「the same」を含む例文一覧(49981)
＜前へ 1 2 .... 890 891 892 893 894 895 896 897 898 .... 999 1000 次へ＞- BINDER FOR DIATOMACEOUS EARTH, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, COATING MATERIAL CONTAINING DIATOMACEOUS EARTH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
珪藻土用バインダーおよびその製造方法、ならびに珪藻土含有塗布材およびその製造方法 - 特許庁 - SUPERHYDROPHOBIC POWDER, STRUCTURE HAVING SUPERHYDROPHOBIC SURFACE USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
超疎水性粉体、これを用いる超疎水性表面を有する構造体及びそれらの製造方法 - 特許庁 - To avoid one terminal from being in operation at the same time by the same authentication data when another terminal is operated in two communication systems.
二つの通信システムにおいて同一認証データを他の端末と同時に動作しないようにする。 - 特許庁 - SYSTEM CONTROL DEVICE AND METHOD, COMPUTER PROGRAM USED FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME
システム制御装置及び方法、並びにそれに用いるコンピュータプログラム及びそれを記録した記録媒体 - 特許庁 - ELASTIC MATERIAL, ELASTIC ROLLER USING THE SAME, ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS AND ANTISTATIC RECORDING APPARATUS USING THE SAME
弾性材料、それを用いた弾性ローラ、弾性ローラを用いた電子写真装置および静電記録装置 - 特許庁 - MONOLITHIC REFRACTORY CONTAINING SERPENTINE OR TALC, APPLIED BODY OF THE SAME, AND FURNACE LINED WITH THE SAME
蛇紋石又はタルクを含有する不定形耐火物と施工体およびこれらで内張りされた窯炉 - 特許庁 - NEW COMPOUND AND REVERSIBLE THERMALLY SENSITIVE RECORDING MATERIAL COMPRISING THE SAME AND REVERSIBLE THERMALLY SENSITIVE RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME MATERIAL
新規化合物およびこれを含有する可逆性感熱記録材料、可逆性感熱記録媒体 - 特許庁 - IMAGE DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR DRIVING THE SAME AND IMAGE DISPLAY DEVICE ASSEMBLY AND METHOD FOR DRIVING THE SAME
画像表示装置及びその駆動方法、並びに、画像表示装置組立体及びその駆動方法 - 特許庁 - PHOTOSENSITIVE BLUE RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COLOR FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
感光性青色樹脂組成物及びその製造方法、並びにカラーフィルタ及びその製造方法 - 特許庁 - EXTERNAL LIGHT BLOCKING MEMBER FOR DISPLAY DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME AND FILTER FOR DISPLAY DEVICE INCLUDING THE SAME
ディスプレイ装置用外光遮蔽部材、その製造方法及びそれを含むディスプレイ装置用フィルター - 特許庁 - METHOD FOR TREATING PLASTIC MATERIAL, DEVICE FOR THE SAME, METHOD FOR PRODUCING BENZENES AND DEVICE FOR THE SAME
プラスチックの処理方法およびその処理装置ならびにベンゼン類の製造方法およびその製造装置 - 特許庁 - LIFTING FRAME FOR CARE, METHOD FOR BATHING CARE-RECEIVER USING THE SAME AND CARE HOUSE USING THE SAME
介護用の吊り上げ枠、これを使用する被介護者の入浴方法、ならびにこれを使用する介護ハウス - 特許庁 - MASK STRUCTURE FOR VAPOR DEPOSITION, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND METHOD OF PRODUCING ORGANIC EL ELEMENT OBTAINED BY USING THE SAME
蒸着用マスク構造体とその製造方法、及びこれを用いた有機ＥＬ素子の製造方法 - 特許庁 - NUCLEIC ACID FRAGMENT, RECOMBINANT VECTOR CONTAINING THE SAME, AND PROMOTION OF EXPRESSION OF STRUCTURAL GENE USING THE SAME
核酸断片、それを含む組換えベクター及びそれを用いた構造遺伝子の発現促進方法 - 特許庁 - ELECTROOPTICAL PANEL, ELECTROOPTICAL DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS MOUNTING THE SAME, AND DRIVE IC FOR USE IN THE SAME
電気光学パネル、電気光学装置、これを搭載した電子機器、および、これに用いられる駆動ＩＣ - 特許庁 - OPTICAL GLASS, PREFORM FOR PRECISION PRESS FORMING, PRODUCTION METHOD OF THE SAME, OPTICAL ELEMENT, AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME
光学ガラス、精密プレス成形用プリフォーム及びその製造方法、光学素子及びその製造方法 - 特許庁 - SILICON NITRIDE-BASED SINTERED BODY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SILICON NITRIDE-BASED ABRASION RESISTANT MEMBER BY USING THE SAME
窒化珪素質焼結体とその製造方法およびこれを用いた窒化珪素質耐磨耗性部材 - 特許庁 - PIGMENT FOR COSMETIC USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COSMETIC CONTAINING THE SAME
化粧料用顔料およびその製造方法並びにその化粧料用顔料を含有する化粧料 - 特許庁 - METHOD FOR CULTURING MULTIPOTENT STEM CELL, CULTURE SYSTEM FOR THE SAME, AND APPARATUS FOR CULTURING THE SAME
多能性幹細胞の培養方法、多能性幹細胞の培養システム、及び多能性幹細胞培養装置 - 特許庁 - LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, COLOR FILTER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND SUBSTRATE WITH ATTACHED COLOR FILTER
液晶表示装置、その製造方法、カラーフィルター、その製造方法及びカラーフィルター付き基板 - 特許庁 - FLUORINATED SULFONIC ACID GROUP-INTRODUCED AMORPHOUS CARBON-CONTAINING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME COMPOSITION AND USE OF THE SAME COMPOSITION
フッ素化スルホン酸基導入無定形炭素含有組成物およびその製造方法およびその利用 - 特許庁 - OPTICAL COMPENSATION FILM, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME
光学補償フィルム、その製造方法、並びにそれを用いた偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁 - OPTICAL FIBER STRUCTURAL BODY, FAN-OUT OPTICAL FIBER STRUCTURAL BODY USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
光ファイバ構造体及びそれを用いたファンアウト光ファイバ構造体並びにそれらの作製方法 - 特許庁 - HIGH VISCOSITY-POLYMER AQUEOUS SOLUTION FILLED BODY, METHOD OF HANDLING THE SAME AND METHOD OF TRANSFERRING OR STORING THE SAME
高粘度重合体水溶液充填体、その取り扱い方法及びその輸送又は保存方法 - 特許庁 - POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, COMPOSITION FOR FORMING INSULATING FILM, INSULATING FILM, AND METHOD OF FORMING THE SAME
ポリマーおよびその製造方法、絶縁膜形成用組成物、ならびに絶縁膜およびその形成方法 - 特許庁 - INORGANIC GRANULE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND METHOD OF PURIFYING HEAVY-METAL-CONTAINING WATER BY USING THE SAME
無機質粒状物、その製造方法およびそれを用いた重金属含有水の浄化方法 - 特許庁 - Every single day she goes to the same exact store, right off campus, every morning before class gets the same peach yogurt drink, right?
毎朝 授業の前に 同じ桃のヨーグルトを買う 後ろから4番目を取る 3番目でも5番目でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Furthermore, when the screws 21 are attached in substantially the same direction, the screws 21 can be moved with a screw driver etc. from the same direction.
また、ネジ２１の取付方向が略同一にすれば、ドライバーなどによりネジ２１を同一方向から操作することができる。 - 特許庁 - CREAM CONTAINING BURNED POWDER OF SHELL OR THE LIKE, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
貝殻等焼成粉末入りクリーム、及びその製造方法 - 特許庁 - Next, the ATV hemicalcium is recrystallized from the same mixture.
次に、ATVへミ−カルシウムを、同じ混合物から再結晶化する。 - 特許庁 - RESIN COMPOSITION, SHEET USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SHEET
樹脂組成物、それを用いたシート、およびシートの製造方法 - 特許庁 - IMAGE PROCESSOR, PROGRAM FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROCESSOR
画像処理装置およびそのプログラムおよびその記録媒体 - 特許庁 - MATERIAL OF CONSTRUCTION, CONSTRUCTION METHOD OF THE SAME AND SHEET USED FOR THE MATERIAL
土木資材、その施工方法、その資材に用いられるシート - 特許庁 - On the other hand, all picture elements 1 are arranged at the same pitch without missing.
一方、全画素１は欠落なく同一ピッチで配設される。 - 特許庁 - To provide a method or the like capable of observing magnetostriction and magnetization in the same area of a sample.
磁歪と磁化とを、試料の同領域で観測する。 - 特許庁 - The commodity observation face plate and the face plate facing it are inclined in the same direction by the same angle.
上記商品観察面板とこれに対向する面板が夫々同一方向に同じ角度傾斜していることを特徴とする。 - 特許庁 - RUSH MATERIAL, ATRICLE USING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE RUSH MATERIAL
藺草材及びその使用物並びに藺草材の製造方法 - 特許庁 - The size of marks X1, X2 may be the same.
また、マークＸ１、Ｘ２の大きさは同一であることもある。 - 特許庁 - The communication terminal equipment 36A and 36B have the same configuration.
通信終端装置３６Ａ，３６Ｂは同じ構成からなる。 - 特許庁 - WIRING BOARD CASE FOR GAME MACHINE AND THE GAME MACHINE USING THE SAME
遊技機用の配線基板ケース及びそれを用いた遊技機 - 特許庁 - The FETs 10, 20, 30 and 40 have almost the same shapes.
ＦＥＴ１０，２０，３０，４０は、略同一の形状をしている。 - 特許庁 - SYSTEM FOR CONJECTURING AND VISUALIZING SONAR SEARCHING RANGE, METHOD USING THE SAME AND PROGRAM FOR THE SYSTEM
ソーナー探知範囲予察可視化システム、方法及びプログラム - 特許庁 - INSULATED CONDUCTOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COIL PRODUCED USING THE INSULATED CONDUCTOR
絶縁導体、その製造方法及びこれを用いたコイル - 特許庁 - The active carbon used for the same is regenerated by an alkali and acid.
それに使用する活性炭をアルカリ及び酸で再生する。 - 特許庁 - NANOWIRE AND DEVICE EQUIPPED WITH THE NANOWIRE, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
ナノワイヤ及びナノワイヤを備える装置並びにその製造方法 - 特許庁 - The pins 5 are protruded in parallel with each other also with the same protruded length.
各端子ピンは平行であり、その突出長さも等しい。 - 特許庁 - The interconnect for ground signal indicated by number 10b is the same.
符号１０ｂで示すグランド信号用の配線も同様である。 - 特許庁 - WATER-CONTAINING GEL MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE WATER-CONTAINING GEL MATERIAL AND USE OF THE SAME
含水ゲル体、該含水ゲル体の製造方法およびその用途 - 特許庁 - The first region of the groove 1 is formed by making the same angle position at least as the same adjacent one .
グルーブ１の第１の領域は隣接する少なくとも一方のグルーブ１と同一角度位置を先頭して形成されている。 - 特許庁 - CAROTINOID HIGHLY CONTAINING-MATERIAL, PRODUCTION METHOD FOR THE SAME, AND PRODUCT OF THE MATERIAL
カロテノイド高含有素材、その製造方法及びその製品 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
