「the same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 .... 999 1000 次へ＞
  • FISHHOOK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    釣針およびその製造方法 - 特許庁
  • STERILIZED ALBUMEN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    殺菌卵白及びその製法 - 特許庁
  • being the same substance throughout
    あらゆる点で同じ物質である - 日本語WordNet
  • He celebrated his attainment of manhood at the same time.
    このとき、同時に元服した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On February 18 of the same year he voluntarily retired.
    同年2月18日依願退職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His siblings from the same mother include Imperial Prince Motohira.
    同母弟に元平親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MICROARRAY AND SUBSTRATE FOR THE SAME
    マイクロアレイ及びマイクロアレイ用基板 - 特許庁
  • GOLF BAG AND FRAME FOR THE SAME
    ゴルフバッグおよびゴルフバッグ用フレーム - 特許庁
  • LIPOSOME AND VACCINE COMPRISING THE SAME
    リポソームおよびそれからなるワクチン - 特許庁
  • On the same day, it was loaned to Hankaku Railway.
    即日阪鶴鉄道に貸与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FORCEPS AND MANIPULATOR USING THE SAME
    鉗子及びそれを用いたマニピュレータ - 特許庁
  • GUARD FENCE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
    防護柵とその施工方法 - 特許庁
  • GOLF CART AND APPARATUS FOR MANAGING THE SAME
    ゴルフカートびゴルフカートの管理装置 - 特許庁
  • BRISTLE, AND TOOTHBRUSH USING THE SAME
    刷毛およびこれを用いた歯ブラシ - 特許庁
  • CATALYST, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    触媒、及びその製造方法 - 特許庁
  • SHOE SOLE AND SHOE USING THE SAME
    靴底およびそれを用いた靴 - 特許庁
  • FOUNDATION PILE AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
    基礎杭及びその施工方法 - 特許庁
  • DENTAL IMPLANT AND SYSTEM FOR THE SAME
    歯科用インプラント及びそのシステム - 特許庁
  • POLYSILANE AND METHOD FOR FIXING THE SAME
    ポリシラン及びその固定化方法 - 特許庁
  • TURBOFAN AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    ターボファン及びその製造方法 - 特許庁
  • TURBINE AND SUPERCHARGER EQUIPPED WITH THE SAME
    タービンとこれを備える過給機 - 特許庁
  • I can do the same for you.
    君のために同じことが出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somewhere in the same atmosphere
    同じ大気の中で翼を広げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm on the same side as you.
    私は先生と同じ側だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I can do the same thing here
    ここでも同じことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same in plants, in insects
    これは植物でも昆虫でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where, by going to the same place over and over
    同じ場所に繰り返し行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wasn't the same guy after all.
    やっぱ同一犯じゃなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You father is the same.
    お前さんのお父上とて同じだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? the same audience as last week?
    あれ? 先週と同じお客さん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's all really the same.
    でも全く本当に同じことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Refusing to run is the same as giving up!
    棄権することと同じですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We shared the same bed.
    同じベッドを使っていたのですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is going to cost about the same
    かかる費用はほとんど同じ で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Running a store and an anime are basically the same things.
    店もアニメも 同じことだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're all the same.
    お前も全く同じだ - 私は何も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I say the same thing everyday.
    ってか 毎日 同じこと聞くなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't understand that these things seem the same
    同じように見えるこの2つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Education is changing in the same way.
    教育も 同様に変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same with some humans.
    人間にも同じことがいえるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, we found ways to make
    同時に我々は 太陽光や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, barry said the exact same thing to me.
    バリーも同じことを言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In another part of the same story
    同じ物語の別の部分では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was probably the same as today.
    今日と同じだったんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lieutenant horst schopis tells the same story.
    ホースト・ショピス大尉も 同じ話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can do the same.
    俺達も同じように生き残れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we all have the same goal
    でも 同じ目標を目指してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd ask you the same question, monica.
    同じ質問をすると思う モニカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do different things at the same time.
    同時に別々の処理を行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're fucked by the same man
    俺たちは同じ男に騙された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について