAME FOOD 豆乳加工食品製造用原料、それを用いた豆乳加工食品、及びその製造方法 - 特許庁