ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
90
91
92
93
94
95
96
97
98
...
.
999
1000
次へ>
SERICIN AND METHOD FOR EXTRACTING
THE
SAME
セリシン及びその抽出方法
- 特許庁
FISHHOOK AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
釣り針及びその製造方法
- 特許庁
KARAOKE SYSTEM AND HOST DEVICE FOR
THE
SAME
カラオケシステム及びそのホスト装置
- 特許庁
DRIED NAMEKO MUSHROOM AND BEVERAGE OF
THE
SAME
乾燥ナメコ茸とその飲料
- 特許庁
MONASCUS PURPREUS AND METHOD FOR PREPARATION OF
THE
SAME
紅麹およびその製造法
- 特許庁
INVERTASE INHIBITOR AND APPLICATION OF
THE
SAME
インベルターゼ抑制剤とその用途
- 特許庁
ETALON FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
エタロンフィルタとその製造方法
- 特許庁
PAPER WALLPAPER AND METHOD FOR APPLYING
THE
SAME
紙壁紙およびその施工法
- 特許庁
AGROCHEMICAL GRANULE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
農薬粒剤及びその製法
- 特許庁
TRANSISTOR AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
トランジスタ及びその製造方法。
- 特許庁
CHOCOLATE AND METHOD FOR MOLDING
THE
SAME
チョコレート及びその成形方法
- 特許庁
PIEZOELECTRIC SUBSTRATE AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
圧電基板とその製造方法
- 特許庁
AQUEOUS EMULSION AND USE OF
THE
SAME
水性エマルションおよびその用途
- 特許庁
NEW POLYPEPTIDE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
新規ポリペプチド及びその製法
- 特許庁
CHOCOLATE AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
チョコレート及びその製造方法
- 特許庁
CREAM CROQUETTE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
クリームコロッケ及びその製造法
- 特許庁
LENS AND METHOD OF MOUNTING
THE
SAME
レンズ、およびレンズの取付方法
- 特許庁
CASSETTE AND PRINTER EQUIPPED WITH
THE
SAME
カセット及びこれを備えたプリンタ
- 特許庁
RESIST PEELING LIQUID AND UTILIZATION OF
THE
SAME
レジスト用剥離液とその利用
- 特許庁
CAVIAR JELLY AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
キャビア・ゼリーとその製造方法
- 特許庁
SECONDARY BATTERY AND CHARGER OF
THE
SAME
二次電池およびその充電器
- 特許庁
CHAIR AND AUXILIARY SEAT PAD OF
THE
SAME
椅子及びその座用補助パッド
- 特許庁
CHEESES AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
チーズ類及びその製造方法
- 特許庁
PASTA AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
パスタ類及びその製造方法
- 特許庁
FORCEPS AND MANIPULATOR USING
THE
SAME
鉗子及びそれを用いたマニピュレータ
- 特許庁
GUARD FENCE AND METHOD OF CONSTRUCTING
THE
SAME
防護柵とその施工方法
- 特許庁
SHOE SOLE AND SHOE USING
THE
SAME
靴底およびそれを用いた靴
- 特許庁
BRISTLE, AND TOOTHBRUSH USING
THE
SAME
刷毛およびこれを用いた歯ブラシ
- 特許庁
CATALYST, AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
触媒、及びその製造方法
- 特許庁
ROBOT ARM AND APPARATUS FOR DRIVING
THE
SAME
ロボットア—ム及びその駆動装置
- 特許庁
FOOD AND METHOD FOR PROCESSING
THE
SAME
食品およびその加工方法
- 特許庁
SOLE AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
靴底およびその製造方法
- 特許庁
CAPACITOR AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
キャパシタおよびその製造方法
- 特許庁
INDUCTOR AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
インダクタおよびその製造方法
- 特許庁
GRINDING TOOL AND MANUFACTURE OF
THE
SAME
研磨具及びその製造方法
- 特許庁
GLOVE AND METHOD FOR MAKING
THE
SAME
手袋およびその製造方法
- 特許庁
NANOWIRE, AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
ナノワイヤー及びその製造方法
- 特許庁
LIPOSOME AND VACCINE COMPRISING
THE
SAME
リポソームおよびそれからなるワクチン
- 特許庁
DENTAL IMPLANT AND SYSTEM FOR
THE
SAME
歯科用インプラント及びそのシステム
- 特許庁
FOUNDATION PILE AND METHOD FOR CONSTRUCTING
THE
SAME
基礎杭及びその施工方法
- 特許庁
TURBINE AND SUPERCHARGER EQUIPPED WITH
THE
SAME
タービンとこれを備える過給機
- 特許庁
MICROARRAY AND SUBSTRATE FOR
THE
SAME
マイクロアレイ及びマイクロアレイ用基板
- 特許庁
GOLF BAG AND FRAME FOR
THE
SAME
ゴルフバッグおよびゴルフバッグ用フレーム
- 特許庁
POLYSILANE AND METHOD FOR FIXING
THE
SAME
ポリシラン及びその固定化方法
- 特許庁
Yoshitaro NOMURA joined in
the
same
year.
同期には野村芳太郎がいた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In April
the
same
year, he joined Toei Company, Ltd.
同年4月、東映に入社。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In
the
same
year (1954) he made a debut.
同年初舞台を踏んでいる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He celebrated his attainment of manhood at
the
same
time.
このとき、同時に元服した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TURBOFAN AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
ターボファン及びその製造方法
- 特許庁
Same
as classes in
the
Aeroplane paragraph
飛行機の項の等級に同じ。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ
1
2
...
.
90
91
92
93
94
95
96
97
98
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same